Tradução de "maioria dos russos" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Maioria - tradução :

Palavras-chave : Majority Mostly Mostly Most Women Russians Russian Americans These Into

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Deveriam notar que a maioria dos russos por eles próprios não aceitama democracia.	ZlobnyiMalchik It should be noted that the majority of Russians do not accept democracy themselves.
Consideradas pela maioria dos russos como pouco confiáveis e corruptas, as formas tradicionais de mídia serão um contraste drástico com o mundo conectado com o florescimento dos debates políticos.	Regarded by most Russians as untrustworthy and corrupt, traditional forms of media will be a drastic contrast to online world with blossoming political debates.
Russos.	Russian.
Russos chineses Os russos (俄罗斯族) são um dos 56 grupos étnicos oficialmente reconhecidos pela República Popular da China.	Russians ( eluosizu ) are one of the 56 ethnic groups officially recognized by the People's Republic of China (as the Russ ) there are approximately 15,600 Russian Chinese living mostly in northern Xinjiang, and also in Inner Mongolia and Heilongjiang.
Um dos primeiros estudiosos dos dialetos russos foi Mikhail Lomonosov, no século XVIII.	Among the first to study Russian dialects was Lomonosov in the 18th century.
As etnias de Sacalina são as dos ainus, nivkhs e russos.	The indigenous peoples of the island are the Ainu, Oroks and Nivkhs.
Em 1807 foi a vez dos Russos na batalha de Friedlândia.	But...Napoleon was prepared to make no concessions.
O prefixo bela (ou bielo ) pode ser traduzido como branco , sendo às vezes esse povo chamado de russos brancos , mas não confundir com o grupo político dos russos brancos opositores dos bolcheviques (russos vermelhos) durante a guerra civil da Rússia.	This name was in use in the West for some time in history, together with White Ruthenes , White Russians (though not to be confused with the political group of White Russians that opposed the Bolsheviks during the Russian Civil War) and similar forms.
Os russos bombardearam Grózni constantemente por semanas a fio, matando em sua maioria civis que ainda estavam presos dentro da cidade.	The Russians bombarded Grozny constantly for weeks, killing mainly the civilians who were still trapped inside.
Eles são russos.	They are Russian.
Eles são russos.	They're Russian.
E então eu demonstrarei uma coisa dos... satélites russos. Roubado provavelmente copiado dos EUA, mas vocês verão.	And then, I will demonstrate a thing from Russian satellite, stealen stolen, probably copied from America but we will see.
Posteriormente, o influxo de imigrantes vindos dos países constituintes da União Soviética alterou estas estatísticas, trazendo maiores números de russos e ucranianos, juntamente com mais judeus russos.	Afterward, the influx from the countries of the former Soviet Union changed the statistics somewhat, with ethnic Russians and Ukrainians immigrating along with some more Russian Jews and Central Asians.
Pedimos aos russos 40.000.	We asked the Russians for 40,000.
Os russos jamais riem.	Russians never smile.
Dois terços dos internautas russos são apolíticos e usam a internet apenas para entretenimento.	Two thirds of the Russian netizens are apolitical and use the Internet for entertainment only.
O mapeamento detalhado dos dialetos russos teve seu início na virada do século XX.	Detailed mapping of Russian dialects began at the turn of the 20th century.
Durante a Guerra Russo Sueca de 1656 1658, Riga resistiu ao cerco dos russos.	During the Russo Swedish War (1656 1658), Riga withstood a siege by Russian forces.
Os Jogos de Vancouver também foram notáveis para o fraco desempenho dos atletas russos.	The Vancouver Games were notable for the poor performance of the Russian athletes.
Contudo começa a existir um interesse renovado em Bollywood por parte dos jovens russos.	However, Russian newspapers report that there is a renewed interest in Bollywood among young Russians.
Há setenta anos, 200.000 soldados Soviéticos na sua esmagadora maioria homens e predominantemente Russos atravessaram o Rio Volga em direcção à cidade de Estalinegrado.	Seventy years ago, 200,000 Soviet soldiers nbsp overwhelmingly male and predominantly Russian crossed the Volga River to the city of Stalingrad.
