Tradução de "mais fator significativo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Fator - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Significativo - tradução : Significativo - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Contudo, o fator significativo que a torna tão importante é a distribuição da pequena fração de água doce disponível sobre o continente. | It is important for a food scientist to understand the roles that water plays within food processing to ensure the success of their products. |
| Ele é um cofator para o fator IXa na ativação do fator X, que, por sua vez, com seu cofator fator Va, ativa mais trombina. | It is a cofactor to factor IXa in the activation of factor X, which, in turn, with its cofactor factor Va, activates more thrombin. |
| Autodisciplina, o fator mais importante para o sucesso. | Self discipline the most important factor for success. |
| É seu fator mais importante. Jogos são brilhantes neste ponto. | It's your 100 percent factor. Games are brilliant at this. |
| A honestidade foi o fator mais importante em seu sucesso. | Honesty was the most important factor in his success. |
| O fator é, portanto, chamado Fator de Christmas. | The factor is, hence, called Christmas Factor. |
| Fator VIII (FVIII) é um fator de coagulação essencial. | Factor VIII (FVIII) is an essential blood clotting protein, also known as anti hemophilic factor (AHF). |
| Mais significativo do que eles comem é como eles comem. | More significant than what they eat is how they eat it. |
| GV Qual região teve o impacto mais significativo no projeto? | GV What region has had the most significant impact on the project? |
| O fator mais responsável por esse fogo é a densidade do seio. | The factor most responsible for that fire is breast density. |
| E você precisa de um quarto fator, que talvez seja o mais importante. | And you need the fourth factor, which perhaps is the most important factor. |
| A tecnologia é um fator especialmente forte que está tornando mais acessível viajar. | Technology is an especially strong factor is making travel accessible. |
| Mais uma vez, o seu impacto, até então, tem sido significativo. | Again, its effect, thus far, has been significant. |
| O fator mais consistente foi o nível de atividade de colheita em determinado sítio. | The most consistent effect was found to be the level of gathering activity at a particular site. |
| Talvez o mais significativo deste período seja a volta das eleições democráticas. | Perhaps most significantly, he restored the practice of democratic elections. |
| O fator X, ou fator Stuart Prower, foi descoberto no ano seguinte, em 1956. | Factor X, or Stuart Prower factor, followed, in 1956. |
| Acredito que a Terra tem um estranho fator que quanto mais nos distanciamos dela, mais linda ela se parece. | I think the Earth has got a strange property that the farther away you get from it, the more beautiful it seems. |
| Então, no gesto mais significativo, mandei a pomba da paz para o céu. | And then in the most magnificent gesture, I send the bird of peace into the azure. |
| Existem duas classificações do radix sort, que são Least significant digit (LSD Dígito menos significativo) radix sort Most significant digit (MSD Dígito mais significativo) radix sort. | Two classifications of radix sorts are least significant digit (LSD) radix sorts and most significant digit (MSD) radix sorts. |
| Nós temos minimizado este fator. | We have downgraded this factor. |
| O outro fator é tecnologia. | The next thing is technology. |
| Portanto, eis outro fator demográfico. | So that's another demographic fact. |
| Fator Rh Grupo sanguíneo Sangue | The disease varies from mild to severe. |
| Leia mais sobre o fator g e sobre as diferentes teorias sobre inteligência nos links abaixo. | van der Maas, H. L. J., Dolan, C. V., Grasman, R. P. P. P., Wicherts, J. M., Huizenga, H. M., Raaijmakers, M. E. J. |
| E há o fator de conversão. | And there's the conversion factor. |
| Que é seu fator comum maior. | That is their greatest common factor. |
| O principal fator é a pobreza. | The key factor is poverty. |
| OK. Está ficando cada vez mais forte até o ponto onde realmente será um fator de motivação. | Okay. This is getting stronger and stronger to the point where it's actually going to be a motivating factor. |
| Ele também postula que esta substância era precursora da acelerina (Fator VI), que mais tarde tornou se a forma ativada de fator V (ou Va), daí, o VI não está em uso ativo. | He also postulated its function to be the generation of accelerin (Factor VI), which later turned out to be the activated form of V (or Va) hence, VI is not now in active use. |
| É um número significativo. | So that's a large number. |
| Século XXI Aproveitando a popularidade dos grupos de rock dos anos 1960, como The Beatles, assim como as galerias de arte, museus e monumentos, o turismo tornou se também um fator significativo na economia do Liverpool. | Capitalising on the popularity of 1960s rock groups, such as The Beatles, as well as the city's world class art galleries, museums and landmarks, tourism has also become a significant factor in Liverpool's economy. |
| As coisas eram... um fator de diferença de dez pode fazer um fator de diferença de mil no resultado. | Things where, you know, a factor of 10 difference can make a factor of 1,000 difference in the outcome. |
| Demograficamente, ela era a cidade mais diversificada da Polônia, com um número significativo de habitantes estrangeiros. | Society and demographics Demographically, it was the most diverse city in Poland, with significant numbers of foreign born inhabitants. |
| Existe um outro fator em nosso caso. | There's another factor in our case. |
| O terceiro fator são novamente as cidades | The third thing is again cities. |
| O terceiro fator é nossa educação superior. | The third thing is our higher education. |
| A cultura é um fator de humanização. | Culture can be any of two types, non material culture or material culture. |
| O fator g é o fator principal, isto é, aquele que explica a maior parte da variância total dos itens. | Penke, L., Denissen, J.J.A., and Miller, G.F. (2007). |
| Não fiz nenhum trabalho significativo. | I didn't actually get meaningful work done. |
| E isso é bastante significativo. | That is about as high as you can get. |
| É também o maior fator de risco para glaucoma, que é nada mais do que a Alzheimer do olho. | It s also the biggest risk factor for glaucoma, which is just Alzheimer s disease of the eye. |
| É um fator de risco mais forte do que ter uma mãe ou uma irmã com câncer de mama. | It's a stronger risk factor than having a mother or a sister with breast cancer. |
| O tabagismo, incluindo o passivo, é o fator de risco mais comum para a DPOC, Doença Pulmonar Obstrutiva Crônica. | Cigarette smoking increases the risk of Crohn's disease as well as the severity of the course of the disease. |
| Fator de descontaminação Este fator é usado para expressar a habilidade de um processo em remover um contaminante de um produto. | Decontamination factor This is used to express the ability of a process to remove a contaminant from a product. |
| O fator X ativado junto ao fator V ativado formam um complexo ( Complexo protrombinase ) que irá ativar a protrombina em trombina. | In this disease, there is a defect in von Willebrand factor (vWF), which mediates the binding of glycoprotein Ib (GPIb) to collagen. |
Pesquisas relacionadas : Fator Significativo - Mais Significativo - Mais Significativo - Mais Significativo - Fator De Custo Significativo - Tornar Mais Significativo - Impacto Mais Significativo - Desenvolvimento Mais Significativo - Muito Mais Significativo - Mais Impacto Significativo - Ainda Mais Significativo - Mais Custo Significativo - Mais Efeito Significativo - Ainda Mais Significativo
