Tradução de "mais tarde do que o habitual" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Habitual - tradução : Habitual - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Tarde - tradução : Tarde - tradução : Tarde - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Eu cheguei mais atrasado do que o habitual.
I arrived later than usual.
A lição de hoje foi mais longa do que o habitual.
Today's lesson was longer than usual.
Levantei me mais cedo do que o habitual para apanhar o primeiro comboio.
I got up earlier than usual so that I might catch the first train.
Levantei me mais cedo do que o habitual para apanhar o primeiro comboio.
I got up earlier than usual in order to catch the first train.
Levantei me mais cedo do que o habitual para apanhar o primeiro comboio.
I got up earlier than usual to get the first train.
Levantei me mais cedo do que o habitual para apanhar o primeiro comboio.
I got up earlier than usual to catch the first train.
Simultaneamente , a incerteza associada a estas perspectivas permanece mais elevada do que o habitual .
At the same time , the uncertainty surrounding this outlook remains higher than usual .
Às quatro da tarde, Nicolau e as suas filhas deram o seu passeio habitual no jardim.
At four o'clock in the afternoon, Nicholas and his daughters took their usual walk in the small garden.
O homem taciturno parecia ainda mais desajeitado do que o habitual, e bebia champanhe com regularidade e determinação por puro nervosismo.
The silent man seemed even more clumsy than usual, and drank champagne with regularity and determination out of sheer nervousness.
Dois meses mais tarde, a família receveu um cadáver mutilado de uma morgue do estado, e foi lhes comunicado que seria sua filha, mas que só poderiam reclamar o corpo após assinarem a habitual acusação aos gangues armados .
Two months later, the family received a maimed corpse from a state morgue and were told it was their daughter s, but they were only allowed to take her after signing the usual armed gangs accusation.
Há outras competências de liderança mais importantes do que a distinção habitual entre líderes transformacionais e transaccionais .
Other leadership skills are more important than the usual distinction between transformational and transactional leaders.
Flea mais tarde referiu Clinton como mais quente que o homem, mais gentil do mundo .
Flea later referred to Clinton as the warmest, kindest man in the world .
Em um referencial mais habitual, o da Terra, é então o pêndulo que vai sofrer uma rotação.
The Earth is so much more massive than the pendulum bob that the Earth's change of momentum is unnoticeable.
Foi mais tarde confirmado que o título do álbum era Asylum .
It was later confirmed that the title of the album is Asylum .
Ela mais tarde explicou o que aconteceu
She later explained what happened
O que vocês vão fazer mais tarde?
What're you guys doing later?
Eu descobriria mais tarde que esse era o recorde pessoal do Houdini.
I would later find out that was Houdini's personal record.
Então minha pergunta habitual é, o que significa básico?
So my usual question is, what do you mean by basics?
O figurino habitual é confortável.
Business as usual is comfortable.
O avô sentava no seu lugar habitual perto do fogo.
Grandfather sat in his habitual place near the fire.
Tom saiu da cama mais tarde do que o normal hoje de manhã.
Tom got out of bed this morning later than usual.
O kppp liga se a uma velocidade menor que o habitual.
kppp connects at a slower speed than normal.
Mais tarde, o jovem morreu a caminho do hospital.
Later, the youth died on the way to the hospital.
Mais tarde, outras edições do Bolero sugerem o 72 .
Later editions of the score suggest a tempo of 72.
Mais tarde Falkenburg tornou se o presidente do clube.
Later Falkenburg went on to become the president of the club.
Normalmente eles chegam em casa mais tarde do que nós.
They usually get home later than we do.
Natasha Mais tarde, eu farei isso mais tarde.
Natasha Later, I'll do that later.
É habitual que o ritmo seja em compassos de 5 8.
The vibrant beat of the rhythm of the drums form the basic of the dance.
Inesperado versus habitual
Unexpected versus habitual.
Guarde o para mais tarde.
Save it till later.
Mais cedo ou mais tarde, mais cedo ou mais tarde, a regra da história é que para onde o poder vai governância deverá segui lo.
Sooner or later, sooner or later, the rule of history is that where power goes governance must follow.
O membro mais notável do clã Nagao era Nagao Kagetora, que mais tarde seria conhecido como Uesugi Kenshin.
The most notable member of the Nagao clan was Nagao Kagetora, later and better known as Uesugi Kenshin.
O relato do governo menciona muito pouco sobre o cronograma, mas ressalta que deve ser mais tarde do que o CE.
The government report mentions very little about Legco's universal suffrage timetable but stresses that it has to be later than the CE.
Também o caminho de Mezní Louka ao pé de Křídelní Stěný mostra se mais interessante que o caminho habitual na direção oposta.
Also, the trip from Mezní Louka beneath the Winged Wall is also visually more impressive than in the opposite direction.
Constantino também adotou o cristianismo, que mais tarde se tornaria a religião oficial do império.
Constantine also adopted Christianity which later became the official state religion of the Empire.
Mais tarde, o namorado dela admitiu que ele é bissexual.
Her boyfriend admitted later on that he's bisexual.
Mais tarde, Schindler alegou que o filho não era dele.
Schindler later claimed the boy was not his son.
Mais tarde, ele chamou o gol mais bonito que ele já tinha marcado.
He later called it the best goal he had ever scored.
O atual CE, Donald Tsang, declarou que ele ganharia mais apoio se aderir ao Não Mais Tarde que 2017 do que 2012.
The present CE, Donald Tsang, claimed that he would get more support if it is Not Later than 2017 than 2012.
Eu sabia que aconteceria mais cedo ou mais tarde.
I knew it would happen sooner or later.
Mais tarde, Further Thoughts reportou o resultado uma vitória do PNM.
Later Further Thoughts reported the result a PNM victory.
Mais tarde ele o renomeou estetoscópio.
Later he renamed it the stethoscope.
Lhe explicarei o problema mais tarde.
I'll explain the matter to you later on.
Vamos discutir o assunto mais tarde.
Let's discuss the matter later.
Tudo se tornou habitual.
Inexplicable explosions, the rush of stray bullets all have become habitual.

 

Pesquisas relacionadas : Mais Do Que O Habitual - Do Que O Habitual - Mais Cedo Do Que O Habitual - Mais Tarde Do Que O Esperado - Mais Tarde Do Que O Prometido - Mais Tarde Do Que O Normal - Mais Tarde Do Que O Previsto - Mais Tarde Que - Pior Do Que O Habitual - Maior Do Que O Habitual - Menos Do Que O Habitual - Maior Do Que O Habitual - Melhor Do Que O Habitual - Maior Do Que O Habitual