Seu nome tornou se amplamente conhecido.	His name was becoming widely known.
Florent também é amplamente conhecido por suas mudanças de penteado.	Florent is also widely known for his hairstyle changes.
O Partido da Ordem ficou amplamente conhecido como Partido Conservador por volta de 1853.	Around 1853 (and certainly by 1855), the old Party of Order had become more widely known as the Conservative Party.
O Partido da Ordem ficou amplamente conhecido por volta de 1853 como o Partido Conservador.	Around 1853 (certainly by 1855), the old Party of Order had become widely known as the Conservative Party.
Bison é amplamente conhecido como o maior vilão de todos os tempos, dos jogos e dos animes.	M. Bison, known in Japan as , is a video game character created by Capcom.
Devem ser consistentes com as teorias mais amplamente.	They should be consistent with theories more broadly.
Novos papéis The Piano foi produzido como um filme pequeno e independente, e não era esperado ser amplamente conhecido.	The Piano was made as a small independent film and wasn't expected to be widely known, and Paquin and her family did not plan to continue in the acting circles.
Os chineses podem proclamar que tendem a pensar numa duração mais longa do que os americanos, que pensam mais amplamente , e os europeus, que pensam mais profundamente , tal como um conhecido especialista em relações internacionais chinês colocou.	The Chinese may proclaim that they tend to think over a longer term than Americans, who think more broadly, and Europeans, who think more deeply, as a well known Chinese international relations expert has put it.
Poderes e habilidades Orin O poder mais amplamente conhecido de Aquaman é a capacidade telepática de se comunicar com a vida marinha, o que ele pode fazer a grandes distâncias.	Powers and abilities Aquaman's most widely recognized power is the telepathic ability to communicate with marine life, which he can summon from great distances.
Abelardo continuou a exigir um debate público e fez com que seu desafio ficasse amplamente conhecido, dificultando a situação para Bernardo.	Abelard continued to press for a public debate, and made his challenge widely known, making it hard for Bernard to decline.
Amplamente.	Amply, sir.
Beckett é amplamente considerado como um dos escritores mais influentes do .	Beckett is widely regarded as among the most influential writers of the 20th century.
Comercializamos o mais atraente e vestuário casual amplamente usado no mundo.	We will clothe the world . That's their missial, mission statement. Somewhat of a public front end goal.
Não me alongarei mais sobre aspectos que já foram amplamente desenvolvidos.	I shall not dwell on aspects which have already been extensively discussed.
Isso era mais ou menos conhecido.	This was more or less known.
Mais conhecido por Ivan, O Terrível.	Better known as Ivan the Terrible.
Conhecido pelos mais íntimos por Tony.	Known to his intimates as Tony.
Mais conhecido por Clincker, no sindicato.	Affectionately known at Local 802 as Clinker.
O escroque mais conhecido Do mundo	The world's most famous crook
É amplamente conhecido como autor de livros sobre vida depois da morte e experiências de quase morte, um termo criado pelo próprio em 1975.	He is most famous as an author of books about life after death and near death experiences (NDE), a term that he coined in 1975 in his best selling book Life After Life .
Este era um meme que veio a multiplicar se amplamente, em parte graças a um capricho da psicologia humana conhecido por Aversão à Perda.	This was a meme that would multiply wildly, thanks in part to a quirk of human psychology known as Loss Aversion.
Tom é mais conhecido do que Maria.	Tom is better known than Mary.
Destes romances, Mayombe é o mais conhecido.	Of these Mayombe is among the most well known.
Ele é mais conhecido como Rob Bourdon.	REDIRECT Linkin Park Band members
Sou Agostinho Dias, mais conhecido por Mauro.	I am Agostinho Dias, better known as Mauro.
Não sou conhecido, assim é mais complicado.	Times change. It's tougher on the outside now.
E Pepe Rodrigues, mais conhecido pelo QuebraCostas !	And Pepe Rodrigues, better known as 'BackBreaker'!
Mais que alguém que eu tenha conhecido.	One moment, sir, your capsule.
Gotti foi um dos chefes do crime mais poderosos da sua época e se tornou amplamente conhecido por sua personalidade franca e estilo extravagante, que ganhou a simpatia de grande parte do público em geral.	Gotti was one of the most powerful crime bosses during his era and became widely known for his outspoken personality and flamboyant style, which gained him favor with much of the general public.
O fentanil é um forte analgésico opióide sintético de curta duração, bem conhecido e amplamente empregue, sendo utilizado no tratamento de doentes com dor intensa.	Fentanyl is a well known and widely used synthetic short acting strong opioid analgesic, used in the treatment of patients with severe pain.
A existência de dois Estados continua a ser a solução mais amplamente aceite.	The two state solution is still the most widely accepted solution.
Introduzir meios alternativos de resolução de litígios justos, eficientes e mais amplamente utilizados	Continue reforming the Criminal Code with the objective of liberalisation of sentences and modernisation of the law and ensuring its full compliance with relevant EU and international standards
E este é o meu cartune mais conhecido.	And this is my most well known cartoon.
De facto, o mais conhecido gênero está extinto.	In fact, most known genera are extinct.
Jacen ficou conhecido mais tarde como Darth Caedus.	Jacen later became known as Darth Caedus.
O mais conhecido é o gengibre ( Zingiber officinale ).	The most well known is Z. officinale , garden ginger.
Simplício Costa, mais conhecido pelo Costa do Castelo .	Simplício Costa, better known as Costa do Castelo .
Se nos tivéssemos conhecido um pouco mais tarde.	If we'd met a few days sooner, or a long time later.
O colágeno do tipo I é o mais abundante, sendo amplamente distribuído no organismo.	Over 90 of the collagen in the body, however, is type I.
A psicometria é metodologia mais usada e mais conhecida do público geral, além de ser a mais pesquisada e amplamente usado.	The psychometric approach is especially familiar to the general public, as well as being the most researched and by far the most widely used in practical settings.
E Mais uma vez, ele se tornou mais famoso ainda, e ainda mais conhecido.	So once again, he becomes even more famous, even more well known.
Tom é mais um conhecido do que um amigo.	Tom is more of an acquaintance than a friend.
O poeta mexicano pré colombiano mais conhecido é Nezahualcóyotl.	The most well known prehispanic poet is Nezahualcoyotl.
O mais conhecido conglomerado britânico foi a Hanson plc.	The best known British conglomerate was Hanson plc.
O castelo Koldinghus é o seu monumento mais conhecido.	Overview Located in Kolding is the former royal castle of Koldinghus.

Pesquisas relacionadas : Amplamente Conhecido - Amplamente Conhecido - Amplamente Conhecido - Amplamente Conhecido - É Amplamente Conhecido - Mais Conhecido - Mais Conhecido - Mais Conhecido - Mais Conhecido - Mais Conhecido - Mais Amplamente - Mais Amplamente - Tornou-se Amplamente Conhecido - Mais Conhecido Por

Display this page in English