Muitos russos reagiram com alegria.	Many Russians reacted with glee.
Os russos não riem nunca.	Russians never smile.
Nós somos russos, e você?	We are Russians, and you?
Como consequência do protesto dos Russos, a IUPAC adotou provisoriamente o nome unnilpentium ( símbolo Unp ).	The International Union of Pure and Applied Chemistry (IUPAC) thus adopted unnilpentium (Unp) as a temporary, systematic element name.
Hoje eu descobri que existe um filme chamado Os russos estão chegando! Os russos estão chegando! .	Today I discovered that there's a movie called The Russians are coming! The Russians are coming!
O resultado da batalha foi inconclusivo, com um quarto dos franceses e metade dos russos mortos ou gravemente feridos.	The result of the battle was inconclusive, with near a third of the French and third of the Russian army killed or wounded.
Embora os russos estejam acostumados com piadas, os internautas russos foram capazes de rir de forma surpreendente .	While the joke formula is hardly new, RuNet users have managed to amuse each other with surprising success .
Entre os voluntários que serviram na Wehrmacht estão neerlandeses, escandinavos, habitantes dos estados bálticos e dos Bálcãs, finlandeses, russos pertencentes ao Exército Russo de Libertação e ao Exército Branco, e não russos dos estados ocupados da União Soviética que formavam a Ostlegionen.	The Campaign against the Soviet Union was strategically the most crucial for Germany and its allies, because of the economic and political repercussions defeat of the Soviet Union would have had on the outcome of the war, including that of the conflict with the UK and the U.S. in the Western Theater.
Os aliados tinham cerca de 85 000 soldados, 70 dos quais eram russos, e 318 peças.	The Allies had about 85,000 soldiers, seventy percent of them Russian, and 318 guns.
Os russos estão do nosso lado.	The Russians are on our side.
Poucas destas ilhas têm nomes russos.	Most of the smaller islands are unglaciated.
Foi fundada pelos russos em 1760.	It was profitable to deal in spirits.
Por exemplo, os Estados Unidos proibiram recentemente 18 responsáveis russos, a maioria dos quais com alegadas ligações à morte de Magnitsky, de entrar nos EUA e suspenderam todos os activos que os 18 indivíduos possuíam no país.	For example, the United States recently banned 18 Russian officials, most of whom were allegedly linked to Magnitsky s death, from traveling to the US and froze all assets that they hold there.
De acordo com uma pesquisa recente da Online Monitor, 50.2 dos usuários de internet russos são mulheres.	According to recent research by Online Monitor 50.2 of Russian Internet users are women.
Fizemos isso na maioria dos lugares.	We did that in most of the places.
A maioria dos ingleses é conservadora.	Most Englishmen are conservative.
Temos a maioria dos votos válidos.	We have most of the votes numbered.
A maioria dos ursos são onívoros.	Most bears are omnivores.
A maioria dos ursos é onívora.	Most bears are omnivores.
Embora já tenha sido usada comumente pela maioria dos russos que vivem fora da Rússia, a transliteração vem sendo cada vez menos usada, por conta da extensão da codificação de caracteres Unicode, que já incorporou o alfabeto russo.	Once commonly used by the majority of those living outside Russia, transliteration is being used less frequently by Russian speaking typists in favor of the extension of Unicode character encoding, which fully incorporates the Russian alphabet.
Muitos russos vivem apenas com esse valor.	Many Russians retirees have nothing but this amount to live on.
Os russos são pessoas de origem escrava.	Russians are people of slave origin.
Esta é uma Lista de monarcas russos.	See List of leaders of Russia for the continuation of leadership.
em 1945, ainda na maioria dos lugares.	1945, it's still most places.

Pesquisas relacionadas : Cidadãos Russos - Russos étnicos - Ativos Russos - Judeus Russos - Soldados Russos - Maioria Dos Interesses - Maioria Dos Produtos - Maioria Dos Custos - Maioria Dos Casos - Maioria Dos Alunos - Da Maioria Dos - Maioria Dos Casos - Maioria Dos Estudos - Maioria Dos Alemães

Display this page in English