Tradução de "mais sobre sensível" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Não o achou mais sensível, mais leal? | Haven't you found him more sensitive, more loyal? |
Porque é muito mais sensível. | Because this is so much more sensitive. |
Normalmente costumo ser mais sensível. | Ordinarily I am not without a heart. |
Parece? Tinha um olhar mais sensível. | He had a sort of sensitive look. |
Ele foi persuadido a ser mais sensível. | He was persuaded to be more sensible. |
O produto é mais sensível (93.9 vs. | The product is more sensitive (93.9 vs. |
Por ser mais sensível do ponto de vista da soberania é também mais sensível para o eleitor e o cidadão. | Because it is more sovereignty sensitive it is more voter and citizen sensitive. |
O produto é mais sensível (93. 9 vs. | The product is more sensitive (93.9 vs. |
Prova disso é o vasto consenso que obteve sobre um assunto essencial e, o que é mais, extremamente sensível. | Her achievement has been demonstrated by the wide consensus she has obtained on this important but extremely sensitive subject. |
Queimadura solar, tornar se mais sensível à luz solar | Sunburn, being more sensitive to sunlight |
Evidentemente, ele era sensível sobre o tema das operações e bandagens. | Evidently he was sensitive on the topic of operations and bandages. |
Por que isso é importante? Porque é muito mais sensível. | Why is this important? Because this is so much more sensitive. |
Poderá ficar sensível à luz durante mais de 15 dias. | You may be sensitive to light for more than 15 days. |
Há sobrtudo mais é que, como portuguesa, sou neste caso mais sensível a isso. | Naturally, what is particularly needed is a climate of confidence and political stability. |
Sensível | To be completed nationally |
Sensível | Sensitive |
Sensível | Susceptible |
Senhor Presidente, antes de mais, gostaria de felicitar o nosso colega Giorgio Lisi pelo excelente trabalho que elaborou sobre tão sensível assunto. | Mr President, first of all I would like to congratulate my colleague Mr Lisi for the excellent work that he carried out on this subject, which is so sensitive. |
Quinsair pode tornar a sua pele mais sensível à luz solar. | Quinsair may make your skin become more sensitive to sunlight. |
Vou fazer de conta que sou sensível por mais alguns dias. | I'll pretend to myself I'm acting sensible for a few days. |
Um quadro mais sofisticado e sensível ao risco não é necessariamente mais burocrático e dispendioso. | There is no need for a more sophisticated and risk sensitive framework to be more bureaucratic and costly. |
Sabes, talvez devesse ter sido mais valente e não uma cabra sensível. | You know, maybe I should have had a thicker skin... and not been such a sensitive bitch. |
A epilepsia pode ser mais bem tratada por um estímulo elétrico sensível. | Epilepsy can best be treated by responsive electrical stimulation. |
(Esta é obviamente uma questão potencialmente sensível e será examinada mais pormenorizadamente.) | (This is obviously a potentially sensitive issue and will be examined in greater detail below.) |
Por ser político é mais sensível do ponto de vista da soberania. | Because it is political it is more sovereignty sensitive. |
Atingir as pessoas na carteira é atingi las na sua parte mais sensível. | A person's wallet is the most sensitive part of their anatomy. |
Sensível Capitalização | Sensitive |
pele sensível | ore skin |
Sensível ( S) | Susceptible ( S) |
Muito sensível. | Too sensitive. |
Muito sensível. | Very sensible. |
Que sensível. | How sensible. |
Tornastete sensível. | You've become sensitive. |
Tão sensível... | She's delicate. |
Informação sensível | Sensitive information |
RCLE Sensível | Based on the ratings for Confidentiality and for Integrity pursuant to section A.2, the global information sensitivity level is established using the following mapping table |
Esta matéria ética é extremamente sensível e devemos confiar nas decisões que, ao mais alto nível, os diferentes Estados membros tomam sobre esta questão. | This ethical question is extremely sensitive and we must trust the decisions that the various Member States take at the highest level on this issue. |
A informação que é assinalada com a marcação RCLE Crítico é mais sensível do que a informação que é assinalada com a marcação RCLE Sensível , que, por sua vez, é mais sensível do que a informação que é assinalada com a marcação RCLE Limitado . | Those technologies are currently used for establishing a connection between the Union Registry and the International Transaction Log as well as between the Swiss Registry and the International Transaction Log. |
Sanz Fernández (S), por escrito. (ES) Os conhecimentos sobre o funcionamento do cérebro, o mais complexo e mais sensível órgão do corpo humano, avançaram imensamente nos últimos dez anos. | I am not going to get into the debate as to whether we need basic research or only applied research. |
Experiências sobre comportamento revelaram que a pele em si também é sensível à luz. | Behavioral experiments revealed that the skin itself is also sensitive to light. |
90 web design cara, o que você acha sobre tudo isso essa coisa sensível? | '90s web design guy, what do you think about all this this responsive stuff? |
Já manifestei as minhas opiniões sobre o assunto e sou sensível aos pontos frisados. | I have expressed my views on that and I am sensitive to the points that have been made. |
A cabeça é chamada glande e é o ponto mais sensível do pênis. | The urethra is on the ventral side of the body of the penis. |
O debate sobre o quadro institucional da futura União veio confirmar que esta continua a ser a matéria mais sensível das negociações na sua globalidade. | The debate on the institutional framework of the future Union has confirmed that this remains the most sensitive subject in the entire negotiations. |
Sensível à Capitalização | Case Sensitive |
Pesquisas relacionadas : Sobre Sensível - Mais Sensível - Mais Sensível - Muito Mais Sensível - Mais Endpoint Sensível - Mais Sensível Para - Mais Sobre - Mais Sensível Do Que - Veja Mais Sobre - Conversa Sobre Mais - Explicar Mais Sobre - Mais Escolha Sobre