Tradução de "média do ano" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Não todo ano, essa é a média. | Not every year, that's the average date. |
| A temperatura média do ponto de orvalho por ano é 10 C. | There is on average one day per year with temperatures below . |
| A velocidade média do vento por ano é de 12 km h. | The average wind speed in a given year is . |
| Isto em uma média de 480 por ano. | This averages to 480 each year. |
| A cidade tem média de de precipitação por ano, com de neve por ano. | The city averages of precipitation a year, with of snowfall per season. |
| variam com pouca frequência na área do euro , designadamente um vez por ano , em média . | The network has so far found that prices of individual consumer goods and services change relatively infrequently in the euro area , namely once a year on average . |
| PT ano , um representante da ABE por reunião , em média . | Participating in 1 two day meeting per year , one EBA rep. per meeting on average . Based on the amount foreseen for action grants to the L3C for 2010 2015 CEBS estimate |
| A neve cai em média 15 25 dias por ano. | Snow falls on average 15 25 days per year. |
| Malabo possui, em média, 1.900 mm de chuva por ano. | Malabo sees on average 1,800 mm of rain per year. |
| A umidade do ar média é de 78 , com cerca de 165 dias nublados ao ano. | Air humidity is 78 on average, and there is on average, 165 overcast days per year. |
| O mês mais chuvoso do ano é de janeiro (), e a precipitação média anual ultrapassa milímetros. | It is also Rondônia's largest city, and the largest state capital of Brazil (by area). |
| Clima Coira tem, em média, 105,7 dias de chuva por ano, e, em média, recebe 814 mm de precipitação. | Climate Between 1961 and 1990 Chur had an average of 105.7 days of rain per year and on average received of precipitation. |
| Clima Zernez tem uma média de 102,7 dias chuvosos por ano, e, em média, recebe 752 mm de chuva. | Weather Zernez has an average of 102.7 days of rain per year and on average receives of precipitation. |
| A Autoridade irá contratar , em média , 15 novos funcionários por ano . | The authority would hire on average 15 new employees per year . |
| Em média ao longo do ano , a taxa média ponderada excedeu a taxa marginal em 2.7 pontos base , em comparação com 2.2 pontos base em 2000 . | On average over the year , the weighted average rate exceeded the marginal rate by 2.7 basis points , compared with 2.2 basis points in 2000 . |
| A precipitação é geralmente moderada ao longo do ano, com média de 620 milímetros (24,4 polegadas) anualmente. | Any decision of a district can be overridden by the city assembly (Gemeinderat) or the responsible city councillor (amtsführender Stadrat). |
| Corrigiu se a medição do ano solar, o ano gregoriano dura em média 365 dias, 5 horas, 49 minutos e 12 segundos, ou seja 27 segundos a mais do que o ano trópico . | A calendar mean year is 365 97 400 days 365.2425 days 365 days, 5 hours, 49 minutes and 12 seconds. |
| Em média , ao longo do ano , a taxa média ponderada excedeu a taxa marginal em 1.7 pontos base , o que compara com 1.9 pontos base em 2002 . | On average over the year , the weighted average rate exceeded the marginal rate by 1.7 basis points , compared with 1.9 basis points in 2002 . |
| O país encerrou 2008 como sendo seu nono ano consecutivo de crescimento, com média de 7 ao ano. | The country ended 2008 with its ninth straight year of growth, but growth has slowed with the decline in the price of oil and gas. |
| A média de visitas por ano à igreja é de aproximadamente duas. | The average number of church visits per year by church members is approximately two. |
| Ao longo do ano , os activos detidos em custódia pelo Eurosistema através do MBCC atingiram , em média , Euros 100 mil milhões ( em média , Euros 114 mil milhões eram detidos pelo SEBC ) . | Throughout the year , assets held in custody by the Eurosystem through the CCBM averaged Euros 100 billion ( on average Euros 114 billion was held by the ESCB ) . |
| Clima Subtropical úmido com temperatura média de 18 C, tendo as estações do ano já relativamente bem definidas. | On average of the maximum temperatures is of 24.0 Celsius, on average of the minimums is of 14.8 and on average is of 19.09 Celsius. |
| Naquele ano, o Coritiba teve a quarta maior média de público do campeonato, com 18.688 pessoas por jogo. | In that year, Coritiba had the fourth average attendance of tournament, with 18,688 per match. |
| A partir de 2007, a média foi de 340 casos confirmados ao ano. | In the United States, from 2000 through 2007 an average of 31 cases were reported per year. |
| Chove, em média, 300 dias por ano, e ventos superiores a 100 km h ocorrem em 100 dias por ano. | It rains on average 300 days a year, and winds exceeding occur on 100 days a year. |
| A Dinamarca tem uma média de 712mm de precipitação por ano o outono é a estação do ano mais chuvosa e a primavera é a mais seca. | Denmark has an average of 179 days per year with precipitation, on average receiving a total of per year autumn is the wettest season and spring the driest. |
| A chuva é comum por mais de metade do ano, com média de 610 milímetros em Stanley e queda esporádica de neve ocorre quase todo o ano. | Rainfall is common over half of the year, averaging in Stanley, and sporadic light snowfall occurs nearly all year. |
