Tradução de "religião pagã" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Religião - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O folclore russo antigo tem suas raízes na religião pagã eslava.
Old Russian folklore takes its roots in the pagan Slavic religion.
O império foi oficialmente zoroastra, mantendo uma estrita adesão a essa fé, em parte, para se distinguir da religião do Império Romano (originalmente a religião pagã romana e o cristianismo).
The Empire was officially Zoroastrian and maintained a strict adherence to this faith in part to distinguish itself from the religion of the Roman Empire (originally the pagan Roman religion and then Christianity).
A fé pagã tradicional mari continua presente, tal como a religião marla, a qual é uma combinação destas crenças tradicionais e do cristianismo moderno.
The traditional Mari religion Chimari Yula is still practiced to by many Mari people and is the main religion of the Mari of Bashkordistan, also practiced is a syncretism of Paganism and Christianity.
Historiadores modernos identificaram motivações políticas nesta reação pagã.
Modern historians have seen political overtones in the pagan reaction.
Como sumo pontífice ele velou pela adoração pagã e protegeu seus direitos.
357. Atkinson, M., and Archibald Robertson, trans.
Diferentes estudiosos afirmam que sua mãe, Antusa, era ou pagã ou cristã.
Different scholars describe his mother Anthusa as a pagan or as a Christian, and his father was a high ranking military officer.
Religião
Religion
Acho que minha religião é uma religião maravilhosa .
I think my religion is a wonderful religion.
Nos livros The Witch Cult in Western Europe (1921) e The God of the Witches (1933) da egiptologista Margaret Murray, interessada no histórico Culto Bruxo, ela afirma que estes quatro festivais de cristianização tinham sobrevivido e haviam sido celebrados na religião pagã de bruxaria.
In the Egyptologist Margaret Murray's The Witch Cult in Western Europe (1921) and The God of the Witches (1933), in which she dealt with what she believed to be a historical Witch Cult, she stated that the four main festivals had survived Christianisation and had been celebrated in the pagan Witchcraft religion.
Religião O Islamismo é a principal religião em Surabaya.
Religion Most citizens in Surabaya adhere to Islam.
Ele provavelmente nasceu no Norte da África, talvez em Cartago, onde recebeu uma excelente e clássica educação pagã.
He was born in North Africa, probably at the beginning of the 3rd century, perhaps at Carthage, where he received an excellent classical (pagan) education.
Religião Cristianismo.
The Cook Islands 1820 1950.
2 Religião.
Psychology 2 Religion.
Religião A religião tem uma parte importante da cultura feroese.
Culture The culture of the Faroe Islands has its roots in the Nordic culture.
Religião A religião era uma parte importante da Corte Imperial.
Religion Religion was an important part of life for the imperial court.
A liberdade é uma nova religião, a religião do nosso tempo.
Freedom is a new religion, the religion of our time.
A liberdade é uma nova religião, a religião do nosso tempo.
Freedom is a new faith, the faith of our time.
Religião A religião do Estado imperial russo era o Cristianismo Ortodoxo.
This council consists of all the ministers and of the heads of the principal administrations.
Religião A religião oficial do Império do Mali era o islamismo.
This victory resulted in the fall of the Kaniaga kingdom and the rise of the Mali Empire.
Religião islamismo (oficial).
The unemployment rate as of 2003 was 35 .
Astrologia e religião.
Astrologia e Religião.
Sobre a Religião.
Paisley A. Gardner, 1903.
A ciência sem religião é capenga, a religião sem ciência é cega.
Science without religion is lame, religion without science is blind.
Religião O catolicismo era a única religião reconhecida durante o período colonial.
Catholicism was the official religion during the colonial era.
A religião é algo muito pessoal. Quase todo mundo tem na verdade sua própria religião. Coletividade em religião é um artifício.
Religion is very personal. Practically everyone has really his own religion. Collectivity in religion is an artifice.
A Escandinávia pagã comemorava um festival de inverno chamado Yule, realizado do final de dezembro ao período de início do janeiro.
Pagan Scandinavia celebrated a winter festival called Yule, held in the late December to early January period.
Religião O islamismo é a religião oficial e a mais popular do país.
Religion Islam is the largest and the official state religion of the UAE.
Religião A Bolívia é um Estado secular e garante a liberdade de religião.
Religion Bolivia is a secular state and guarantees freedom of religion.
Vou falar sobre religião.
I'm going to talk about religion.
É contra minha religião.
It's against my religion.
Ciência não é religião.
Science is not a religion.
Eles mudaram de religião.
They changed their religion.
Eu não tenho religião.
I have no religion.
Cultura Religião Protestantismo 66 .
The Social Life in the Bahamas 1880s 1920s .
Sua religião não cresce.
i.e.
A Religião na Urbs.
Victor H. Mair.
Eis aqui a religião de Deus! Quem melhor que Deus para designar uma religião?
We have taken the colouring of God and whose shade is better than God's?
Um dos principais problemas na antropologia da religião é a definição da própria religião.
Definition of religion One major problem in the anthropology of religion is the definition of religion itself.
Os deuses de uma religião em decadência se tornam os demônios de uma religião nascente.
The gods of a falling religion become the demons of a rising one.
Religião A religião nas Ilhas Salomão é predominantemente cristã, compreendendo 92 da população do país.
Religion The religion of Solomon Islands is mainly Christian (comprising about 92 of the population).
Essa religião, a qual é na essência o monoteísmo, torna se a religião romana oficial.
This religion, which is in essence monotheistic, becomes the state religion of Rome.
Na roda do ano pagã julho termina Lughnasadh ou próximo dela no hemisfério norte e no Imbolc ou próximo dele no hemisfério sul.
In a common year no other month ends on the same day as July, while in a leap year July ends on the same day of the week as January.
Ciência e religião são compatíveis?
Are science and religion compatible?
Cada religião importante participou nisso.
Every major religion participated in this.
As guerras de religião árabes
The Arab Wars of Religion

 

Pesquisas relacionadas : Religião Cristã - Religião Revelada - Religião Verdadeira - Religião Pentecostal - Religião Judaica - Religião Popular - Follow Religião - Pela Religião - Religião Oficial - Maioria Religião - Religião Organizada - Religião Natural - Religião Formal