Tradução de "média do período" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Média - tradução : Média - tradução : Período - tradução : Período - tradução : Período - tradução : Período - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

4 ) Média dos valores do período .
4 ) Average of period values .
5 ) Média dos valores do período .
5 ) Average of period values .
6 ) Média dos valores do período .
6 ) Average of period values .
5 ) Média dos valores do período .
5 ) Average of period values . three month sterling interbank deposits .
6 ) Média dos valores do período .
In line with normal practice , the recommendations contained in the BEPGs were based on underlying assumptions for the future development of the main economic variables set out in the Commission 's spring economic forecasts .
7 ) Média dos valores do período .
7 ) Average of period values .
Fonte BPI . 7 ) Média dos valores do período .
However , in the following months , economic developments turned out to be significantly worse than projected .
Inflação média do período medida pelo IHPC ( em percentagens )
Period average HICP inflation ( in percentages )
1 ) Média dos valores para o período .
1 ) Average of period values .
5 ) Média dos valores do período . Depósitos interbancários a três meses em libras esterlinas .
With regard to budgetary policies , the BEPGs called on those Member States which had not yet achieved budget positions close to balance or in surplus to achieve such positions by 2004 at the latest .
Nota Os dados são calculados como desvios face à média do período desde Janeiro 1985 .
Note Data shown are calculated as deviations from the average over the period since January 1985 .
Dedução fixa Cláusulas de média e período de constituição de reservas
Averaging provisions and the reserve maintenance period
O período sem gelo e neve dura, na média, 135 dias.
The frost free period in the city lasts on average for about 135 days.
Historicamente, durante o período feudal, a burguesia era a classe média.
The middle class is a class of people in the middle of a social hierarchy.
A linha horizontal indica a média ao longo do período apresentado ( Janeiro de 1994 a Dezembro de 2001 ) .
The horizontal line shows the average over the period shown ( January 1994 to December 2001 ) . most of the first half of 2001 , reaching a low of USD 0.8384 on 6 July 2001 .
A linha horizontal indica a média ao longo do período apresentado ( Janeiro de 1994 a Fevereiro de 2000 ) .
The horizontal line shows the average over the period shown ( January 1994 to February 2001 ) .
O valor mais alto e mais baixo e a média i ) ii ) iii ) dos valores em risco diários , ao longo do período de referência e no termo do período
the highest , the lowest and the mean of the following ( i ) ( ii ) the daily value at risk measures over the reporting period and as per the period end
Nesse período, a quantidade média de chuva supera os 150 mm por mês.
During this period, the average amount of rainfall exceeds 200 mm per month.
A cláusula de média funciona de forma muito regular durante o período de constituição .
The averaging provision works very smoothly during the maintenance period .
Idade média Durante o período Muromachi, Izumo e Oku eram controladas pelo clã Kyogoku.
Middle Ages During the Muromachi period, Izumo and Oki were controlled by the Kyogoku clan.
O período de incubação varia de 1 a 21 meses (média de 4 meses).
Approved by the U.S. Food and Drug Administration (FDA) for genital warts.
Do mesmo modo , a utilização da facilidade permanente de depósito nos últimos três dias úteis do período de constituição foi , em média , sete vezes mais elevada do que nos outros dias do período de constituição em 2001 .
Accordingly , the use of the deposit facility over the last three business days of the maintenance periods was on average seven times higher than on other maintenance period days in 2001 .
As guerras civis desde o fim da Segunda Guerra Mundial duraram, em média, pouco mais de quatro anos, um aumento dramático da um ano e meio na média do período 1900 1944.
Civil wars since the end of World War II have lasted on average just over four years, a dramatic rise from the one and a half year average of the 1900 1944 period.
Na verdade , as reservas mínimas têm de ser cumpridas em média ao longo do período de manutenção , o período ao longo do qual é calculado o cumprimento das reservas mínimas por parte dos bancos .
Indeed , reserve requirements have to be fulfilled on average over the maintenance period , where the maintenance period is the period over which banks compliance with the minimum reserve requirements is calculated .
No mesmo período , prosseguiu , em muitos países , a restruturação de bancos de pequena e média dimensão .
In the same period , the restructuring of small and medium sized banks has continued unabated in many countries .
A utilização de MDEL pode ter um efeito directo no período de vida média das notas .
The use of cash recycling machines can have a direct effect on the cash cycle .
O período de gestação é de 59 a 72 dias, sendo a média de 62 dias.
The gestation period lasts from 59 72 days, with an average of 63 68 days.
Durante o início da Idade Média, a indústria ganadeira trouxe um período de prosperidade à cidade.
During the early Middle Ages, the livestock industry produced a period of prosperity for the city.
Para a média são consideram se todos os dias do período de manutenção , incluindo os fins de semana e os feriados oficiais .
