Tradução de "mais jovem do que nunca" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Jovem - tradução : Jovem - tradução : Jovem - tradução : Jovem - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Nunca - tradução : Nunca - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ela parece mais jovem do que nunca.
She looks as young as ever.
Edward é mais jovem do que Robert.
Edward is junior to Robert.
Eu sou mais jovem do que ele.
I'm younger than he is.
Tom é mais jovem do que aparenta.
Tom is younger than he looks.
Tom é mais jovem do que você pensa.
Tom is younger than you think.
Minha irmã é mais jovem do que meu irmão.
My sister is older than my brother.
Ele é dois anos mais jovem do que eu.
He's two years younger than me.
Por muito anos, eu nunca soube por que sempre achei que ia morrer jovem.
For ages, I never knew the reason why I always thought I d die young.
Mulheres estão vivendo mais do que nunca.
Women are living longer than ever.
Ela parecia mais linda do que nunca.
She looked more beautiful than ever.
Tom está mais decidido do que nunca.
Tom is more determined than ever.
Você nunca será tão jovem quanto você é agora.
You will never be as young as you are right now.
Sou muito mais jovem que você.
I'm much younger than you.
Eu sou mais jovem que ele.
I'm younger than he is.
Há Tricerátops em todos os museus do mundo, mas nunca ninguém coletou um jovem.
There's a Triceratops in every museum in the world, but no one had ever collected a juvenile.
Esse papel é mais necessário do que nunca.
That role is more necessary than ever.
Nunca fui para mais longe do que Okayama.
I've never been beyond Okayama.
Eu me sinto mais escocês do que nunca.
I feel more Scottish than ever before.
Mas apesar disso a politização do Nunca Mais, a operacionalização do Nunca Mais, nunca ocorreu, no século XX.
And yet the politicization of Never Again, the operationalization of Never Again, had never occurred in the 20th century.
Eu queria que eu fosse mais jovem.
I wish I were younger.
Sou dois anos mais jovem que ele.
I'm two years younger than he is.
Tom é mais jovem que você pensa.
Tom is younger than you think.
Tom é mais jovem que sua filha.
Tom is younger than your daughter.
O seu penteado a faz parecer mais jovem do que realmente é.
Her hair style makes her look younger than her age.
Nós precisamos de uma hoje mais do que nunca.
We need one today more than ever.
Jovem, solteira, o que mais eu poderia querer?
Young, single, what else could I want?
Minha irmã é mais jovem que meu irmão.
My sister is older than my brother.
Eu sou dois anos mais jovem que Tom.
I'm two years younger than Tom.
Tom é um pouco mais jovem que Maria.
Tom is a bit younger than Mary.
E, claro que se você for ainda mais jovem, então você nunca chegará perto desse estado de fragilidade que leva à morte por causas relacionadas a idade.
And of course, if you're a bit younger than that, then you're never really even going to get near to being fragile enough to die of age related causes.
Mais que nunca, precisamos da reforma do sistema de saúde.
More than ever, a reform of the health care system is needed.
Mais tarde, o jovem morreu a caminho do hospital.
Later, the youth died on the way to the hospital.
Enquanto ficamos mais técnicos, a importância das pessoas cresce mais do que nunca.
As we get more technically driven, the importance of people becomes more than it's ever been before.
Não sou mais jovem.
I am not at all young anymore.
Ela tem 50 anos de idade, e parece tão jovem como nunca.
She's 50 years old. And she's looking as young as ever.
Miguel Miguelito Pitti Amigo de Mafalda, um pouco mais jovem do que os outros.
She is, however, the latter's best female friend despite their bickering ( Well... you know...
Os acontecimentos que afectam cada um estão mais ligados do que nunca.
Developments affecting each are more closely connected than ever.
mas eu estava ficando mais jovem que todo mundo?
but I was getting younger than everybody else?
Muitos registros referem se também à mais jovem pessoa que alcançou uma coisa, como a pessoa mais jovem a visitar todas as nações do mundo, sendo Maurizio Giuliano.
Many records also relate to the youngest person who achieved something, such as the youngest person to visit all nations of the world, being Maurizio Giuliano.
Nunca mais deve significar NUNCA MAIS PARA NINGUÉM!
Never again must mean NEVER AGAIN FOR ANYONE!
Até mesmo o próprio poder está mais fragmentado do que nunca.
Even power itself is more fragmented than ever.
Ele está ficando velho, mas está mais saudável do que nunca.
He is getting old, but he is as healthy as ever.
Porque eu acredito mesmo que nós nunca somos mais belos do que quando estamos mais feios.
Because I really believe that we're never more beautiful than when we're most ugly.
Nunca vou esquecer de um professor que chamou o corpo docente e disse Tenho este jovem na classe, um jovem negro, e parece que não está entusiasmado com o trabalho.
I'll never forget a faculty member calling the staff and saying, I've got this young man in class, a young black guy, and he seems like he's just not excited about the work.
... Republicano mais jovem , okay. Terminamos.
... Youngest Republican, okay, we're finished.

 

Pesquisas relacionadas : Mais Do Que Nunca - Mais Do Que Nunca - Mais Do Que Nunca - Do Que Nunca - Do Que Nunca - Mais Jovem - Mais Jovem - Mais Jovem - Mais Jovem - Mais Ocupada Do Que Nunca - Mais Seguro Do Que Nunca - Mais Rápido Do Que Nunca - Mais Rápido Do Que Nunca - Mais Forte Do Que Nunca