Tradução de "mais quente do inverno" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Inverno - tradução : Inverno - tradução : Inverno - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Quente - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A terceira pergunta por que o verão é mais quente que o inverno? | The third question is, why is it hotter in summer than in winter? |
| É frio no inverno e quente no verão. | It's cold in the winter, warm in the summer. |
| Uma vez que o ar quente sobe, as ventoinhas de teto podem ser usados para manter um compartimento mais quente no inverno através da circulação do ar quente estratificado, do teto para o pavimento. | Because hot air rises, ceiling fans may be used to keep a room warmer in the winter by circulating the warm stratified air from the ceiling to the floor. |
| Ishii alegava que o laranja é uma cor mais quente e ajuda a compensar os meses frios do inverno. | Ishii reasoned that orange is a warmer color and helps to offset the cold winter months. |
| O sol de Limpopo é realmente quente no inverno. | The Limpopo sun gets really hot in winter. |
| Porém, pode acontecer de a temperatura ficar mais quente no inverno e mais fria no verão, como em 2002. | But it may happen that the temperature gets warmer in winter and cooler in summer, as in 2002. |
| Verão pouco quente e chuvoso, inverno ameno e semi seco. | Little hot summer and rainy mild winter and categories. |
| O verão é mais quente que o inverno pois os raios solares se espalham mais, devido à inclinação da Terra. | It's hotter in summer than in winter because the rays from the Sun are spread out more, right, because of the tilt of the Earth. |
| Nós esperávamos ter um janeiro quente, mas escutamos que esse inverno é o mais frio em 20 anos. | We expected that we should have a warm January, but we hear that this winter is the coldest in twenty years. |
| O inverno é bastante seco e o verão quente e chuvoso. | Winter is dry, and summer is rainy. |
| Por exemplo, durante um ano com El Niño, o inverno é mais quente que a média nos estados centrais dos Estados Unidos, enquanto que nos do sul há mais chuva por outro lado, os estados do noroeste do Pacífico (Oregon, Washington, Colúmbia Britânica) têm um inverno mais seco. | It may be that the observed phenomenon of more frequent and stronger El Niño events occurs only in the initial phase of the global warming, and then (e.g., after the lower layers of the ocean get warmer, as well), El Niño will become weaker than it was. |
| Hoje está mais quente do que ontem. | It is warmer today than yesterday. |
| 2015 não foi só um pouco mais quente, foi muito mais quente. | 2015 wasn t just hot by a bit, it was hot by a long margin. |
| Eu gosto mais do verão do que do inverno. | I like summer better than winter. |
| Verão é a estação mais quente do ano. | Summer is the warmest season of the year. |
| Uma experiência única é a navegação na época do inverno durante a qual você pode se esquentar com o vinho quente. | A unique experience is a boat ride in winter, during which you can keep warm with mulled wine. |
| Mas quanto mais quente? | Just how much hotter? |
| Hoje está mais quente. | It's got warmer today. |
| JA Mesmo nos dias mais frios do inverno. | JA Even on the coldest winter days. |
| Está ficando mais e mais quente. | It is getting warmer and warmer. |
| O inverno é a estação mais fria do ano. | Winter is the coldest season of the year. |
| O inverno é a estação mais fria do ano. | Winter is the coldest season in a year. |
| O mês mais frio é janeiro (temperatura média de 0,5 grau centígrados), a neve é comum no inverno, e o mês mais quente é julho (temperatura média de 19,9 graus centígrados). | The coldest month is January (average temperature 0.5 C), with snow being common in winter, and the warmest is July (average temperature 19.9 C). |
| As estações de crescimento mais frias do futuro serão mais quentes do que a mais quente do passado. | The coldest growing seasons of the future, hotter than the hottest of the past. |
| Flea mais tarde referiu Clinton como mais quente que o homem, mais gentil do mundo . | Flea later referred to Clinton as the warmest, kindest man in the world . |
| No inverno escurece mais cedo. | In winter it gets dark early. |
| se está ficando mais quente, ou mais frio. | Is it getting hotter or is it getting colder? |
| É ensolarado, quente e úmido no verão (dezembro abril), com neblina e leve turva no inverno (junho a setembro). | The average years of schooling in the city is 11.1 years (11.4 for men and 10.9 for women). |
| Está nevando neste inverno mais ainda do que no anterior. | It's snowing this winter even more so than last. |
| Estamos deixando o clima mais quente. | We're warming the climate. |
| Me sinto mais cansado no inverno. | I feel more tired in the wintertime. |
| Me sinto mais cansada no inverno. | I feel more tired in the wintertime. |
| Sinto me mais cansado no inverno. | I feel more tired in the wintertime. |
| Sinto me mais cansada no inverno. | I feel more tired in the wintertime. |
| Há mais carros na estrada no verão do que no inverno. | There are more cars on the road in the summer than in the winter. |
| Eu achava o cachorro quente mais simbólico. | And I thought a hotdog will be more symbolic. |
| Vamos sair antes de ficar mais quente. | Let's go out before it gets hot. |
| Está ficando mais quente dia após dia. | It is getting warmer day by day. |
| Está ficando mais quente a cada dia. | It is becoming warmer day by day. |
| O tempo está um pouco mais quente. | The weather is somewhat warmer. |
| Acho que concordamos que o verão é mais quente que o inverno, mas por quê? Finalmente, vocês saberiam e podem fazer um esboço rascunhar um diagrama do sistema solar, com o formato das órbitas planetárias? | I think we can probably agree that it is hotter in summer than in winter, but why? And finally, would you be able to and you can sort of scribble it, if you like scribble a plan diagram of the solar system, showing the shape of the planets' orbits? |
| Apesar disso, Urano é mais quente na região do equador do que nos polos. | Nevertheless, Uranus is hotter at its equator than at its poles. |
| No inverno os dias são mais curtos. | In the winter, days are shorter. |
| No inverno, eu me sinto mais cansado. | In winter, I feel more tired. |
| Viajar aos estados do sul durante o inverno sairá mais caro do que agora. | Traveling to the southern states during the winter will be costlier than it is now. |
Pesquisas relacionadas : Inverno Quente - Mais Quente - Mais Quente Do Bebê - Mais Quente Do Pulso - Mais Quente Do Que - Mais Quente Do Bolso - Inverno Mais Ameno - Escapar Do Inverno - Frio Do Inverno - Proteção Do Inverno - Final Do Inverno