Tradução de "mais de um terço" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Mais - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Na França, há um terço de crentes, um terço de não crentes e um terço de agnósticos.
In France, one third of the population are believers, one third are non believers and the final one third are agnostics.
Mais de um terço dos habitantes de Vermont são protestantes.
Vermont has the largest percentage of this denomination of any state.
Áreas secas cobrem mais de um terço da superfície da terra.
Dry areas cover more than one third of the Earth's land surfaces.
Os mercados emergentes representam mais de um terço do PIB global.
Emerging markets comprise more than a third of global GDP.
Mais de um terço da população mundial vive próximo à costa.
More than a third of the world population lives near a coast.
Ela passa mais de um terço de seu tempo mexendo na papelada.
She spends over a third of her time doing paperwork.
De um terço à metade da população é introvertida de um terço à metade.
A third to a half of the population are introverts a third to a half.
Mais de um terço dos salvadorenhos vive abaixo do limiar da pobreza.
Over a third of Salvadorans live under the local poverty line.
A gravidade superficial de Marte é mais de um terço da da Terra.
The surface gravity on Mars is more than a third of Earth's.
Posso girá lo um terço no sentido horário ou um terço anti horário.
Well, I can rotate by a third of a turn clockwise or a third of a turn anticlockwise.
A carne que resulta destes sacrifícios é distribuída por um terço para familiares, um terço para vizinhos e um terço para os pobres.
The family retains one third of the share another third is given to relatives, friends and neighbors and the remaining third is given to the poor and needy.
Um terço dos Americanos.
One third of Americans.
Nós dependemos dos polinizadores para mais de um terço das frutas e vegetais que comemos.
We depend on pollinators for over a third of the fruits and vegetables we eat.
Um terço disso, de fato, é genético.
One third of it, in fact, is genetic.
A cidade mais importante de Auvérnia é Clermont Ferrand, com mais de 400.000 habitantes quase um terço da população regional.
This gives us an estimation of a population of 150,000 inhabitants living in the centre and a total of more than 400,000 inhabitants living in the whole territory.
Um terço dos prisioneiros fugiu.
A third of the prisoners have escaped.
Mais de um terço do custo poderia ser evitado com melhorias na infraestrutura do teste de software.
More than a third of this cost could be avoided if better software testing was performed.
Um terço das pessoas locomovem se de bicicleta.
A third of all the people commute by bike.
Supostamente gastamos um terço de nossa vida dormindo.
We're supposed to spend a third of our life in sleep.
para o segundo, deixou um terço dos camelos para o mais novo, deixou um nono dos camelos.
To the second son, he left a third of the camels, and to the youngest son, he left a ninth of the camels.
Vejamos. Primeiro um terço, e então um sexto de volta.
Let's see. Let's do the third of the turn first, and then the sixth of a turn.
é um terço da população americana.
That's a third of the U.S. population.
Temos um em Katmandu, Nepal Dharamsala, Índia Takaungu, Quênia Takaungu que é um terço cristão, um terço muçulmano e um terço animista, a comunidade é Ollantaytambo, Peru, e Aldeia Árctica, no Alasca.
We have one in Kathmandu, Nepal Dharamsala, India Takaungu, Kenya Takaungu is one third Christian, one third Muslim and one third animist, the community is Ollantaytambo, Peru, and Arctic Village, Alaska.
Isto é a consequência de mais de um terço do lado direito do meu cérebro sendo destruindo pelo derrame.
That is the consequence of more than a third of the right side of my brain being destroyed by the stroke.
Destas crianças, mais da metade tinha alguma deficiência e aproximadamente um terço tinha menos de 6 anos de idade.
Of these children, more than half were disabled and about one third were under 6 years old.
Em 2006, mais de um terço das vendas, ou 3,5 milhões de cópias, foram vendidas na Coreia do Sul.
In the next decade, StarCraft sold over 9.5 million copies across the globe, with 4.5 million of these being sold in South Korea.
É onde um terço de todo o tráfego acontece.
It is where a third of all the traffic is going.
A produção de alimentos per capita aumentou um terço.
Per capita food production is up by a third.
Apenas um terço das gestações são de gêmeos univitelinos.
In very rare cases, twins become conjoined twins.
Atualidade Em 1950 outro terremoto sacudiu a cidade causando a destruição de mais de um terço de todos seus edifícios.
Present A 1950 earthquake shook the city, causing the destruction of more than one third of the city's structures.
A província subdivide se administrativamente em 225 , dos quais mais de um terço são vilas de menos de 200 habitantes.
The province is one of the most advanced in terms of museums taking some of the most important of Castile and Leon and of Spain.
Um terço de todas as overdoses nos EUA. e que incluem cocaína, heroína, álcool, tudo... um terço das overdoses são causadas por medicamentos prescritos.
One third of all drug overdoses in the U.S. and that includes cocaine, heroin, alcohol, everything one third of drug overdoses are prescription medications.
1752 Um incêndio devastador destrói um terço de Moscou, incluindo 18,000 casas.
1752 A devastating fire destroys one third of Moscow, including 18,000 homes.
Cerca de um terço da produção mundial de alimentos é desperdiçada.
An estimated one third of global food production is wasted.
Em 1788, Madison foi responsável por ter escrito mais de um terço das Monografias Federalistas, e ainda o mais influente comentário sobre a Constituição.
In the management of every great question he evidently took the lead in the Convention ... he always comes forward as the best informed Man of any point in debate.
Sabe se que Gottfried expandiu a história em um terço, permanecendo porém mais ou menos fiel ao argumento de Tomás.
Gottfried expanded the story by about a third, while nonetheless remaining fairly faithful to Thomas.
Então tiraram um terço do meu músculo quadríceps.
And then he took out a third of my quadriceps muscle.
Um terço das pessoas deste planeta são crianças.
A third of the people on this planet are kids.
Aproximadamente um terço delas era endereçada a mulheres.
Approximately one third of her letters are to women.
Isto permitiu um pouco mais de um terço dos eleitores para escolher 85 da legislatura, todos garantindo o domínio do mais bem de vida e dos homens da população.
This allowed just over one third of the voters to choose 85 of the legislature, all but assuring dominance by the more well to do men of the population.
Foi um sexto de volta. Um terço onde as peças Z se encontram.
So, there was a sixth of a turn. A third of a turn where the Z pieces meet.
Fora dessa sala, mais de um terço de nós sorri mais de 20 vezes por dia, considerando que menos de 14 porcento de nós sorri menos de cinco.
Outside of this room, more than a third of us smile more than 20 times per day, whereas less than 14 percent of us smile less than five.
E a gente passa um terço de nossa vida na cama.
And you spend a third of your life in bed.
Ceres contém um terço da massa encontrada no cinturão de asteroides.
Ceres contains one third of the mass found in the asteroid belt.
A Tailândia produz cerca de um terço do petróleo que consome.
Thailand produces roughly one third of the oil it consumes.

 

Pesquisas relacionadas : Um Terço Mais - Um Terço - Um Terço - Cada Um Terço - Representa Um Terço - Um Terço Share - Por Um Terço - Era Um Terço - Um Terço São - Quase Um Terço - Um Terço Jogo - Cerca De Um Terço - Cerca De Um Terço - Cerca De Um Terço