Tradução de "mais longa que larga" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Mais - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A vida não é longa, é larga!
Life is not long, it is wide!
A coluna mais larga que instalamos em São Francisco no sistema instalado.
The larger column that we then installed in San Francisco in the installed system.
Um plugue polarizado tem duas lâminas, uma mais larga que a outra.
A polarized plug has two blades with one wider than the other.
Foi minha operação mais longa.
It was my longest operation.
Qual delas parece ser mais longa?
Which one seems longer?
Mas a distância dos pobres aqui, dos mais pobres, para os mais ricos aqui, é mais larga do que nunca.
But the distance from the poorest here, the very poorest, to the very richest over here is wider than ever.
Quero dizer que a lista de desejos era muito mais longa.
I should add that this started out as a much longer list of wishes.
A lição de hoje foi mais longa do que o habitual.
Today's lesson was longer than usual.
Como construí los de modo mais agradável em larga escala?
How do you make them more friendly at that scale?
A pista mais larga vai resultar em uma descida magnífica que mede mais que 3 quilômetros e apresenta superação de 550 metros.
A particularly wonderful experience is guaranteed on the longest route, with a length of over 3 kilometres and a climb of 550 metres.
Esta é a mais longa criatura nos oceanos.
This turns out to be the longest creature in the oceans.
Larga isso.
Put that down.
Demografia Cidades mais populosas Educação Uma larga proporção da população é analfabeta.
Education A large proportion of the population is illiterate, with women predominating in this area.
Acontece que esses mutantes de longa vida são mais resistentes a todas essas doenças.
It turns out that these long lived mutants are more resistant to all these diseases.
De forma geral, uma mulher terá uma vida mais longa do que um homem.
Generally speaking, a woman will live longer than a man.
Esta é a 13ª mais longa caverna do mundo.
This was the first cave to be explored to a depth of more than .
Mais de metade das ligações em banda larga são feitas através de ADSL.
The total bandwidth of the medium is larger than the bandwidth of any channel.
Larga a arma!
Drop the gun!
Larga o cachorro.
Let go of the dog.
E a coisa que nós mais gostaríamos de analisar, estamos a uma longa distância dela.
And the thing which you'd most like to analyze, we're a fair distance from.
A Mon Seul Désir Esta tapeçaria é mais larga que as outras, e tem um estilo um pouco diferente.
À Mon Seul Désir This tapestry is wider than the others, and has a somewhat different style.
Isto dá ao formato uma escala dinâmica maior e uma resposta de frequência mais larga do que o CD.
This gives the format a greater dynamic range and wider frequency response than the CD.
E era uma lista bem longa mais de 700 regras.
And this was a very long list over 700 rules.
Belize é o lar da barreira de coral mais longa do hemisfério ocidental e a segunda mais longa no mundo depois da Grande Barreira de Coral.
The Belize Barrier Reef is a UNESCO recognised World Heritage Site and is the second largest barrier reef in the world, behind Australia's Great Barrier Reef.
Provê serviços de ligações telefônicas local e de longa distância e de acesso banda larga à Internet à região sul do país e na região da grande Buenos Aires.
It provides broadband, local and long distance telephone services in southern part of the country as well as the Greater Buenos Aires area.
Larga do meu pé!
Get off my back!
Larga de ser chorão.
Don't be such a baby.
Esperei em uma longa, longa fila.
I waited in a long, long line.
Aparentemente poderiamos alcançar uma maior sobrevida atmosférica muito mais longa do que antes, porque ela levita
But it looks like we could achieve long atmospheric lifetimes much longer than before because they're levitated.
Terceiro , o número dos desempregados de longa duração terá diminuído mais rapidamente que o desemprego global .
Third , the number of long term unemployed appears to have decreased faster than overall unemployment .
Quando ocorre no verão significa que a duração do dia é a mais longa do ano.
When it is the summer solstice at one Pole, it is the winter solstice on the other.
Os príncipes almóadas tiveram uma carreira mais longa e marcante do que os seus antecessores almorávidas.
The Almohad princes had a longer and more distinguished career than the Murabits (or Almoravids).
Insônia crônicaAs insônias de longa duração ou crônicas são as que duram mais de três semanas.
People with high levels of stress hormones or shifts in the levels of cytokines are more likely than others to have chronic insomnia.
A transferência proposta de mais 2.500 Marines para a Austrália é em larga medida simbólica.
The proposed deployment of an additional 2,500 Marines in Australia is largely symbolic.
É a parte mais longa, compreendida entre as extremidades, ou epífises.
Additional images See also Metaphysis Epiphysis References
A cabeça tem que quebrar a superfície da água antes que as mãos virem para dentro na parte mais larga da segunda braçada.
The head must break the surface of the water before the hands turn inward at the widest part of the second stroke.
A vida é uma longa, longa estrada.
Life is a long, long road.
que segura a cadeia longa assim.
That holds the long strand like this.
E a medida que você fica mais velho e mais decrépito, você meio que rasteja nessa longa e depressiva escadaria, te levando ao esquecimento.
And as you get older and more decrepit, you sort of inch along on this sort of depressing, long staircase, leading you into oblivion.
Grant e Lincoln entendiam muito bem que a guerra mais custosa em vidas era a guerra longa.
When the war ended, the United States demanded restitution, which the British refused to pay.
Minha saia é larga demais.
My skirt is too long.
Uma terceira faixa de eclusas, mais larga, está em construção e deve ser inaugurada em 2015.
A third, wider lane of locks is currently under construction and is due to open in 2016.
As quais, até agora tinha a mais longa migração de insetos conhecida.
Which, up until now has had the longest known insect migration.
Com 25 letras, anticonstitutionnellement é a palavra mais longa da língua francesa.
Having 25 letters, anticonstitutionnellement is the longest word in the French language.
Yalda é a noite mais longa do ano no calendário solar Jalali.
Yalda is the longest night of the year in the solar Jalali calendar.

 

Pesquisas relacionadas : Mais Longa - Mais Longa - Parte Mais Larga - Seleção Mais Larga - Bitola Mais Larga - Lente Mais Larga - Porção Mais Longa - Mais Longa Duração - Mais Longa Duração - Ponta Mais Longa - Significativamente Mais Longa - Cauda Mais Longa - Será Mais Longa - Maturidade Mais Longa