Tradução de "mais único" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Até agora, há mais de 2000 artigos naquele único site. | Up until now, there are more than 2,000 articles just in that site alone. |
| Vamos um pouco mais longe, para um único elétron girando. | We're going to move even further down, and go to one single electron spin. |
| Daquele dia em diante, nunca mais fechamos um único dia. | From that day on, we never closed a single day. |
| Isto é o recurso mais escasso. o único planeta que compartilhamos. | It is the ultimate scarce resource, the one planet that we share. |
| O único recurso mais precioso que qualquer outro era a terra. | The one resource more precious than any other was land. |
| Tem gente cujo único propósito é ser o mais incômoda possível. | There are people whose only purpose is to be as annoying as possible. |
| Um único exame apresenta resultados corretos em mais de 99 dos casos. | A single screening test is correct more than 99 of the time. |
| A Índia é provavelmente o contraexemplo mais impressionante, mas não é o único. | India is probably the most spectacular counter example, but it is not the only one. nbsp |
| Esse também é o único censo a registrar mais homens do que mulheres. | This is also the only census to record more males than females. |
| único. | . |
| Primeiro, a deriva ideológica clássica, euro federalista, um mercado único, um IVA único, uma diplomacia única, um exército único, e, agora, um direito penal único e um procurador único. | Firstly, the classic Eurofederalist ideological shift, a single market, a single VAT, a single diplomatic service, a single army and now a single criminal code and a single public prosecutor. |
| Acho que não é o único elemento do design, mas possivelmente o mais importante. | I think it's not the only ingredient in design, but possibly the most important. |
| Por isso, temos de tornar o mercado único mais aberto, a nível interno e externo. | So we must make the single market more open, internally and externally. |
| Se houve um único assunto que mais preocupou os líderes reunidos, foi a desigualdade económica. | If there is a single topic that concerned the assembled leaders the most, it is economic inequality. |
| Mugu, um dos distritos mais pobres do Nepal, não tem um único estádio de futebol. | Mugu, one of the poorest districts in Nepal, doesn't have a single football stadium. |
| Eles mais tarde mudaram seu nome para Mad Season e lançaram um único álbum, Above . | Mad Season released one album, Above , for which Staley provided lead vocals and the album artwork. |
| Mais de quinhentas pequenas sementes podem ser transportadas por um único morcego a cada noite. | The bat needed to eat, so he flew out of hiding every night to hunt for food to avoid being arrested. |
| Artigo único | Sole article |
| Escalar verticalmente ( scale up ) significa adicionar recursos em um único nó do sistema (mais memória ou um disco rígido mais rápido). | To scale horizontally (or scale out) means to add more nodes to a system, such as adding a new computer to a distributed software application. |
| A cidade é a mais desenvolvida de Angola e o único grande centro económico do país. | The port of Luanda serves as the largest port of Angola, and connects Angola to the rest of the world. |
| Mais tarde um volume único em formato OVA intitulado Kanon Kazahana saiu em Março de 2003. | Later, a single original video animation (OVA) episode titled Kanon Kazahana was released in March 2003. |
| As cifras de uso único para uso com agentes ultramarinos foram introduzidas mais tarde, na guerra. | One time pads for use with its overseas agents were introduced late in the war. |
| O álbum segue um estilo mais speed metal se comparado com o estilo que mais tarde definiria o som único da banda. | It was released in 1989 and is more in the vein of speed metal, compared to the style that would later define the band's unique sound. |
| Nem um único. | Not one. |
| Construindo algo único | Moshe Safdie on building uniqueness |
| DECIDE Artigo único | HAS DECIDED AS FOLLOWS Sole Article |
| Você é único? | Are you unique? |
| Sou filho único. | I am an only child. |
| Sou filho único. | I'm an only child. |
| Uma obra de arte é um resultado único de um temperamento único. | A work of art is the unique result of a unique temperament. |
| O mercado de títulos da área do euro é visto cada vez mais como um mercado único . | The euro area equity market is increasingly viewed as a single market . |
| Um único marajá ou caçador inglês poderia matar mais de cem tigres em sua carreira de caçador. | A single maharaja or English hunter could claim to kill over a hundred tigers in their hunting career. |
| Durante doze anos, Franklin Delano Roosevelt teve o mandato mais longo, e foi o único presidente a servir por mais de dois mandatos. | Franklin D. Roosevelt spent the longest with over twelve years, but died shortly into his fourth term in 1945 he is the only president to have served more than two terms. |
| Vamos agora um pouco mais longe como se fossemos dessa estrutura atômica para um único átomo de hidrogênio. | We're going to actually move even further down as we go from this lattice of atoms to one single hydrogen atom. |
| De facto, no que toca aos depósitos, este é mais um caso único que a Europa espera criar. | In fact, regarding the deposits, this is another unique case which Europe hopes to create. |
| O Rei é a peça mais importante do xadrez ocidental, cuja captura é o único objetivo do jogo. | Although the king is the most important piece, it is usually the weakest piece in the game until a later phase, the endgame. |
| Minogue ganhou seu segundo prêmio ARIA consecutivas para mais vendido do ano único, e recebeu um Prêmio Especial . | Minogue won her second consecutive ARIA Award for the year's highest selling single, and received a Special Achievement Award . |
| É o único time do país que jogou continuamente na divisão superior boliviana por mais de um século. | The club is the oldest active football club in Bolivia and the only team to have played continuously in the country's top Division for longer than a century. |
| Como Van Damme queria mais que isso, concluiu que o único jeito seria voltar para os Estados Unidos. | Stallone called Van Damme personally to offer him the role, but Van Damme turned it down. |
| Contra um modelo único | Against an exclusive model |
| Você é o único. | You are the only one. |
| Você é filho único? | Are you an only child? |
| Tom é filho único. | Tom is an only child. |
| Como descobrir o que é único em um projeto, tão único como cada indivíduo, | How do you discover the uniqueness of a project as unique as a person? |
| Entrada em vigor do Acto Único Europeu , que abre caminho a um mercado único . | Denmark , Ireland and the United Kingdom join the European Communities ( EC ) . |
Pesquisas relacionadas : único Mais Eficaz - único Mais Comum - único E Mais Significativo - único Material - único Praticante - único Parceiro - Não Único - Número único - Eixo único - único Representante - Carácter único
