Tradução de "mês atrás" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E um mês atrás nós o revelamos. | And one month ago we have unveiled it. |
| A criança nasceu há um mês atrás, mas ainda não tem nome. | The child was born a month ago, but still has no name. |
| Você provavelmente viu a filmagem da baleia corcunda que tiramos, um mês ou dois atrás, lá em County Wexford. | You probably saw the humpback whale footage that we got there a month or two ago off County Wexford. |
| E como vocês viram a cerca de um mês atrás Watson da IBM venceu os dois campeões do Jeopardy.. | And as you saw just about a month ago, Watson from IBM beat the two champions in Jeopardy. |
| A prova disto veio do Chile, a quase um mês atrás, quando um terremoto de magnitude 8.8 ocorreu no Chile. | The proof of this came in Chile, almost a month later, when 8.8 magnitude earthquake hit Chile. |
| Não sou casada, mas um ano atrás, eu despertei após um mês em coma, devido a um transplante duplo de pulmões. | I'm not married, but one year ago today, I woke up from a month long coma, following a double lung transplant. |
| Usbequistão Ilustrado é uma página de Facebook, lançada a cerca de um mês atrás por um caricaturista usbequiano vivendo no exterior. | 'Uzbekistan Illustrated' is a Facebook page launched about a month ago by an Uzbek caricaturist living abroad. |
| Cinco anos atrás, neste mês, David viajava pelos Estados Unidos, da Califórnia até Harvard, para um longo dia de workshop sobre global blogging. | Five years ago this month, David traveled across the United States from California to Harvard for a day long workshop on global blogging. |
| Mês t IFM ( fim de mês ) VT ( fim de mês ) | Month t MFI ( end month ) FVC ( end month ) |
| A um mês atrás eu estava lá. 90 graus ao sul, o topo do do lado de baixo do mundo, o Polo Sul Geográfico. | A month ago today I stood there 90 degrees south, the top of the bottom of the world, the Geographic South Pole. |
| Mês t 1 IFM ( fim de mês ) VT ( fim de mês ) | Month t 1 MFI ( end month ) FVC ( end month ) |
| Nunca volte atrás. Nunca volte atrás. | Never go back. Never go back. |
| Mas consistentemente atrás e bem atrás. | But it s consistently behind, and well behind. |
| O mês extra é chamado de mês embolístico. | It is a winter month of 29 days. |
| Novamente, Bandura reconheceu isso anos atrás, décadas atrás. | Again, Bandura recognized this years ago, decades ago. |
| Dois anos atrás, três anos atrás, cerca de quatro anos atrás, o mercado ia bem. | Two years ago, three years ago, about four years ago, markets did well. |
| E um mês atrás, aos 23 de setembro, Eu estava naquela praia e olhei adiante para o horizonte distante e perguntei a mim mesmo, Você pode fazer isto? | And a month ago, the 23rd of September, I stood on that shore and I looked across to that long, long faraway horizon and I asked myself, do you have it? |
| O mês de maio é o mês das mães. | The month of May is the month of mothers. |
| Zelda, vou viajar por um mês. Um mês? Um mês. Um mês inteiro? Um mês inteiro. Verdade? Sim. Um mês inteiro? Você não entende o que significa um mês? Não. Um mês são quatro semanas. Uma? Quatro! Duas? Quatro! Vamos lá então, pai! Zelda, eu disse que vou sozinho. E quanto a mim? Fique aqui! | Zelda, I'm going away for a month. A month? A month. A whole month? A whole month. Really? Yes. A whole month? Don't you understand what a month means? No. A month is four weeks. One? Four! Two? Four! Come on, father, let's go! Zelda, I said I'm going by myself. What about me? Stay here! |
| O mês mais quente é o mês de fevereiro com média de 25ºC e o mês mais frio é o mês de setembro com média de 19,5ºC. | References External links http www.facebook.com pages Estive em B C3 BAzios 248498678634966 |
| Voltemos atrás. | Let's turn back. |
| No primeiro mês, aos catorze dias do mês, tarde, comereis pães ázimos até vinte e um do mês tarde. | In the first month, on the fourteenth day of the month at evening, you shall eat unleavened bread, until the twenty first day of the month at evening. |
| Olhe uma década atrás, olhe duas décadas atrás, marcadamente diferente. | Look a decade ago, look two decades ago markedly different. |
| E o que aconteceu um mês atrás foi que a empresa chinesa, Geely, adquiriu a empresa Volvo. E então finalmente os suécos entenderam que alguma coisa grande aconteceu no mundo. | And what happened a month ago was that the Chinese company, Geely, they acquired the Volvo company, and then finally the Swedes understood that something big had happened in the world. |
| Um mês lunar é mais curto que um mês no calendário. | A lunar month is shorter than a calendar month. |
| O mês lunar é menor do que o mês do calendário. | A lunar month is shorter than a calendar month. |
| O mês lunar é menor do que o mês do calendário. | The lunar month is shorter than the calendar month. |
| fim do mês | end of month |
| Embalagens maiores no começo do mês, embalagens menores no final do mês. | Larger packs at the beginning of the month, smaller packaging at the end of the month. |
| Em suma, elas estão readquirindo o status que tinham um milhão de anos atrás, 10.000 anos atrás, 100.000 anos atrás. | In short, they are acquiring the status that they had a million years ago, 10,000 years ago, 100,000 years ago. |
| Sim, lá atrás. | Yes, in the back. |
| Corre atrás, menina. | Go get it, girl. |
| Nunca volte atrás. | Never Go Back. |
| Vamos voltar atrás. | Let's turn back. |
| Estou atrás dele. | I'm behind him. |
| E as águas foram minguando até o décimo mês no décimo mês, no primeiro dia do mês, apareceram os cumes dos montes. | The waters receded continually until the tenth month. In the tenth month, on the first day of the month, the tops of the mountains were seen. |
| Agora teve um artigo interessante do Clay Shirky que recebeu muita atenção cerca de um mês atrás, e isso é basicamente a distribuição de links na internet para todos esses blogs diferentes. | Now there was a very interesting article by Clay Shirky that got a lot of attention about a month ago, and this is basically the distribution of links on the web to all these various different blogs. |
| ) 210 Prazos 1 mês e 15 dias de calendário 1 mês e 15 dias de calendário 1 mês e 15 dias de calendário (... | ) 210 Deadlines 1 month and 15 calendar days 1 month and 15 calendar days 1 month and 15 calendar days (... |
| Mas isso aconteceu há muito tempo atrás, comparados a 350 curtos anos atrás. | But that happened very a long time ago compared to 350 short years ago. |
| Zero dólares por mês. | Zero dollars a month. |
| Num mês é isso. | There's your month. |
| Que mês é esse? | What month is this? |
| Volte em um mês. | Come back in a month. |
| Voltem em um mês. | Come back in a month. |
| Cerca de um mês atrás, em 29 de janeiro, nós divulgamos este veículo pela primeira vez junto ao público, na mundialmente famosa corrida Internacional de Daytona, durante o evento da corrida 'Rolex 24'. | So just a month ago, on January 29th, we unveiled this vehicle for the very first time to the public at the world famous Daytona International Speedway during the Rolex 24 racing event. |
Pesquisas relacionadas : Um Mês Atrás - 1 Mês Atrás - Um Mês Atrás - Mês A Mês - Mês A Mês - Atrás - Mês A Mês Base - Por Mês - Cada Mês - Mês Movimentado - Mês Frente
