Tradução de "porção mais longa" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Mais - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Porção - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A porção norte da cidade possui mais neblina.
The city has strong Turkish and Balkan communities.
A troposfera é a porção mais baixa da atmosfera terrestre.
The troposphere is the lowest portion of Earth's atmosphere.
Foi minha operação mais longa.
It was my longest operation.
Qual delas parece ser mais longa?
Which one seems longer?
A porção interior, granular e mais fluido do citoplasma é referido como endoplasma.
The inner, granular and more fluid portion of the cytoplasm is referred to as endoplasm.
Esta é a mais longa criatura nos oceanos.
This turns out to be the longest creature in the oceans.
Esta é a 13ª mais longa caverna do mundo.
This was the first cave to be explored to a depth of more than .
As células B são continuamente produzidas na medula óssea, mas somente uma pequena porção de novas células B produzidas sobrevivem para participar de uma vida longa no pool periférico.
CD20 is expressed on all stages of B cell development except the first and last it is present from pre B cells through memory cells, but not on either pre pro B cells or plasma cells.
A segunda porção contém carne.
The second combination plate contains meat.
E era uma lista bem longa mais de 700 regras.
And this was a very long list over 700 rules.
Belize é o lar da barreira de coral mais longa do hemisfério ocidental e a segunda mais longa no mundo depois da Grande Barreira de Coral.
The Belize Barrier Reef is a UNESCO recognised World Heritage Site and is the second largest barrier reef in the world, behind Australia's Great Barrier Reef.
Esperei em uma longa, longa fila.
I waited in a long, long line.
Quero dizer que a lista de desejos era muito mais longa.
I should add that this started out as a much longer list of wishes.
A lição de hoje foi mais longa do que o habitual.
Today's lesson was longer than usual.
É a parte mais longa, compreendida entre as extremidades, ou epífises.
Additional images See also Metaphysis Epiphysis References
A vida é uma longa, longa estrada.
Life is a long, long road.
Esta é a minúscula porção do USDA
This is the USDA portion size, that little, tiny thing.
Os tubarões possuem uma nadadeira heterocercal na qual a porção dorsal geralmente é visivelmente maior do que a porção ventral.
Sharks possess a heterocercal caudal fin in which the dorsal portion is usually noticeably larger than the ventral portion.
A trompa toca numa porção mais aguda da série harmônica, em relação à maioria dos instrumentos de metal.
The horn plays in a higher portion of its overtone series compared to most brass instruments.
As quais, até agora tinha a mais longa migração de insetos conhecida.
Which, up until now has had the longest known insect migration.
Com 25 letras, anticonstitutionnellement é a palavra mais longa da língua francesa.
Having 25 letters, anticonstitutionnellement is the longest word in the French language.
Yalda é a noite mais longa do ano no calendário solar Jalali.
Yalda is the longest night of the year in the solar Jalali calendar.
É também a ponte em formato de arco mais longa do mundo.
Construction The building of the bridge was under the management of Bradfield.
Bem, sim, de fato temos, e a lista pode começar a ficar mais e mais longa.
Well, yes, in fact we do and the list can start becoming longer and longer.
A porção norte da prefeitura é pouco povoada, exceto pela cidade de Toyooka, e porção central é formada por pequenos vilarejos.
The northern portion is sparsely populated, except for the city of Toyooka, and the central highlands are only populated by tiny villages.
Esta porção branca é fácil de ser vista.
That white portion there is easy to see.
A cada reunião temos uma porção de ideias.
At each meeting, there's way too many ideas.
Estou obcecado por e mail. Tenho uma porção.
I'm obsessed with email. I get a lot of it.
A fronteira mais longa é com o Chade, a leste, com 1175 km.
The longest border is with Nigeria to the south, at 1,497 km.
Morreu quando tinha 180 anos, tornando se o patriarca de vida mais longa.
He died when he was 180 years old, making him the longest lived of the three.
Então, esta é a porção que estamos à procura.
So that's a chunk of what we're looking for.
Eles falaram de 'julgamento justo' uma porção de vezes.
They have talked about a 'fair trial' a number of times.
Tom é o proprietário legal dessa porção de terra.
Tom is the legal owner of this piece of land.
Acetábulo que tem uma porção em cada parte do quadril.
Additional images References External links
Acontece que esses mutantes de longa vida são mais resistentes a todas essas doenças.
It turns out that these long lived mutants are more resistant to all these diseases.
De forma geral, uma mulher terá uma vida mais longa do que um homem.
Generally speaking, a woman will live longer than a man.
Ao mesmo tempo, técnicas mais seguras de transporte permitiram o transporte de longa distância.
At the same time, safer transportation techniques have enabled long distance movement.
) notas se movem junto com cada nota mais longa da parte fornecida como base.
) notes move against each longer note in the given part.
Nasce na montanha Ederkopf, na cordilheira Rothar (Rothaargebirge), a porção mais elevada da região de Sauerland, a 600 m de altitude.
Its course passes through the federal states of North Rhine Westphalia (23.0 km), Hesse (165.6 km), and Rhineland Palatinate (57.0 km).
Em estrelas de pouco mais do que uma massa solar, o ciclo CNO contribui com uma porção considerável da energia gerada.
In stars of slightly over , the carbon nitrogen oxygen fusion reaction (CNO cycle) contributes a large portion of the energy generation.
Isto tornou o telefone mais eficiente para chamadas de longa distância não era mais necessário gritar para ser ouvido.
Every time you do that you will be certain to find something that you have never seen before...
Uma longa jornada
A long journey
Bem, aqui está. É uma longa, longa série desses pares de bases.
Well, there it is. It is a long, long series of these base pairs.
A parte mais longa da ópera se chama O Sistema . É uma série de livros.
The largest set piece in the opera is called The System. It's a series of books.
E a coisa que nós mais gostaríamos de analisar, estamos a uma longa distância dela.
And the thing which you'd most like to analyze, we're a fair distance from.

 

Pesquisas relacionadas : Mais Longa - Mais Longa - Porção Mais Baixa - Mais Longa Duração - Mais Longa Duração - Ponta Mais Longa - Significativamente Mais Longa - Cauda Mais Longa - Será Mais Longa - Maturidade Mais Longa - Mais Longa Duração - Experiência Mais Longa - Vida Mais Longa - Versão Mais Longa