Tradução de "mais dor severa" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom está com uma severa dor de cabeça. | Tom has a severe headache. |
| Os sintomas incluem febre, dor de cabeça, náuseas, fadiga, erupção cutânea e dor muscular e articular severa. | Symptoms include fever, headache, nausea, fatigue, rashes, and severe muscle and joint pain. |
| Mas os países e os seus serviços públicos não podem entrar em incumprimento sem infligir dor severa a populações inteiras. | But countries and their public services cannot default without inflicting severe pain on entire populations. |
| Dor e mais dor, Onde você vai com meu amor? | Pain and more pain where are you going with my love? |
| As fraturas das vértebras podem levar a dor crônica severa de origem neurogênica, que pode ser difícil de ser controlada, assim como uma deformidade. | Vertebral fractures, while having a smaller impact on mortality, can lead to severe chronic pain of neurogenic origin, which can be hard to control, as well as deformity. |
| Não tenho mais dor de cabeça. | My headache has gone. |
| Não posso mais suportar a dor. | I can't stand the pain any more. |
| A geração seguinte é direccionada a uma concepção da arquitetura mais clássica e severa. | Today, there is a small revival of Classical Architecture as evidenced by the groups such as The Institute of Classical Architecture and Classical America. |
| Dor é dor. | Pain is pain. |
| Não consigo mais suportar a dor no peito. | I am no longer able to handle the chest pain. |
| O Tom não conseguia mais aguentar a dor. | Tom couldn't stand the pain any longer. |
| Uma sanção severa começou à noite. | The crackdown began in the night. |
| A sentença foi a mais severa já imposta a um policial por tortura em dez anos. | The sentence was the most severe imposed on a policeman for torture in 10 years. |
| A dor é mais do que eu posso aguentar. | The pain is more than you can handle. |
| Nos casos de psicose mais severa doses sub terapêuticas de haloperidol ou mesmo benzodiazepínicos mais fortes como paraldeído e clometiazole. | This cessation becomes more and more marked as the addiction becomes stronger and as higher doses are needed to cause intoxication. |
| Eu não podia mais fingir que não estava sentindo dor. | I could no longer pretend that I wasn't in pain. |
| Pensam nisso como uma forma de disciplina severa. | And they think of it as somehow macho, hard discipline on themselves. |
| A disciplina era severa e a pilhagem, proibida. | Then the tide began to turn for the French. |
| A descoberta de mais sepulturas intensificou a dor entre os mexicanos. | Finding these mass graves has only intensified the pain among Mexican people |
| Eu não podia mais fingir que eu não estava com dor. | I could no longer pretend that I wasn't in pain. |
| É necessário motivar a operação legislativa para que seja proposta uma norma mais severa que sancione com mais gravidade esse tipo de crime. | It is necessary to motivate the legislature to promote more severe norms that sanction this type of crime. |
| A dor do outro é a tua dor. | Their pain is your pain. |
| A dor desses massacrados é a nossa dor! | The pain of those massacred is our pain! |
| Subjectividade da Dor A dor é sempre subjetiva. | Phantom limb pain is a common experience of amputees. |
| Atualmente, a Bulgária passa por uma severa crise demográfica. | Bulgaria is in a state of demographic crisis. |
| O núcleo dentado apresenta habitualmente uma perda celular severa. | References External links Cerebellum Cell Centered Database |
| O isolamento solitário no Bloco D era visto como sendo a punição mais severa e nunca foi utilizado durante mais de 48 horas seguidas. | Solitary confinement in D Block was seen as the harshest punishment, and it was never used for more than 48 hours at a time. |
| há dor. | process entails pain. |
| Que dor! | What a pain! |
| Dor de estômago é comumente confundida com dor de barriga. | Stomachache is usually mistaken with bellyache. |
| A dor causada pelo amor é muito mais doce que qualquer outro prazer. | The pain caused by love is much sweeter than any pleasure. |
| Tipos Leishmaniose visceral A leishmaniose visceral (LV), também conhecida como calazar e febre negra, é a forma mais severa de leishmaniose. | Leishmaniasis () or leishmaniosis ( or ) is a disease caused by protozoan parasites of the genus Leishmania and spread by the bite of certain types of sandflies. |
| A enfermidade de Tom foi diagnosticada como autismo e depressão severa. | Tom was diagnosed with autism and severe depression. |
| Ele voltou para sua segunda esposa Severa no fim do ano. | He had returned to his second wife Severa by the end of the year. |
| 120 é dor. | Pain is 120. |
| Uma dor latente. | A smoldering grief. |
| Chega desta dor. | Enough with this pain. |
| A dor sumiu. | The pain has gone. |
| Gritei de dor. | I screamed in pain. |
| Estou com dor. | I am in pain. |
| Estou com dor. | I'm in pain. |
| A dor sumiu. | The pain is gone. |
| Controle da dor Drogas psicoativas são frequentemente prescritas para manutenção da dor. | Pain management Psychoactive drugs are often prescribed to manage pain. |
| A lidocaína intravenosa requer mais estudos antes de poder ser recomendada para a dor. | Intravenous lidocaine requires more study before it can be recommended for pain. |
| mas se você ainda estiver sentido dor em seis meses ou em seis anos, é porque esses circuitos estão produzindo dor que não está lhe ajudando mais. | But if you're still in pain in six months' or six years' time, it's because these circuits are producing pain that's no longer helping you. |
Pesquisas relacionadas : Dor De Cabeça Severa - Mais Dor - Não Mais Dor - Mais De Dor - Dor Dor - Doença Severa - Punição Severa - Severa Recessão - Influência Severa - Sanção Severa - Exposição Severa - Sentença Severa - Desordem Severa - Severa Advertência
