Tradução de "mais do que" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Mais - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Mais do que - tradução : Mais do que - tradução : Mais do que - tradução : Mais do que - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Nove é mais do que zero quatro é mais do que um | Nine is larger than zero. Four is larger than one. |
| Slogans abusivos, mais branco do que branco, mais verde do que verde | Abusive slogans, whiter than white, greener than green |
| Porque estamos mais próximos da família do que do clã, mais próximos do clã do que da tribo, mais próximos da tribo do que da nação, mais próximos da nação do que da humanidade. | Because we are closer to the family than we are to the clan, closer to the clan than to the tribe, closer to the tribe than to the nation, closer to the nation than to humanity. |
| Além do mais, algumas cabeças contam mais do que outras. | Apart from that, some of the heads count more than others. |
| Oosüander cultural mais que comercial, moral mais do que económico. | Assistance must be given to the development of independent productions. |
| Odeioo mais do que a serpente mais rastejante que já... | Hate him worse than the lowest viper that ever crawled... |
| O focinho é relativamente mais longo e mais estreito do que o do jacaré americano, embora mais amplo do que o do crocodilo do Orinoco. | The snout is relatively longer and narrower than that of the American alligator, although broader on average than that of the Orinoco crocodile. |
| Mais do que isso. | Indeed, it goes even further than that. |
| Mais do que Enorme | Very Huge |
| administrada mais do que | Interaction |
| Precisavas mais do que... | You needed it a lot more than... |
| Mais do que pensas. | More than you'll ever know. |
| Mais do que isso. | Not better, I feel great. |
| Mais do que nunca. | More than I can tell you. |
| Não seguis mais do que conjecturas e não fazeis mais do que inventar mentiras! | You follow nothing but conjecture, and are nothing but liars. |
| Não seguis mais do que conjecturas e não fazeis mais do que inventar mentiras! | You follow only surmise, merely conjecturing.' |
| Não seguis mais do que conjecturas e não fazeis mais do que inventar mentiras! | Verily, you follow nothing but guess and you do nothing but lie. |
| Não seguis mais do que conjecturas e não fazeis mais do que inventar mentiras! | You follow nothing but conjecture, and you only guess. |
| Não seguis mais do que conjecturas e não fazeis mais do que inventar mentiras! | In fact you are only following idle fancies, merely conjecturing.' |
| Não seguis mais do que conjecturas e não fazeis mais do que inventar mentiras! | Lo! ye follow naught but an opinion, Lo! ye do but guess. |
| Não seguis mais do que conjecturas e não fazeis mais do que inventar mentiras! | You follow nothing but conjectures, and you do nothing but surmise. |
| Não seguis mais do que conjecturas e não fazeis mais do que inventar mentiras! | You follow nothing but guessing and you are only speakers of conjecture' |
| Não seguis mais do que conjecturas e não fazeis mais do que inventar mentiras! | You follow not except assumption, and you are not but falsifying. |
| Não seguis mais do que conjecturas e não fazeis mais do que inventar mentiras! | You follow only conjectures and preach falsehood. |
| Não seguis mais do que conjecturas e não fazeis mais do que inventar mentiras! | You only follow a conjecture and you only tell lies. |
| Não seguis mais do que conjecturas e não fazeis mais do que inventar mentiras! | You follow nothing but conjecture. You are merely guessing. |
| Talvez mais grande do que um leão e mais macio do que uma pomba. | Perhaps greater than a lion's and softer than a dove's. |
| Se tomar mais Dukoral mais do que deveria | If you take more Dukoral than you should |
| Se tomou mais Possia mais do que deveria | If you take more Possia than you should |
| É mais do que dispositivos. É mais do que simplesmente as coisas que as pessoas inventam. | It's more than just gadgets it's more than just things that people invent. |
| Temos algoritmos mais espertos do que nunca e computadores que são mais rápidos do que nunca. | We have algorithms that are smarter than ever before, and computers that are quicker than ever before. |
| Nunca duvide de que o amo mais do que tudo, mais do que a mim mesma. | Never doubt that I love you more than the world more than myself. |
| És mais inteligente, mais criativa, e mais resistente do que isso | She said, You are smarter, more creative and more resilient than that. |
| O que você ama mais que tudo, mais do que qualquer coisa? | What do you love supremely, far and away more than anything else? |
| As estações de crescimento mais frias do futuro serão mais quentes do que a mais quente do passado. | The coldest growing seasons of the future, hotter than the hottest of the past. |
| Mais do que a Albânia, mais do que Escarpit, mais do que Boudarel, é todo um sistema de mentiras que o nosso grupo se honra de denunciar. | Quite apart from Albania, Escarpit and Boudarel, the whole system is a pack of lies which it is an honour for our group to condemn. |
| Até os mais pobres dão mais do que aquilo que podem. | Even the poorest neighborhoods give more than they can afford. |
| Mais do que aquilo que imagina. | Even more than you could imagine. |
| Qual! Não seguis mais do que conjecturas e não fazeis mais do que inventar mentiras! | You follow only assumptions and only make guesses. |
| Não seguem mais do que a dúvida e não fazem mais do que inventar mentiras! | They do not follow anything except assumption, and they only make guesses. |
| Qual! Não seguis mais do que conjecturas e não fazeis mais do que inventar mentiras! | Say thou is there with you any authority, that ye may bring unto us? ye but follow your fancy, and only conjecture. |
| Não seguem mais do que a dúvida e não fazem mais do que inventar mentiras! | They follow only a conjecture, and they do but guess. |
| Não seguem mais do que a dúvida e não fazem mais do que inventar mentiras! | They merely follow conjectures and they just make surmises. |
| Não seguem mais do que a dúvida e não fazem mais do que inventar mentiras! | They follow not except assumption, and they are not but falsifying |
| Não seguem mais do que a dúvida e não fazem mais do que inventar mentiras! | What they preach are mere lies. |
Pesquisas relacionadas : Que Mais Do Que - Mais Novo Do Que - Mais Do Que Cumprir - Mais Idosos Do Que - Mais Do Que Animado - Mais Chato Do Que - Tem Mais Do Que - Mais Envelhecida Do Que - Mais Do Que Pobres - Mais Favorável Do Que - Mais Do Que Suficiente
