Tradução de "mais tarde naquela noite" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| King concordou e então se ofereceu para mostrar a Lombardo sua coleção de guitarra mais tarde naquela noite. | The pair agreed to jam and King proceeded to show Lombardo his guitar collection later that night. |
| Mais tarde naquela noite, capitão Sham chama Josephine, que não ouve as crianças quando tentam novamente avisá la. | Later that evening, Aunt Josephine receives a phone call from Captain Sham, and she then sends the children away. |
| Mais tarde naquela noite, Orton derrotou Triple H em uma luta Last Man Standing para reconquistar o título. | In the main event, Orton defeated Triple H in a Last Man Standing match to regain the title. |
| Mais tarde naquela noite, Arnold estava na audiência em um debate republicano na Biblioteca Ronald Reagan em Simi Valley, Califórnia. | Later that night, Schwarzenegger was in the audience at a Republican debate at the Ronald Reagan Presidential Library in California. |
| Mais tarde naquela noite, ele traiu X Pac, ajudando Shane McMahon a manter o Campeonato Europeu, se tornando um vilão. | Later on in the night, he betrayed his long time friend and fellow DX member X Pac by helping Shane McMahon retain the European Championship and joined The Corporation. |
| Mais tarde naquela noite, Indy é atacado por um assassino, levando Indy, Willie, e Shorty a acreditar que algo está errado. | Later that night, Indy is attacked by an assassin, leading Indy, Willie, and Shorty to believe that something is amiss. |
| Havia lua naquela noite. | There was a moon that night. |
| Mudando manhã, tarde, noite, manhã, tarde, noite, | Switching back, morning, afternoon, evening, morning, afternoon, evening. |
| Coisas estranhas aconteceram naquela noite. | Strange things happened that night. |
| O que aconteceu naquela noite? | What happened that night? |
| Havia lua cheia naquela noite. | There was a full moon that night. |
| Mais tarde naquela noite, Amneris se preocupa com a doença do pai, e encontra em Aida alguém que entende e incentiva la ( My Strongest Suit (Reprise) ). | Later that night, Amneris worries about her father's illness, and finds in Aida someone who understands and encourages her ( My Strongest Suit (Reprise) ). |
| Taslima Akhter Passamos medo naquela noite. | Taslima Akhter We passed that night fearfully. |
| Naquela noite, Asem quebrou cinco pratos. | That night, Asem broke five dishes. |
| Eu não dormi nada naquela noite. | I didn't sleep at all that night. |
| O Tom quase morreu naquela noite. | Tom almost died that night. |
| O Presidente Johnson dançou comigo naquela noite. | President Johnson did dance with me that night. |
| Naquela noite, tinha um pau na cabana. | That night, there was a stick in the hut. |
| Naquela noite ele teve um sonho horrível. | That night he dreamed a horrible dream. |
| Ângela não pregou o olho naquela noite. | Angela didn't sleep a wink that night. |
| Naquela noite ele teve um sonho terrível. | He had a terrible dream that night. |
| Jamais esquecerei o que aconteceu naquela noite. | I'll never forget what happened that night. |
| Conte nos o que aconteceu naquela noite. | Tell us what happened that night. |
| Diga me o que aconteceu naquela noite. | Tell me what happened that night. |
| Me diga o que aconteceu naquela noite. | Tell me what happened that night. |
| Me conte o que aconteceu naquela noite. | Tell me what happened that night. |
| Me conta o que aconteceu naquela noite. | Tell me what happened that night. |
| Preciso saber o que aconteceu naquela noite. | I need to know what happened that night. |
| David também tocou Comfortably Numb naquela noite. | Gilmour also performed on Comfortably Numb that night. |
| Esses são momentos infelizes, porque vamos dormir naquela noite mais ignorantes que quando acordamos. | And these are unfortunate moments, because you go to sleep that night dumber than when you woke up. |
| E mais tarde naquela noite, eu acordei porque sempre acordo no meio da noite, e eu passei pelo meu computador e vi um monte destes pontos vermelhos, sabe, no Facebook, que eu nunca tinha visto antes. | And later on in the night, I woke up because I'm always waking up in the night, and I went by the computer and I see all these red dots, you know, on Facebook, which I've never seen before. |
| O velho dormiu muito tarde naquela manhã. | The old man slept very late that morning. |
| Meu pai acabou a janta cedo naquela noite. | My dad finished dinner early that evening. |
| Ele deixou o Condado naquela noite, e nunca mais foi visto na Vila dos Hobbits novamente. | He left the Shire that night, and was never seen in Hobbiton again. |
| Devo dizer, para mim tudo mudou naquela tarde. | I've got to tell you, for me, everything changed that evening. |
| E naquela noite, nós fomos jantar fora para celebrar. | Now, we went out to dinner that night to celebrate. |
| Ela admirou sua filha que estava adorável naquela noite. | She admired her daughter, who looked lovely that evening. |
| Vou dormir muito tarde da noite. | I go to bed late at night. |
| Ele voltou muito tarde da noite. | He returned very late at night. |
| Eu cheguei tarde ontem à noite. | I arrived late last night. |
| Booker venceu a luta e, mais tarde na mesma noite, derrotou Finlay pelo título. | Booker won the final match and went on to beat Finlay for the title. |
| Mais tarde na mesma noite, Orton foi derrotado por Bryan em uma Street Fight. | Later that night, Orton was defeated by Bryan in a Street Fight Match after he was forced to submit to the Yes! |
| Quando fui para casa naquela noite depois de fazer minha tatuagem, basicamente fiquei acordada a noite toda. | When I went home that night after getting my tattoo, I basically stayed up all night. |
| Eu ouvia rádio até tarde da noite. | I used to listen to the radio very late at night. |
| Ele chegou tarde em casa essa noite. | He came home late last night. |
Pesquisas relacionadas : Naquela Noite - Mais Cedo Naquela Noite - Naquela Mesma Noite - Mais Tarde Esta Noite - Mais Tarde à Noite - Mais Tarde à Noite - Tarde Esta Noite - Tarde Da Noite - Tarde Da Noite - Tarde Da Noite - Tarde Da Noite - Tarde Da Noite - Mais Tarde