All days in the maintenance period , including weekends and bank holidays , are considered in the average .
1 ) Os valores de 2004 são uma média móvel de quatro trimestres do período entre o quarto trimestre de 2003 e o terceiro trimestre de 2004 , excepto para o Chipre , para o qual a média é a do período entre o terceiro trimestre de 2003 e o segundo trimestre de 2004 .
1 ) Figures for 2004 are a four quarter moving average for the period from the fourth quarter of 2003 to the third quarter of 2004 , except for Cyprus , for which the average is for the period from the third quarter of 2003 to the second quarter of 2004 .
O PIB do Tajiquistão expandiu para uma taxa média de 9,6 durante o período de 2000 2004, de acordo com os dados do Banco Mundial.
The GDP of Tajikistan expanded at an average rate of 9.6 over the period of 2000 2007 according to the World Bank data.
O superavit da conta corrente da Suécia perfez uma média acima de uns colossais 7 do PIB ao longo da última década a Alemanha perfez uma média próxima dos 6 , durante o mesmo período.
Sweden s current account surplus has averaged above a whopping 7 of GDP over the last decade Germany s has averaged close to 6 during the same period.
O superavit da conta corrente da Suécia perfez uma média acima de uns colossais 7 do PIB ao longo da última década a Alemanha perfez uma média próxima dos 6 , durante o mesmo período.
Domestic productivity has been given a boost by an increase in demand for domestic goods and services (mostly the latter) and more efficient use of resources. The trouble is that it is not clear from whence future productivity gains will come.
Formação de Estados A Baixa Idade Média representa o período determinante na formação dos estados ocidentais europeus.
Rise of state power The High Middle Ages was the formative period in the history of the modern Western state.
No período de outubro de 2005 a outubro de 2006, o crescimento industrial em Pernambuco foi o segundo maior do Brasil 6,3 mais que o dobro da média nacional no mesmo período (2,3 ).
In the period of October 2005 to October 2006, the industrial growth of the state was the second biggest in Brazil 6.3 , more than double the national average in the same period (2.3 ).
A Madeira é uma região em processo de entrada faseada (do Objectivo Competitividade e Emprego), com um PIB per capita inferior a 75 da média da UE 15 no período de 2000 a 2006, mas superior a 75 da média da UE 15 no período de 2007 a 2013.
Madeira is a phasing in region with a GDP per head of less than 75 of the EU 15 average in the period 2000 2006 but of more than 75 of the EU 15 average in the period 2007 2013.
Este valor representa a operação real se não tiver havido qualquer outro ajustamento , presumindo se que a taxa de câmbio média corresponde à taxa de câmbio média das vendas e compras , emissões e reembolsos do período .
This value represents the real transaction if there were no other adjustment , assuming that the average exchange rate represents the average exchange rate of the sales and purchases , issues and redemptions of the period .
As transaccoes em moeda estrangeira apresentadas na Conta de Resultados do Exercício sao valorizadas a média da taxa oficial para o período em análise .
Foreign currency transactions reflected in the Profit and Loss Account are valued at the average official rate for the period covered .
O cumprimento é determinado com base na média dos saldos diários ao longo de um período de manutenção .
Such an agreement is similar to collateralised borrowing , with the difference that ownership of the securities is not retained by the seller .
O cumprimento é determinado com base na média dos saldos diários ao longo de um período de manutenção .
The ratio is used to calculate reserve requirements .
O mecanismo de cláusulas de média implica que os montantes de reservas detidas em qualquer dia específico do período de manutenção constituem , em princípio , um substituto próximo da detenção de reservas em qualquer outro dia do período de manutenção .
The averaging mechanism implies that holding reserves on any specific day in the maintenance period is , in principle , a close substitute for holding reserves on any other day in the maintenance period .
Uma média de 300 mm de chuvas ocorre durante este período, que representa cerca de 60 da precipitação anual.
An average of of rainfall occurs during this period, that is about 60 of the annual precipitation.
2000 No período entre 2000 2005, a AeroMéxico teve uma média de 60 aeronaves, com mais 20 na Aerolitoral.
2000s In the period between 2000 and 2005 Aeroméxico had an average fleet of 60 aircraft in main line, plus 20 in Aerolitoral, as well as five CEO's during this time.
Média da área do euro
Reference value 2 ) Euro area average
Em que Rt Ht remuneração que será paga sobre as reservas obrigatórias durante o período de manutenção t média diária das reservas obrigatórias constituídas durante o período de manutenção t
Where Rt Ht remuneration to be paid on holdings of required reserves for the maintenance period t average daily holdings of required reserves for the maintenance period t

 

Pesquisas relacionadas : Período De Maturidade Média - Média Média - Média Média - Média Do Ano - Média Do Setor - Média Do País - Média Do Processo - Média Do Grupo - Média - Período Do Concurso - Duração Do Período - Período Do Outono