| Hidrografia A pluviosidade em média é aproximadamente de 300 a 500 ml ao ano. | Hydrography The rainfall on average is approximately 300 to 500 ml per year. |
| Em contrapartida, registam se em média 10 dias de queda de granizo por ano. | Sleet is more frequent, about 10 days per year, mainly in the winter months. |
| Névoa densa ocorre numa média de 65 dias no ano, principalmente durante o verão. | Dense fog occurs an average of 65 days per year, mostly in the summer months. |
| O crescimento homólogo dos custos unitários do trabalho no conjunto da economia também aumentou , em média , relativamente ao ano anterior . | Annual growth in unit labour costs in the economy as a whole also rose compared with the previous year . |
| A taxa de crescimento do PIB aumentou para mais do triplo, com uma média superior a 9 ao ano, entre 2005 e 2007. | The rate of GDP growth more than tripled, averaging more than 9 per year from 2005 to 2007. |
| A precipitação média anual é geralmente maior do que 100 cm, sendo menor no interior e relativamente bem distribuída ao longo do ano. | The mean annual precipitation is generally greater than , decreasing with distance from the sea coast, and is relatively evenly distributed throughout the year. |
| Taxa média de mercado a média das taxas directoras fixadas pelo BCE às 14h 15m na sequência dos procedimentos diários de concertação , a qual é utilizada na reavaliação no final do ano . | Transaction price shall mean the price agreed between the parties when a contract is made . |
| As guerras civis desde o fim da Segunda Guerra Mundial duraram, em média, pouco mais de quatro anos, um aumento dramático da um ano e meio na média do período 1900 1944. | Civil wars since the end of World War II have lasted on average just over four years, a dramatic rise from the one and a half year average of the 1900 1944 period. |
| temperaturas médias aeroporto de 8,7 C Universidade Karl Franzens 9,4 C pluviosidade média 818 mm com média de 92 por ano de chuva (Universidade Karl Franzens) horas de sol por ano (média) 1890 (Universidade Karl Franzens) Distritos A cidade de Graz encontra se subdividida em 17 distritos. | average temperatures Graz Airport Karl Franzens University average rainfall with on average 92 days of rain (Karl Franzens University) average hours of sunshine 1,890 (Karl Franzens University) Slovenes and Graz The name of Graz is undoubtedly of Slovene origin and the city was Slovene for a short period. |
| A maior parte do leste e do sul do estado recebe menos de 30 centímetros de precipitação média anual de chuva por ano, enquanto que muitas áreas montanhosas recebem mais do que 100 centímetros de precipitação média anual de chuva. | Over 70 percent of the land is either BLM land, Utah State Trustland, or U.S. National Forest, U.S. National Park, U.S. National Monument, National Recreation Area or U.S. Wilderness Area. |
| O processo da desinflação prosseguiu em 2002 e , no final do ano , a taxa de inflação média nos países em vias | The process of disinflation continued to advance in 2002 and , by the end of the year , the average inflation rate of the accession countries was slightly above that of the euro area ( see Table 16 ) . However , some specific factors contained food prices , unexpected delays in price deregulation and appreciating currencies have contributed to the process of disinflation in some accession countries . |
| Em média a UE cresceu um país por ano desde o fim da Guerra Fria. | On average, the E.U. has grown by one country per year since the end of the Cold War. |
| A pluviosidade média anual é de 1.380 mm, com chuvas regularmente distribuídas durante o ano. | The annual rainfall is of about 1,380 mm, with rains regularly distributed during the year. |
| A perda média é estimada em 31 km ano, mas varia consideravelmente entre os anos. | The average 'loss' is estimated at 31 km3 year, but varies considerably between years. |
| Nos países desenvolvidos é em média 80 kg, por pessoa por ano, o que chega a 120 nos Estados Unidos e um pouco menos em outros países, mas em média 80 kg. por pessoa por ano. | In the developed world it's on average 80 kilograms per person per year, which goes up to 120 in the United States and a bit lower in some other countries, but on average 80 kilograms per person per year. |
| Caracteriza se por elevadas temperaturas (média de ) e chuvas escassas (em torno de 750 mm ano), irregulares e mal distribuídas durante o ano. | Most of Brazil has moderate rainfall of between a year, with most of the rain falling in the summer (between December and April) south of the Equator. |
| A precipitação anual varia dependendo da região, com uma média geral de 600 milímetros por ano com pico no final do verão. | Average annual precipitation varies across the city, averaging per year and reaching maximum in late summer. |
| E o farei tentando prever precisamente em que ano a renda média por pessoa na Índia, na China, irá ultrapassar a do resto do ocidente. | And I will do that by trying to predict precisely at what year the average income per person in India, in China, will reach that of the West. |
Pesquisas relacionadas : 3 Média Do Ano - 5 Média Do Ano - Três Média Do Ano - Média Por Ano - Média Ano Inteiro - Do Ano - Média Média - Média Média - Média Do Período - Média Do Setor - Média Do País - Média Do Processo - Média Do Grupo - Grupo Do Ano