Tradução de "média do processo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Média - tradução : Média - tradução : Processo - tradução : Processo - tradução : Processo - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Início da Idade Média (476 799) A transição do cristianismo para a Idade Média foi um processo gradual e localizado. | Early Middle Ages (476 799) The transition into the Middle Ages was a gradual and localised process. |
| O processo da desinflação prosseguiu em 2002 e , no final do ano , a taxa de inflação média nos países em vias | The process of disinflation continued to advance in 2002 and , by the end of the year , the average inflation rate of the accession countries was slightly above that of the euro area ( see Table 16 ) . However , some specific factors contained food prices , unexpected delays in price deregulation and appreciating currencies have contributed to the process of disinflation in some accession countries . |
| O Algarve é uma região em processo de saída faseada (do Objectivo Convergência), com um PIB per capita superior a 75 da média da UE 25, mas inferior a 75 da média da UE 15. | The Algarve is a phasing out region with a GDP per head of more than 75 of the EU 25 average but of less than 75 of the EU 15 average. |
| Este processo é indicado no Quadro 16 , com o aumento considerável nos últimos anos do valor agregado das fusões bancárias e da dimensão média das transacções . | This is indicated in Table 16 , as the aggregated value of banking mergers and the average size of the transactions have increased substantially in |
| Média da área do euro | Reference value 2 ) Euro area average |
| Média simples Média aparada | Simple average |
| 4 ) Média dos valores do período . | 4 ) Average of period values . |
| 5 ) Média dos valores do período . | 5 ) Average of period values . |
| 6 ) Média dos valores do período . | 6 ) Average of period values . |
| 5 ) Média dos valores do período . | 5 ) Average of period values . three month sterling interbank deposits . |
| 6 ) Média dos valores do período . | In line with normal practice , the recommendations contained in the BEPGs were based on underlying assumptions for the future development of the main economic variables set out in the Commission 's spring economic forecasts . |
| 7 ) Média dos valores do período . | 7 ) Average of period values . |
| A desacopular do processo... | Detaching the process... |
| A desacopular do processo | Detaching the process |
| Média aritmética geométrica A média aritmética geométrica produz aproximações de alta precisão do logaritmo natural. | Arithmetic geometric mean approximation The arithmetic geometric mean yields high precision approximations of the natural logarithm. |
| REDIRECT Idade Média Alta Idade Média | Ordinary clerks used regnal years, i.e. |
| REDIRECT Idade Média Baixa Idade Média | ), Cambridge Cambridge University Press. |
| Média ponderada por transacções fim do mês | Weighted average by stocks Weighted average by transactions |
| Média simples do intervalo de valores publicado | end of month Simple average of the published range of values |
| Média ponderada por stocks fim do mês | Compilation method Weighted average by stock |
| Este processo é precisado e completado , na medida do necessário , pelo Regulamento de Processo do referido Tribunal . | Such further and more detailed provisions as may be necessary shall be laid down in the rules of procedure . |
| Fonte BPI . 7 ) Média dos valores do período . | However , in the following months , economic developments turned out to be significantly worse than projected . |
| A média da dimensão do agregado foi de 2,68 ea média de tamanho das famílias foi de 3,20. | The average household size was 2.68 and the average family size was 3.20. |
| A temperatura média anual varia de 25º a 28 C, com umidade relativa média do ar de 86 . | The average annual temperature varies between 25º and 28 C, with a relative humidity of 86 . |
| Na véspera das eleições em Angola, o maior partido da oposição no país, UNITA, declarou aos média o processo eleitoral como o pior de sempre. | On the eve of Angola s elections, the country s largest opposition party UNITA, was loud and clear to the media, stating the electoral process was the worst ever. |
| Jacarepaguá é um bairro de classe média alta e classe média da Zona Oeste do município do Rio de Janeiro, no Brasil. | Jacarepaguá (), with a land area of , is a neighborhood situated in the West Zone of Rio de Janeiro, Brazil. |
| Este processo é precisado e completado, na medida do necessário, pelo Regulamento de Processo. | Such further and more detailed provisions as may be necessary shall be laid down in its Rules of Procedure. |
| Este processo é precisado e completado , na medida do necessário , pelo Regulamento de Processo . | Such further and more detailed provisions as may be necessary shall be laid down in its Rules of Procedure . |
| Este processo Ø precisado e completado , na medida do necessÆrio , pelo Regulamento de Processo . | Such further and more detailed provisions as may be necessary shall be laid down in its Rules of Procedure . |
| É a natureza do processo evolutivo. | It's an inherent nature of an evolutionary process. |
| Nós estamos no meio do processo. | We're in the middle of the process. |
| A independência do processo de notação | the independence of the rating process |
| A Madeira é uma região em processo de entrada faseada (do Objectivo Competitividade e Emprego), com um PIB per capita inferior a 75 da média da UE 15 no período de 2000 a 2006, mas superior a 75 da média da UE 15 no período de 2007 a 2013. | Madeira is a phasing in region with a GDP per head of less than 75 of the EU 15 average in the period 2000 2006 but of more than 75 of the EU 15 average in the period 2007 2013. |
| Média ponderada pelos stocks dos três instrumentos ( cada média ponderada por transacção ) , fim do mês Taxa nominal Mensal FRF | Weighted average by stocks Weighted average by stocks of three rates ( each weighted average by transaction ) , endmonth Nominal rate Monthly |
| Usando a média aritmética calculamos a uma média linear do crescimento de 46.5079 (80 16.6666 42.85261 dividido por 3). | Using the arithmetic mean calculates a (linear) average growth of 46.5079 (80 16.6666 42.85261 divided by 3). |
| A altitude média é 184 metros acima do nível do mar. | Its average altitude is above sea level. |
| residentes ( não bancos ) Média aparada Média ponderada por stocks | domestic customers ( non banks ) Simple average , excluding extremes Weighted average by stocks |
| a ) à economia do processo de fabrico dos produtos , da prestação dos serviços ou do processo de construção ou | ( a ) the economics of the manufacturing process , of the provision of services or of the construction method |
| Inflação média do período medida pelo IHPC ( em percentagens ) | Period average HICP inflation ( in percentages ) |
| Financial A média geométrica foi ao longo do tempo usada para o cálculo dos índices financeiros (a média é sobre os componentes do índice). | Financial The geometric mean has from time to time been used to calculate financial indices (the averaging is over the components of the index). |
| Produção de Ferro na Idade Média Na Alta Idade Média, o processo siderúrgico corrente era o da forja catalã, que consiste num pequeno forno dentro do qual se coloca o minério junto com carvão de madeira, insuflando se ar por meio de um fole, movido a braço ou mediante força animal. | See also Archaeometallurgy CALPHAD Carbonyl metallurgy Cupellation Experimental archaeometallurgy Georg Agricola Goldbeating Gold phosphine complex Metallurgical failure analysis Mineral industry Pyrometallurgy References External links |
| Desenvolvimento extremo do processo de impressão e do individualismo. | Extreme development of print process and individualism. |
| Média 1987 | Average 1987 |
| média anual . | annual average . |
| Média aparada | Simple average |
Pesquisas relacionadas : Média Média - Média Média - Processo De Reversão Média - Média Do Período - Média Do Ano - Média Do Setor - Média Do País - Média Do Grupo - Do Processo - Média - Processo De Cálculo Da Média - 3 Média Do Ano
