Tradução de "mais utilizado" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| É a distribuição BSD de código aberto mais utilizado. | The BSD project was founded in 1976 by Bill Joy. |
| É o formato mais utilizado para cartões de visita. | The ID 2 format is used, for example, for visas. |
| Hoje em dia o dardo é mais utilizado no esporte. | See also Flechette References |
| Menos popular os sistema asa asa não é mais utilizado. | The less popular wing to wing system is no longer used. |
| Atualmente as notas são o tipo mais comum de dinheiro utilizado. | However, for most of history, almost all money was commodity money, such as gold and silver coins. |
| O sistema defensivo mais utilizado pelas equipas adversárias é o 6x0. | Each line on the court is part of the area it encompasses. |
| Pino 11 é utilizado em drives mais novos para staggered spinup. | Pin 11 can function for staggered spinup, activity indication, both, or nothing. |
| Hoje, o Eclipse é o IDE Java mais utilizado no mundo. | Written mostly in Java, Eclipse can be used to develop applications. |
| Mais recentemente, DORA 1 tem sido utilizado como local de concertos. | More recently, DORA has been used as a concert venue. |
| Scipioni Riva Rocci introduziu uma versão mais facilmente utilizado em 1896. | Scipione Riva Rocci introduced a more easily used version in 1896. |
| O sistema Linux mais tradicional é o GNU Linux, e o mais utilizado é o Android. | Android, the most widely used operating system for tablets and smartphones, is built on top of the Linux kernel. |
| A www é talvez o serviço mais utilizado e popular na Internet. | They may do this with or without computer security, i.e. |
| Em resposta, Judas diz que o dinheiro utilizado para obter o ungüento poderia ter sido utilizado para causas mais filantrópicas, como ajudar os pobres. | Judas angrily insists that the money used to obtain the oil should have been used to help the poor instead. |
| Antes disso, o termo Witchcraft era utilizado de forma mais histórica e ampla. | Prior to that, the term Witchcraft had been more widely used. |
| Para chegar a frequências mais elevadas, várias fases do heteródino pode ser utilizado. | To reach higher frequencies, several stages of heterodyning can be used. |
| O termo é mais utilizado para referir o controle remoto de uma televisão. | This was one of the first computer controlled learning remote controls on the market. |
| Se mais de um preço for cotado , é utilizado o mais baixo destes ( normalmente o preço de oferta ) . | If more than one price is quoted , the lowest of these prices ( normally the bid price ) is used . |
| O perfil de carril mais comum utilizado na ferrovia é o designado perfil Vignol . | This rail was supported by chairs and the head and foot of the rail had the same profile. |
| O termo médico atual mais utilizado é estomatite aftosa recorrente ou simplesmente estomatite aftosa . | The current most widely used medical term is recurrent aphthous stomatitis or simply aphthous stomatitis . |
| Devido suas caraterísticas, esse teste é o mais utilizado para o teste da primalidade. | Accuracy of the test The more bases a we test, the better the accuracy of the test. |
| Se for cotado mais do que um preço , será utilizado o preço mais baixo ( normalmente a cotação de compra ) | If more than one price is quoted , the lowest of these prices ( normally the bid price ) is used |
| Se for cotado mais do que um preço , será utilizado o preço mais baixo ( normalmente a cotação de compra ) . | If more than one price is quoted , the lowest of these prices ( normally the bid price ) is used . |
| Se for cotado mais do que um preço , será utilizado o preço mais baixo ( normalmente a cotação de compra ) | If more than one price is quoted , the lowest of these prices ( normally the bid price ) is used |
| Se for cotado mais do que um preço , será utilizado o preço mais baixo ( normalmente a cotação de compra ) . | If more than one price is quoted , the lowest of these prices ( normally the bid price ) is used , |
| Um sistema formal é utilizado para derivar uma expressão de uma ou mais outras expressões. | A formal system is used to derive one expression from one or more other expressions. |
