Tradução de "religião pagã" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Religião - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O folclore russo antigo tem suas raízes na religião pagã eslava. | Old Russian folklore takes its roots in the pagan Slavic religion. |
| O império foi oficialmente zoroastra, mantendo uma estrita adesão a essa fé, em parte, para se distinguir da religião do Império Romano (originalmente a religião pagã romana e o cristianismo). | The Empire was officially Zoroastrian and maintained a strict adherence to this faith in part to distinguish itself from the religion of the Roman Empire (originally the pagan Roman religion and then Christianity). |
| A fé pagã tradicional mari continua presente, tal como a religião marla, a qual é uma combinação destas crenças tradicionais e do cristianismo moderno. | The traditional Mari religion Chimari Yula is still practiced to by many Mari people and is the main religion of the Mari of Bashkordistan, also practiced is a syncretism of Paganism and Christianity. |
| Historiadores modernos identificaram motivações políticas nesta reação pagã. | Modern historians have seen political overtones in the pagan reaction. |
| Como sumo pontífice ele velou pela adoração pagã e protegeu seus direitos. | 357. Atkinson, M., and Archibald Robertson, trans. |
| Diferentes estudiosos afirmam que sua mãe, Antusa, era ou pagã ou cristã. | Different scholars describe his mother Anthusa as a pagan or as a Christian, and his father was a high ranking military officer. |
| Religião | Religion |
| Acho que minha religião é uma religião maravilhosa . | I think my religion is a wonderful religion. |
| Nos livros The Witch Cult in Western Europe (1921) e The God of the Witches (1933) da egiptologista Margaret Murray, interessada no histórico Culto Bruxo, ela afirma que estes quatro festivais de cristianização tinham sobrevivido e haviam sido celebrados na religião pagã de bruxaria. | In the Egyptologist Margaret Murray's The Witch Cult in Western Europe (1921) and The God of the Witches (1933), in which she dealt with what she believed to be a historical Witch Cult, she stated that the four main festivals had survived Christianisation and had been celebrated in the pagan Witchcraft religion. |
| Religião O Islamismo é a principal religião em Surabaya. | Religion Most citizens in Surabaya adhere to Islam. |
| Ele provavelmente nasceu no Norte da África, talvez em Cartago, onde recebeu uma excelente e clássica educação pagã. | He was born in North Africa, probably at the beginning of the 3rd century, perhaps at Carthage, where he received an excellent classical (pagan) education. |
| Religião Cristianismo. | The Cook Islands 1820 1950. |
| 2 Religião. | Psychology 2 Religion. |
| Religião A religião tem uma parte importante da cultura feroese. | Culture The culture of the Faroe Islands has its roots in the Nordic culture. |
| Religião A religião era uma parte importante da Corte Imperial. | Religion Religion was an important part of life for the imperial court. |
| A liberdade é uma nova religião, a religião do nosso tempo. | Freedom is a new religion, the religion of our time. |
| A liberdade é uma nova religião, a religião do nosso tempo. | Freedom is a new faith, the faith of our time. |
| Religião A religião do Estado imperial russo era o Cristianismo Ortodoxo. | This council consists of all the ministers and of the heads of the principal administrations. |
| Religião A religião oficial do Império do Mali era o islamismo. | This victory resulted in the fall of the Kaniaga kingdom and the rise of the Mali Empire. |
| Religião islamismo (oficial). | The unemployment rate as of 2003 was 35 . |
| Astrologia e religião. | Astrologia e Religião. |
| Sobre a Religião. | Paisley A. Gardner, 1903. |
| A ciência sem religião é capenga, a religião sem ciência é cega. | Science without religion is lame, religion without science is blind. |
| Religião O catolicismo era a única religião reconhecida durante o período colonial. | Catholicism was the official religion during the colonial era. |
| A religião é algo muito pessoal. Quase todo mundo tem na verdade sua própria religião. Coletividade em religião é um artifício. | Religion is very personal. Practically everyone has really his own religion. Collectivity in religion is an artifice. |
| A Escandinávia pagã comemorava um festival de inverno chamado Yule, realizado do final de dezembro ao período de início do janeiro. | Pagan Scandinavia celebrated a winter festival called Yule, held in the late December to early January period. |
| Religião O islamismo é a religião oficial e a mais popular do país. | Religion Islam is the largest and the official state religion of the UAE. |
| Religião A Bolívia é um Estado secular e garante a liberdade de religião. | Religion Bolivia is a secular state and guarantees freedom of religion. |
| Vou falar sobre religião. | I'm going to talk about religion. |
| É contra minha religião. | It's against my religion. |
| Ciência não é religião. | Science is not a religion. |
| Eles mudaram de religião. | They changed their religion. |
| Eu não tenho religião. | I have no religion. |
| Cultura Religião Protestantismo 66 . | The Social Life in the Bahamas 1880s 1920s . |
| Sua religião não cresce. | i.e. |
| A Religião na Urbs. | Victor H. Mair. |
| Eis aqui a religião de Deus! Quem melhor que Deus para designar uma religião? | We have taken the colouring of God and whose shade is better than God's? |
| Um dos principais problemas na antropologia da religião é a definição da própria religião. | Definition of religion One major problem in the anthropology of religion is the definition of religion itself. |
| Os deuses de uma religião em decadência se tornam os demônios de uma religião nascente. | The gods of a falling religion become the demons of a rising one. |
| Religião A religião nas Ilhas Salomão é predominantemente cristã, compreendendo 92 da população do país. | Religion The religion of Solomon Islands is mainly Christian (comprising about 92 of the population). |
| Essa religião, a qual é na essência o monoteísmo, torna se a religião romana oficial. | This religion, which is in essence monotheistic, becomes the state religion of Rome. |
| Na roda do ano pagã julho termina Lughnasadh ou próximo dela no hemisfério norte e no Imbolc ou próximo dele no hemisfério sul. | In a common year no other month ends on the same day as July, while in a leap year July ends on the same day of the week as January. |
| Ciência e religião são compatíveis? | Are science and religion compatible? |
| Cada religião importante participou nisso. | Every major religion participated in this. |
| As guerras de religião árabes | The Arab Wars of Religion |
Pesquisas relacionadas : Religião Cristã - Religião Revelada - Religião Verdadeira - Religião Pentecostal - Religião Judaica - Religião Popular - Follow Religião - Pela Religião - Religião Oficial - Maioria Religião - Religião Organizada - Religião Natural - Religião Formal