Tradução de "mais altas aspirações" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Como uma pessoa introspectiva, irônica e suspeita para altas aspirações sociais, políticas ou religiosas, o Prelog raramente permitia o discernimento das pessoas da sua vida interior. | As an introspective person, ironic and suspicious of high social, political or religious aspirations, Prelog rarely allowed people insight into his inner life. |
| Elas são mais altas do que ela. | They are taller than she. |
| Mas, mais uma vez, altas pressões de pesca. | But, again, heavy fishing pressures. |
| Essas parecem ser aspirações humanas normais. | These seem to be natural human aspirations. |
| Os holandeses são as pessoas mais altas do mundo. | The Dutch are the world's tallest people. |
| Ela é uma das estruturas mais altas de Bamako. | It is one of the tallest structures in Bamako. |
| As pessoas comuns não têm tais aspirações. | Such a motivation is far from people's experience. |
| Eles nem viram as coisas intangíveis mais altas na pirâmide. | They didn't even see the intangible stuff higher up the pyramid. |
| E as suas aspirações eram comprar um carro. | And their aspiration was to buy a car. |
| GV Quais as tuas aspirações para o futuro? | GV What are your aspirations for the future? |
| As aspirações da vida vêm disfarçadas de crianças. | Life's aspirations come in the guise of children. |
| As plantas mais altas naquela época tinham menos de dois pés | The tallest plants on Earth at that time were less than two feet. |
| E as baixas serão cada vez mais longos e as altas cada vez mais curtas. | And the downs are going to be much longer and the ups are going to be much shorter. |
| Quando há mais insolação nas altas latitudes no verão, as geleiras derretem. | When there is more sunlight at high latitudes in summer, ice sheets melt. |
| Mais tarde descobri que tinha audição ruim, provavelmente congênita, nas notas altas. | I later discovered I was also hard of hearing, possibly congenitally, in the upper registers. |
| É visível que as vozes estão se tornando mais altas e claras. | It is apparent that the voice is getting louder and clearer. |
| As montanhas do Himalaia são mais altas do que as dos Andes. | The mountains in the Himalayas are higher than those in the Andes. |
| Por exemplo, os cães conseguem perceber vibrações mais altas que 20.000 Hz. | For example, dogs can perceive vibrations higher than 20 kHz, but are deaf below 40 Hz. |
| E as suas aspirações agora são, sem dúvida, comprar uma bicicleta e mais tarde eles vão querer uma motocicleta também. | And their aspiration now is, of course, to buy a bicycle, and then later on they would like to have a motorbike also. |
| A utilização de tais elementos arquitectónicos numa catedral deve se mais a um propósito religioso prático que a aspirações artísticas. | The marriage takes place not in the cathedral but on the parvis of the cathedral, as Henry IV is Protestant. |
| E agora suas aspirações não são apenas ter um carro. | And now their aspiration is not only to have a car. |
| Crianças podem ser cheias de aspirações inspiradoras e pensamento esperançoso, | Kids can be full of inspiring aspirations and hopeful thinking. |
| Este é um lote de frequência em função do tempo tipo de nota musical, onde as notas altas são mais altas e as baixas mais baixas, e o tempo vai assim. | This is a plot of frequency against time sort of like musical notation, where the higher notes are up higher and the lower notes are lower, and time goes this way. |
| A área principal de terras altas ocupa mais da metade sul do país. | The main upland area occupies most of the southern half of the country. |
| A frequências mais altas, a reatância reduz e o capacitor conduz com facilidade. | At higher frequencies the reactance drops, and the capacitor effectively functions as a short circuit. |
| Tais blocos geralmente requisitam permissões mais altas de segurança para poderem ser executados. | Such blocks usually require higher security permissions than pointerless code to be allowed to run. |
| Então, marcas são aspirações, e, certamente, a embalagem é incrivelmente provocante. | Some brands are aspirational, and certainly the packaging is incredibly provocative. |
| A verdadeira tragédia dos pobres é a pobreza de suas aspirações. | The real tragedy of the poor is the poverty of their aspirations. |
| Algumas organizações sobrepostas e interrelacionadas foram formadas para suportar estas aspirações. | A number of overlapping and interrelated organizations were formed, to further those aspirations. |
| A história do filme é sobre três amigos e suas aspirações. | The plot of the film revolved around three friends and their aspirations. |
| Elas são altas? | Are they tall? |
| Tanto as altas temperaturas como as altas pressões contribuem para a recristalização. | Both high temperatures and pressures contribute to recrystallization. |
| Uma das vistas mais belas sobre as dominantes mais altas de Beskydy vão estar diante dos seus olhos. | From here, you can enjoy a stunning view of the highest points of the Beskids. |
| Em alguns lugares, a profundidade do oceano supera a altura das mais altas montanhas! | In some places, the ocean is deeper than the tallest mountains are high! |
| As Torres de Bankers Hall são também as mais altas torres gêmeas do Canadá. | Calgary's Bankers Hall Towers are also the tallest twin towers in Canada. |
| Localizada a 4.338 m de altitude, é uma das mais altas cidades do mundo. | References Important People Daniel Alcides Carrión |
| Uma outra complicação diz respeito às aspirações nucleares da Coreia do Norte. | A further complication concerns North Korea s nuclear aspirations. |
| Eles possuem uma das taxas mais altas de alfabetização da América Latina. e no mundo. | They have one of the highest literacy rates in Latin America and in the world. |
| Discussões estão ocorrendo tanto nas mais altas esferas políticas quanto entre os cidadãos paraguaios comuns. | Debates are ongoing both within the high political spheres and among regular Paraguayan citizens. |
| As taxas de crescimento populacional do Arizona são das mais altas de todo o país. | The southernmost portion of the state was acquired in 1853 through the Gadsden Purchase. |
| As repartições estatais e as residências das classes mais altas eram todas fora das muralhas. | The government offices and the houses of the higher classes were outside the walls. |
| Taylor também mostra suas habilidades vocais aqui, alcançando algumas das notas mais altas da composição. | Taylor also displays his vocal skills here, hitting some of the highest notes in the composition. |
| A Colúmbia Britânica possui uma das taxas de imigração mais altas de todo o Canadá. | British Columbia has also been significantly affected by demographic changes within Canada and around the world. |
| Reflexão de frequências mais altas é importante para a transmissão de rádio e de radar. | Reflection of VHF and higher frequencies is important for radio transmission and for radar. |
| Essas pessoas são altas. | These people are tall. |
Pesquisas relacionadas : Aspirações Altas - Mais Altas - Aspirações Mais Elevadas - Aspirações - Apostas Mais Altas - Pontuações Mais Altas - Mais Altas Expectativas - Latitudes Mais Altas - Mais Altas Honras - Freqüências Mais Altas - Eficiências Mais Altas - Mais Altas Honras - Notas Mais Altas - Densidades Mais Altas