| O TV Tuner mais popúlar requer um cartucho na entrada do GBA para ser utilizado. | The most popular TV Tuner requires a cartridge inserted in the Tuner to start up. |
| Este último foi bastante utilizado no seu projeto mais ambicioso, de que trataremos a seguir. | To this he added the inscription L.H.O.O.Q. |
| QWERTY é o layout de teclado atualmente mais utilizado em computadores e máquinas de escrever. | The modern layout is The QWERTY layout became popular with the success of the Remington No. |
| O C 69 foi mais utilizado para transporte rápido, de longo alcance, durante a guerra. | The C 69 was mostly used as a high speed, long distance troop transport during the war. |
| O termo esturjão é algumas vezes utilizado mais exclusivamente para designar espécies dos dois gêneros mais conhecidos Acipenser e Huso . | Sturgeon is sometimes used more exclusively to refer to the species in the two best known genera, Acipenser , and Huso . |
| Nestes casos, o conjunto mais popular é aquele que é utilizado pelo fabricante na sua documentação. | In these cases, the most popular one is usually that supplied by the manufacturer and used in its documentation. |
| O mais antigo método de codificação utilizado para conteúdo binário é uuencode, do pacote Unix UUCP. | The oldest widely used encoding method for binary content is uuencode, from the Unix UUCP package. |
| Um tipo específico de coroa (ou coronel é utilizado para os escalões mais baixos do pariato). | A specific type of crown (or coronet for lower ranks of peerage) is employed in heraldry under strict rules. |
| Abrir último Projecto utilizado | Open last working Project |
| Frequentemente utilizado em orquestra. | M.I.T., 2007. |
| Segundo , um conjunto mais alargado de estatísticas é utilizado para o acompanhamento da evolução económica nesses países . | Concerning extra euro area trade , these delays are too long for policy purposes . |
| Projetos mais exóticos como nanonúcleos e exonúcleos estão disponíveis, mas são usados raramente utilizado para sistemas produtivos. | More exotic designs such as nanokernels and exokernels are available, but are seldom used for production systems. |
| O procedimento mais utilizado, de longe, é organizar os processos através de uma tabela hash distribuída (DHT). | The most common type of structured P2P networks implement a distributed hash table (DHT), in which a variant of consistent hashing is used to assign ownership of each file to a particular peer. |
| É o sistema de unidades mais amplamente utilizado no mundo, tanto no comércio cotidiano como na ciência. | It is the world's most widely used system of units, both in everyday commerce and in science. |
| O aeroporto Reina Sofía é o aeroporto mais utilizado em Tenerife, ocupando o sétimo lugar na Espanha. | Reina Sofía Airport (south) is the busiest Airport in Tenerife, ranking 7th in Spain. |
| Para intervalos menores que um semitom, são utilizados o savart e o cent (o mais utilizado atualmente). | Intervals smaller than one semitone (commas or microtones) and larger than one octave (compound intervals) are introduced below. |
| Originalmente utilizado para caçar veados, é hoje utilizado para a caça da lebre e arraste. | Originally used for hunting stags, it is today used for hare and drag hunting. |
| Mais uma vez, o Twitter revela ser a ferramenta mais rápida de comunicação, que alguns têm utilizado para evitar alarmismo e informações falsas. | Once again Twitter revealed to be the fastest communication tool that some have been using to discourage alarmism and false information. |
| História Com mais de 5.000.000 de unidades fabricadas, o Garand foi utilizado em toda a Segunda Guerra Mundial e amplamente utilizado na Guerra da Coréia e nos primeiros conflitos na Guerra do Vietnã. | However, in January 2012, the U.S. and South Korea agreed on the sale of 87,000 M1 Garand rifles, and the South Korean government entered into discussion with U.S. civilian arms dealers. |
| Não é utilizado para nada. | It's not used for anything. |
Pesquisas relacionadas : Utilizado Mais Amplamente - Utilizado - Utilizado - Cada Vez Mais Utilizado - Utilizado Para - Muito Utilizado - Utilizado De - Utilizado Apropriadamente - Volume Utilizado - Especialmente Utilizado - Amplamente Utilizado - Bem Utilizado - Utilizado Internacionalmente - Posteriormente Utilizado