Tradução de "mais altas honras" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Mais - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Postumamente, ele foi agraciado com o Prêmio Lenin em 1990, uma das mais altas honras de Estado na União Soviética.
Posthumously, he was awarded the Lenin Prize in 1990, one of the highest state honors in the Soviet Union.
Prêmios e Indicações Jane Kaczmarek e Cloris Leachman ganharam as mais altas honras no elenco por ser nomeada para um Emmy Award cada ano, eles apareceram em Malcolm in the Middle.
Awards and nominations Jane Kaczmarek and Cloris Leachman gained the highest honors in the cast for being nominated for a Primetime Emmy Award every year they appeared on Malcolm in the Middle .
Elas são mais altas do que ela.
They are taller than she.
Mas, mais uma vez, altas pressões de pesca.
But, again, heavy fishing pressures.
Os holandeses são as pessoas mais altas do mundo.
The Dutch are the world's tallest people.
Ela é uma das estruturas mais altas de Bamako.
It is one of the tallest structures in Bamako.
Eles nem viram as coisas intangíveis mais altas na pirâmide.
They didn't even see the intangible stuff higher up the pyramid.
Meteora deu a banda vários prêmios e honras.
Meteora earned the band multiple awards and honors.
As plantas mais altas naquela época tinham menos de dois pés
The tallest plants on Earth at that time were less than two feet.
Honras Cavaleiro da Ordem de Cristo, concedido em 1497.
Honors Knight of the Portuguese Order of Christ awarded in 1497.
Outras honras incluem a Ordem de Mérito alemã (1966).
Other awards include the German Order of Merit (1966).
Graduou se com honras pela Universidade Washington e Lee.
He gained admission to Washington and Lee University, where he received a B.A.
Este ano, o vice presidente Joe Biden fez as honras da casa, injectando mais força na representação dos EUA.
This year, Vice President Joe Biden did the honors, bumping the US representation up a notch.
E as baixas serão cada vez mais longos e as altas cada vez mais curtas.
And the downs are going to be much longer and the ups are going to be much shorter.
Quando há mais insolação nas altas latitudes no verão, as geleiras derretem.
When there is more sunlight at high latitudes in summer, ice sheets melt.
Mais tarde descobri que tinha audição ruim, provavelmente congênita, nas notas altas.
I later discovered I was also hard of hearing, possibly congenitally, in the upper registers.
É visível que as vozes estão se tornando mais altas e claras.
It is apparent that the voice is getting louder and clearer.
As montanhas do Himalaia são mais altas do que as dos Andes.
The mountains in the Himalayas are higher than those in the Andes.
Por exemplo, os cães conseguem perceber vibrações mais altas que 20.000 Hz.
For example, dogs can perceive vibrations higher than 20 kHz, but are deaf below 40 Hz.
Ele que teve enterro com honras de chefe de estado.
He had a head of state like funeral.
Este é um lote de frequência em função do tempo tipo de nota musical, onde as notas altas são mais altas e as baixas mais baixas, e o tempo vai assim.
This is a plot of frequency against time sort of like musical notation, where the higher notes are up higher and the lower notes are lower, and time goes this way.
A área principal de terras altas ocupa mais da metade sul do país.
The main upland area occupies most of the southern half of the country.
A frequências mais altas, a reatância reduz e o capacitor conduz com facilidade.
At higher frequencies the reactance drops, and the capacitor effectively functions as a short circuit.
Tais blocos geralmente requisitam permissões mais altas de segurança para poderem ser executados.
Such blocks usually require higher security permissions than pointerless code to be allowed to run.
É mais eficaz impor inequivocamente o conhecimento de cada um, especialmente se as pretensões de competência forem certificadas por honras académicas passadas.
Better to assert one s knowledge unequivocally, especially if past academic honors certify one s claims of expertise.
Elas são altas?
Are they tall?
Tanto as altas temperaturas como as altas pressões contribuem para a recristalização.
Both high temperatures and pressures contribute to recrystallization.
Uma das vistas mais belas sobre as dominantes mais altas de Beskydy vão estar diante dos seus olhos.
From here, you can enjoy a stunning view of the highest points of the Beskids.
Em alguns lugares, a profundidade do oceano supera a altura das mais altas montanhas!
In some places, the ocean is deeper than the tallest mountains are high!
As Torres de Bankers Hall são também as mais altas torres gêmeas do Canadá.
Calgary's Bankers Hall Towers are also the tallest twin towers in Canada.
Localizada a 4.338 m de altitude, é uma das mais altas cidades do mundo.
References Important People Daniel Alcides Carrión
Bolsas e honras académicas Fulbright Scholar ( Columbia University , Nova Iorque , 1982 1985 )
Scholarships and honours Fulbright Scholar ( Columbia University , New York , 1982 1985 )
Zenão entretanto insistiu que Odoacro prestasse honras a Nepos como imperador ocidental.
Zeno, however, insisted that Odoacer had to pay homage to Julius Nepos as the Emperor of the Western Empire.
A canção foi gravada para o filme de Alek Keshishian Com Honras .
The song was recorded for Alek Keshishian's film With Honors .
O Rei Afonso XIII de Espanha ordenou honras militares para o cardeal.
King Alfonso XIII of Spain ordered military honors for the Cardinal.
Eles possuem uma das taxas mais altas de alfabetização da América Latina. e no mundo.
They have one of the highest literacy rates in Latin America and in the world.
Discussões estão ocorrendo tanto nas mais altas esferas políticas quanto entre os cidadãos paraguaios comuns.
Debates are ongoing both within the high political spheres and among regular Paraguayan citizens.
As taxas de crescimento populacional do Arizona são das mais altas de todo o país.
The southernmost portion of the state was acquired in 1853 through the Gadsden Purchase.
As repartições estatais e as residências das classes mais altas eram todas fora das muralhas.
The government offices and the houses of the higher classes were outside the walls.
Taylor também mostra suas habilidades vocais aqui, alcançando algumas das notas mais altas da composição.
Taylor also displays his vocal skills here, hitting some of the highest notes in the composition.
A Colúmbia Britânica possui uma das taxas de imigração mais altas de todo o Canadá.
British Columbia has also been significantly affected by demographic changes within Canada and around the world.
Reflexão de frequências mais altas é importante para a transmissão de rádio e de radar.
Reflection of VHF and higher frequencies is important for radio transmission and for radar.
Essas pessoas são altas.
These people are tall.
trabalhando até altas horas.
Burning lots of midnight oil.
AS ALTAS PARTES CONTRATANTES,
THE HIGH CONTRACTING PARTIES,

 

Pesquisas relacionadas : Com Altas Honras - Com Altas Honras - Mais Altas - Apostas Mais Altas - Pontuações Mais Altas - Mais Altas Aspirações - Mais Altas Expectativas - Latitudes Mais Altas - Freqüências Mais Altas - Eficiências Mais Altas - Notas Mais Altas - Densidades Mais Altas - Mais Altas Eficiências