Tradução de "mais original" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Mais - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Original - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O website original tem mais de 20,000 artigos.
As of 2014, the English language Uncyclopedia contains over 30,000 articles.
Página original Página original.
Original page Original page.
Compare mais uma vez a sua tradução com o original.
Set your translation against the original once again.
Uma versão mais incrementada do SimCity original foi lançada para SNES.
An additional extra add on for the Windows version of SimCity Classic was a level editor.
Quanto mais poderosa e original for uma mente, mais se inclinará para a religião da solitude.
The more powerful and original a mind, the more it will incline towards the religion of solitude.
Elas podem ser substituídas por outras até mais resistentes que a original.
The air vent at the top of the original was also removed.
757 300 Esta versão é 7,15 metros mais comprida que o original 200.
The 757 200, the most widely ordered version of the aircraft, has formed the basis for these applications.
Existem muito mais blogues interessantes por lá, portanto volte sempre para saber mais! (texto original de Moussa Bashir)
There are many more interesting blog posts out there so keep checking back for more!
Quanto mais pixels utilizados para representar uma imagem, mais esta se aproxima de parecer com o objeto original.
The more pixels used to represent an image, the closer the result can resemble the original.
Fonte original desconhecida Khamenei com Gaddafi quando ambos eram mais jovens, do blog Iraniangreenvoice .
Khamenei with Gaddafi in more youthful times, from Iraniangreenvoice blog original source unknown
Imagem original
Original image
Estrutura original
Structural framework
Para muitos, a mais original e importante ópera de Verdi escrita foi Macbeth, em 1847.
... and if you could avoid beginning with an opening chorus... he would be quite happy.
Uma vez que mais nenhum jackpot é obtido, a máquina volta para sua configuração original.
Once no more jackpots have been made, the pachinko machine reverts to its original setting.
A mais cara é a David Gilmour Relic Stratocaster que possui a cópia mais próxima do desgaste da guitarra original.
The most expensive is the David Gilmour Relic Stratocaster which features the closest copy of wear on the original guitar.
1 ) Prazo original .
1 ) Original maturity .
( a ) Maturidade original .
( a ) Original maturity .
2 ) Prazo original .
2 ) Original maturity .
Original edition, 1999.
Original edition, 1999.
A história original foi desenvolvida por Michael France, e mais tarde foi reescrita por vários roteiristas.
The story was conceived and written by Michael France, with later collaboration by other writers.
A pedra original pálida não está mais disponível em quantidades suficientes e pedras de substitutas são cada vez de tons mais escuros.
The original pale stone is no longer available in sufficient quantities, and replacement stones are increasingly darker in hue.
Na área em questão, ela faz o Weibo chinês mais como o Facebook, diferente do Twitter original.
At the commenting area, it makes the Chinese Weibo more like Facebook, rather than the original Twitter.
Em poucos dias, o grupo arrecadou mais de R 70 mil, quase 50 acima da meta original.
In a few days, the groups raised more than R 70,000 (US 18,000), almost 50 above its original target.
Em 2006, a empresa lançou o Nintendo DS Lite, uma versão mais fina do Nintendo DS original.
In the first half of 2006, Nintendo released the Nintendo DS Lite, a version of the original Nintendo DS with lighter weight, brighter screen, and better battery life.
A área do município é coberta ainda em mais de 50 , por vegetação original da mata atlântica.
The area of the municipality is covered in yet more than 50 , by original vegetation of the Atlantic Forest.
Em muitos casos os membros da corrente da deterioração radioativa são mais reativos que o isótopo original.
In many cases members of the decay chain are far more radioactive than the original nuclide.
A expansão é mais curta do que Half Life , contendo 11 capítulos comparados aos 19 do original.
The expansion is shorter than Half Life , having 11 chapters to the original's 19.
Baseado na história original Johnston McCulley, The Curse of Capistrano (mais conhecido como The Mark of Zorro.
Based on the original Johnston McCulley Zorro story The Curse of Capistrano (aka The Mark of Zorro).
Esse é o original.
That's the original. Unclear That's the two together.
Original versus filtro Vivo
Original versus Vivid filter
Isto não é original.
This isn't real.
Este não é original.
This isn't real.
Esta não é original.
This isn't real.
Isso não é original.
That's not original.
Sua voz original é baseada na voz de Bob Bell, o palhaço Bozo original.
His voice is based on Bob Bell, who portrayed WGN TV's Bozo the Clown.
O gráfico mais abaixo tem duas vezes mais CO2 e 1,8 menos luz do sol e você terá o clima original de volta.
The lower graph is with twice the amount of CO2 and 1.8 percent less sunlight, and you're back to the original climate.
Mais notícias podem ser vistas na seção de comentários do post original no site principal do Global Voices.
Updates in the comments section of this post.
O original e a cópia são fáceis de distinguir, pois um é muito mais vívido que o outro.
The original and the copy are easily distinguished since the one is much more vivid than the other.
DHCP informações Um cliente DHCP pode solicitar mais informações do que o servidor enviou com o DHCPOFFER original.
DHCP information A DHCP client may request more information than the server sent with the original DHCPOFFER.
(1957) Baseado na história original Johnston McCulley, The Curse of Capistrano (mais conhecido como The Mark of Zorro).
(1957) Based on the original Johnston McCulley story The Curse of Capistrano (aka The Mark of Zorro).
Mais de 70 anos se passaram até que as plateias pudessem ouvir novamente a versão original de Jenůfa.
More than 70 years passed before audiences again heard it in Janáček's original version.
A edição possui 136 minutos de duração, por volta de quatro minutos a mais que a versão original.
The edition runs 136 minutes, about four minutes longer than the original release.
Pontos de vista indianos mais recentes A percepção hindu do Rigveda transferiu se do conteúdo ritualístico original para uma interpretação mais simbólica ou mística.
Dayananda and Aurobindo moved the Vedantic perception of the Rigveda from the original ritualistic content to a more symbolic or mystical interpretation.
(Texto original por John Kennedy)
touring worldwide as a vocalist and pianist
Tentar gravar na codificação original
Try to save in original encoding

 

Pesquisas relacionadas : Algo Mais Original - Mais Perto Ao Original - Pensamento Original - Assinatura Original - Localização Original - Propósito Original - Certificado Original - Música Original - Amostra Original - Papel Original - Original Assinado - Metal Original