Tradução de "maioria religião" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A maioria das pessoas acreditam na religião que foram ensinados na infância. | Most individuals believe the religion they were taught in childhood. |
| Religião A maioria dos iranianos é muçulmana, dos quais 90 pertencem ao ramo xiita do Islamismo, que é a religião oficial. | Religious affiliations More than 99 of the Iranians are Muslims 90 belong to the Shi'a branch of Islam, the official state religion, and about 9 belong to the Sunni branch, which predominates in neighboring Muslim countries. |
| Religião A maioria da população (63 em 1999) não se considera parte de igreja alguma. | TFR of Moroccan immigrants was 2.87 (3.22 in 2000) and that of Turkish immigrants was 1.88 (2.18 in 2000). |
| Religião Cristianismo 76,2 (ortodoxos 75,0 , católicos 0,3 , protestantes 0,9 ), islamismo 5 , judaísmo 0,2 , outras 8,0 (maioria ateista) (1995). | While Russian TFR is higher than in (1.52), (1.55), (1.50), (1.70), (1.45), (1.31) and (1.32). |
| Religião A maioria dos búlgaros é pelo menos nominalmente membro da Igreja Ortodoxa Búlgara, fundada em 870 (autocéfala desde 927). | Religion Most Bulgarians are at least nominally members of the Bulgarian Orthodox Church founded in 870 AD (autocephalous since 927 AD). |
| O conflito entre seus pais sobre religião fez com que, diferente da maioria dos italianos, Mussolini não fosse batizado no nascimento. | The conflict between his parents about religion meant that, unlike most Italians, Mussolini was not baptized at birth and would not be until much later in life. |
| Religião No censo de 2007, a maioria da população era praticante da Igreja Ortodoxa Etíope (88,9 ), enquanto que 10.9 eram muçulmanos. | The majority of the inhabitants said they practiced Ethiopian Orthodox Christianity, with 88.03 reporting that as their religion, while 10.89 of the population were Muslim. |
| Religião | Religion |
| Acho que minha religião é uma religião maravilhosa . | I think my religion is a wonderful religion. |
| O califado era o conceito político central do islamismo sunita, determinado pelo consenso da maioria dos muçulmanos nos primeiros séculos da religião. | By the consensus of the Muslim majority in early centuries, the caliphate was the core political concept of Sunni Islam. |
| Religião Embora a Prússia tivesse maioria de protestantes luteranos (juntamente com alguns calvinistas), tinha milhões de católicos no oeste e na Polônia. | Religion Although Prussia was dominated by Protestant Lutherans (along with some Reformed), it contained millions of Catholics in the west and in Poland. |
| Religião O Islamismo é a principal religião em Surabaya. | Religion Most citizens in Surabaya adhere to Islam. |
| Religião Cristianismo. | The Cook Islands 1820 1950. |
| 2 Religião. | Psychology 2 Religion. |
| Religião A religião tem uma parte importante da cultura feroese. | Culture The culture of the Faroe Islands has its roots in the Nordic culture. |
| Religião A religião era uma parte importante da Corte Imperial. | Religion Religion was an important part of life for the imperial court. |
| A liberdade é uma nova religião, a religião do nosso tempo. | Freedom is a new religion, the religion of our time. |
| A liberdade é uma nova religião, a religião do nosso tempo. | Freedom is a new faith, the faith of our time. |
| Religião A religião do Estado imperial russo era o Cristianismo Ortodoxo. | This council consists of all the ministers and of the heads of the principal administrations. |
| Religião A religião oficial do Império do Mali era o islamismo. | This victory resulted in the fall of the Kaniaga kingdom and the rise of the Mali Empire. |
| O delineamento religioso por nacionalidade pode ser muito agudo em muitos grupos étnicos eslavos a vasta maioria de pessoas religiosas compartilham a mesma religião. | Religious delineations by nationality can be very sharp usually in the Slavic ethnic groups the vast majority of religious people share the same religion. |
| Religião islamismo (oficial). | The unemployment rate as of 2003 was 35 . |
| Astrologia e religião. | Astrologia e Religião. |
| Sobre a Religião. | Paisley A. Gardner, 1903. |
| A ciência sem religião é capenga, a religião sem ciência é cega. | Science without religion is lame, religion without science is blind. |
| Religião O catolicismo era a única religião reconhecida durante o período colonial. | Catholicism was the official religion during the colonial era. |
| A religião é algo muito pessoal. Quase todo mundo tem na verdade sua própria religião. Coletividade em religião é um artifício. | Religion is very personal. Practically everyone has really his own religion. Collectivity in religion is an artifice. |
| Nas décadas de 1920 e 1930, a maioria das mesquitas e igrejas da cidade foi destruída, como parte das campanhas anti religião na União Soviética. | In the 1920s and 1930s, most of the city's mosques and churches were destroyed, as occurred elsewhere in the USSR. |
| Religião O islamismo é a religião oficial e a mais popular do país. | Religion Islam is the largest and the official state religion of the UAE. |
| Religião A Bolívia é um Estado secular e garante a liberdade de religião. | Religion Bolivia is a secular state and guarantees freedom of religion. |
| Vou falar sobre religião. | I'm going to talk about religion. |
| É contra minha religião. | It's against my religion. |
| Ciência não é religião. | Science is not a religion. |
| Eles mudaram de religião. | They changed their religion. |
| Eu não tenho religião. | I have no religion. |
| Cultura Religião Protestantismo 66 . | The Social Life in the Bahamas 1880s 1920s . |
| Sua religião não cresce. | i.e. |
| A Religião na Urbs. | Victor H. Mair. |
| Eis aqui a religião de Deus! Quem melhor que Deus para designar uma religião? | We have taken the colouring of God and whose shade is better than God's? |
| Um dos principais problemas na antropologia da religião é a definição da própria religião. | Definition of religion One major problem in the anthropology of religion is the definition of religion itself. |
| Apesar dos católicos serem a maioria, seu crescimento permanece estagnado, enquanto o número de evangélicos cresceu 2,41 , e o de pessoas que não têm religião caiu 2,03 . | Although Catholics are the majority, they have remained stagnant, while Protestants have grown 2.41 and the number of people lacking religion fell to 2.03 . |
| Religião Embora tenha sido fundada como uma cidade católica e a maioria de seus habitantes seja católica, Santarém possui uma variedade de religiões sem haver conflito religioso. | Religion Although Santarém was founded as a catholic city and the vast majority of the population is catholic, the city has a wide variety of religions without having any serious religious clashes or conflicts. |
| Inicialmente a religião foi vista como uma seita do Islã, mas atualmente a maioria dos teólogos a vêem como uma religião independente que tem como pano de fundo o islamismo xiita e cuja origem é análoga ao contexto judaico em que o cristianismo foi estabelecido. | While the religion was initially seen as a sect of Islam, most religious specialists now see it as an independent religion, with its religious background in Shi'a Islam being seen as analogous to the Jewish context in which Christianity was established. |
| Os deuses de uma religião em decadência se tornam os demônios de uma religião nascente. | The gods of a falling religion become the demons of a rising one. |
| Religião A religião nas Ilhas Salomão é predominantemente cristã, compreendendo 92 da população do país. | Religion The religion of Solomon Islands is mainly Christian (comprising about 92 of the population). |
Pesquisas relacionadas : Religião Cristã - Religião Pagã - Religião Revelada - Religião Verdadeira - Religião Pentecostal - Religião Judaica - Religião Popular - Follow Religião - Pela Religião - Religião Oficial - Religião Organizada - Religião Natural - Religião Formal
