Tradução de "mais de menos" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Mais - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Menos - tradução : Menos - tradução : Menos - tradução : Menos - tradução : Menos - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Quanto mais eu alcanço, mais desejo. Quanto mais eu desejo, menos ganho. Quanto menos consigo, menos quero. Quanto menos eu quero, mais recebo.
The more I get, the more I want. The more I want, the less I get. The less I get, the less I want. The less I want, the more I get.
Então na verdade estamos tendo menos de mais para menos e menos pessoas.
So actually we are getting less from more for less and less people.
Bem... mais ou menos pelo menos.
Well, pretty well anyway.
(mais menos)).
Football is as fast as hockey (is (fast)).
Menos carne, menos junk food, mais vegetais.
Less meat, less junk, more plants.
É mais com menos e menos ainda.
It's more with less and less again.
Menos 6 vezes mais infinito é menos infinito.
Negative 6 times infinity is negative infinity.
23 , menos mais e menos valias cambiais 2A .
23 , minus foreign exchange holding gains and losses 2A .
Venho falando sobre obter mais de menos para mais.
I've been talking about getting more from less for more.
E o que aconteceu foi que mais de menos você pode ver quanto mais para quanto menos.
And what happened was that more from less you can see how much more for how much less.
Mais ou menos desenvolvimento
More or less development
Mais segurança, menos repressão
More security, less repression
'Mais pontes, menos muros'
'More bridges, no walls'
Menos conversa, mais ação.
Less words, more action.
Entendeu? Mais ou menos.
Did you understand? More or less.
É mais fácil de usar, menos dolorosa.
It's much easier to use, much less painful.
Trabalham por mais horas com menos renda, menos benefícios sociais.
They work for longer hours with less income, less social welfare.
À medida que temos mais e mais velhos, como eu, e menos e menos bebês.
As we have more and more old people, like me, and fewer and fewer babies.
Não aconteceu que as pessoas mais religiosas as que mais se lembraram trapacearam menos, e as menos religiosas as pessoas que menos se lembraram trapacearam mais.
It wasn't that the more religious people the people who remembered more of the Commandments cheated less, and the less religious people the people who couldn't remember almost any Commandments cheated more.
É mais ou menos isso.
So that's pretty much it.
Mais envolvimento, menos des envolvimento
More engagement, less development
Quanto mais envelhecemos, menos sonhamos.
The older we grow, the less we dream.
Beba menos e durma mais.
Drink less and sleep more.
Quanto mais pressa, menos rapidez.
The more hurry, the less speed.
Quanto mais penso, menos compreendo.
The more I think, the less I understand.
''Você entendeu?'' ''Mais ou menos''
Did you understand? More or less.
Você entendeu? Mais ou menos.
Did you understand? More or less.
Estamos mais ou menos aqui.
We are approximately here.
Quanto mais temos, menos possuímos.
The more we have the less we own.
Quanto mais leio, menos sei.
The more I read, the less I know.
Mais trabalho e menos conversa!
More work and less chatter!
Consome mais ou menos 15 watts de energia.
It consumes about 15 watts of power.
Tem uma profundidade de mais ou menos 20cm.
It's about eight inches deep.
23 , menos mais e menos valias cambiais 2.30 , menos outras alterações no volume da dívida 2A .
23 , minus foreign exchange holding gains and losses 2.30 , minus other changes in volume of debt 2A .
) e Paucal (mais de dois, menos do que o Plural mais amplo).
In L. Spier, A. I. Hallowell, S. S. Newman (Eds.
Além de mais investimentos, a Índia precisa de menos consumo e de mais poupanças.
In addition to more investment, India needs less consumption and higher savings.
É mais ou menos do tamanho de uma unha.
It's about the size of a fingernail.
O sistema de som era mais ou menos decente.
The sound system was kind of decent.
Tirei uma soneca de mais ou menos uma hora.
I had a nap for about an hour.
Isso era mais ou menos conhecido.
This was more or less known.
Leva mais ou menos um minuto.
Takes about a minute.
Ela toca mais ou menos assim.
He sounds something like this.
Mais pessoas, espaços menores, menos coisas.
More people, smaller spaces, less stuff.
Precisamos usar menos para fazer mais.
We need to use less to make more.
Tem mais ou menos 80 minutos.
It's about 80 minutes long.

 

Pesquisas relacionadas : Menos Mais - Mais Menos - Mais Menos - Mais Menos De - Ainda Mais Menos - Mais E Menos - é Mais Menos - Mais Minério Menos - Mais Por Menos - Muito Mais Menos - Mais Ou Menos - Mais Ou Menos - Mais Com Menos - Menos Ou Mais