O grupo Euroclear deverá adoptar um motor de liquidação único e comum em 2005 .	The Euroclear group is expected to adopt a common single settlement engine in 2005 .
Enquanto essa forma de realidade pode ser comum aos outros, ele pode às vezes ser tão único para alguém que nunca será experimentado por mais ninguém.	While thisform of reality might be common to others as well, it could at times also be so unique to oneself as to never be experienced or agreed upon by anyone else.
Portanto, a sua intersecção deve ser '1', que o único dígito que eles tem em comum.	Therefore, their intersection must be 1 , the only digit they have in common.
As moedas de euro italianas possuem cada uma um desenho único, mas referentes a um tema comum que visa honrar as obras de arte italianas mais conhecidas.	Italian euro coins have a design unique to each denomination, though there is a common theme of famous Italian works of art from one of Italy's renowned artists.
Esta é a resposta mais comum.	That's the common response.
É mais comum que você pensa.	It's more common than you think.
Temos mais uma coisa em comum.	We have something else in common.
O único denominador comum em tal debate não é o próprio Islã, mas o ódio para os muçulmanos.	The only common denominator in such debates is not Islam itself, but hatred of Muslims.
O americano comum costumava ser 20 vezes mais rico do que o chinês comum.	The average American used to be more than 20 times richer than the average Chinese.
Impossibilidade é a mais comum das desculpas.	Impossibility is the most common of excuses.
É a mais comum entre os homens.	the male inlet is more heart shaped).
O Eurosistema desenvolveu um quadro único para os activos elegíveis , comum a todas as operações de crédito do Eurosistema .	The Eurosystem has developed a single framework for eligible assets common to all Eurosystem credit operations .
Neve não é comum nas terras baixas, mas torna se mais comum com a altitude.	Snowfall is less common in the lowlands, but becomes more common with altitude.
É o uso mais comum dos calendários fiscais.	This is the most common usage of the word.
O nome mais comum do mundo é Maomé.	The most common first name in the world is Mohammed.
Patrulha é a missão mais comum da Infantaria.	Patrol is the most common infantry mission.
De fato, em 1500, o chinês comum era mais rico do que o norte americano comum.	In fact, in 1500, the average Chinese was richer than the average North American.
O composto mais comum de cloro, cloreto de sódio (sal comum), é conhecida desde os tempos antigos.	The most common compound of chlorine, sodium chloride (common salt), has been known since ancient times.
A modalidade sem aura é mais comum em mulheres e tão comum quanto com aura entre homens.	In women migraines without aura is more common than migraines with aura, however in men the two types occur with similar frequency.
Mercado comum Dois dos principais objectivos originais da Comunidade Económica Europeia eram o desenvolvimento de um mercado comum, posteriormente rebatizado de mercado único, e de uma união aduaneira entre os países membros.	Internal market Two of the original core objectives of the European Economic Community were the development of a common market, subsequently renamed the single market, and a customs union between its member states.
formula_9 Emissor comum Coletor comum Fonte comum Dreno comum Gate comum	An alternative analysis technique is based upon two port networks.
Na era pós Katrina, temos ainda mais em comum.	In the post Katrina era, we have still more in common.
A epilepsia se torna mais comum com a idade.	Epilepsy is also more common in autistic people.
As espadas de aço eram a arma mais comum.	Steel swords were the most common weapon.
É cerca de 3 vezes mais comum em meninas.	In infancy, it is the most common tumor.
Mas o mais comum é encontrar se tabelas bidimensionais.	A common example of such a table is a multiplication table.
A exposição solar é a causa mais comum de queimaduras por radiação e a causa mais comum de queimaduras de primeiro grau em geral.	Sun exposure is the most common cause of radiation burns and the most common cause of superficial burns overall.
Até agora, há mais de 2000 artigos naquele único site.	Up until now, there are more than 2,000 articles just in that site alone.
Vamos um pouco mais longe, para um único elétron girando.	We're going to move even further down, and go to one single electron spin.
Daquele dia em diante, nunca mais fechamos um único dia.	From that day on, we never closed a single day.
Atualmente, o coreano comum trabalha mil horas a mais por ano do que o alemão comum um mil.	Today, the average Korean works a thousand hours more a year than the average German a thousand.
Nenhum de nós quer isto, e todos temos isto em comum. E o que mais temos em comum?	None of us want that, and we all have that in common. So what else do we have in common?
É o tipo mais comum de engrenagem e o de mais baixo custo.	It is the ratio of the angle of action to the angular pitch.
Em cladística, um clado ou clade (do grego klados , ramo) é um grupo de organismos originados de um único ancestral comum exclusivo.	A clade (from , klados , branch ) or monophylum (see monophyletic) is a life form group consisting of an ancestor and all its descendants representing a single branch on the tree of life .
O americano comum era quase 20 vezes mais rico do que o chinês comum por volta dos anos 70.	The average American is nearly 20 times richer than the average Chinese by the 1970s.
O golfinho (Delphinus delphis L.), também chamado delfim, ou golfinho comum é a espécie mais comum da família Delphinidae.	The short beaked common dolphin ( Delphinus delphis ) is a species of common dolphin.
Essa é uma resposta muito comum entre os mais velhos.	And this response from seniors is very common.
Este nome é a origem do gentílico mais comum brigantino.	Snow in winter is very common and can last for several days.
A forma mais comum está nas piadas sobre a Fox.	The most common form is jokes about Fox Broadcasting.
A clinozoisite é um mais comum polimorfo monoclínico de zoisite.	Clinozoisite is a more common monoclinic polymorph of zoisite.
Isto é o recurso mais escasso. o único planeta que compartilhamos.	It is the ultimate scarce resource, the one planet that we share.
O único recurso mais precioso que qualquer outro era a terra.	The one resource more precious than any other was land.
Tem gente cujo único propósito é ser o mais incômoda possível.	There are people whose only purpose is to be as annoying as possible.
Este processo é feito utilizando tanto espécies vivas quanto fósseis de forma continua, até que todas as espécies estejam contidas em um único grupo, contendo todos os descendentes do mais distante ancestral comum á vida.	Most molecular evidence, however, produces cladograms more like this If this is accurate, then the last common ancestor of turtles and birds lived later than the last common ancestor of lizards and birds.
Isto é mais comum em países onde a largura de banda é mais limitada (e.g.	This is more common in countries where bandwidth is more limited (e.g.

Pesquisas relacionadas : único Comum - Mais único - Mais Comum - Mais Comum - Mais Comum - Mais Comum - único Mais Eficaz - Mais Tipo Comum - Mais Comum Vista - Mais Uso Comum - Mais Malignidade Comum - Ainda Mais Comum - Mais Fonte Comum - Solução Mais Comum

Display this page in English