Tradução de "mais velhos idade" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Idade - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

E reconhecem que são considerados mais velhos que os não coreanos da mesma idade.
And they recognize that they are regarded older than other non Koreans with the same age.
Normalmente compito com esgrimistas de até 23 anos de idade, às vezes, mais velhos.
I normally compete with up to 23 year olds or sometimes even with older fencers.
Estamos ficando mais velhos.
We're just getting older.
Já que seus dois irmãos mais velhos morreram sem deixarem herdeiros legítimos, ele herdou o trono aos 64 anos de idade.
Since his two older brothers died without leaving legitimate issue, he inherited the throne when he was 64 years old.
Riu porque Sara havia passado da idade de ter filhos tanto ela como Abraão eram velhos e adiantados em idade.
He laughed because Sarah was past the age of childbearing both she and Abraham were advanced in age.
Eu respeito os mais velhos.
I respect elderly people.
Eu respeito os mais velhos.
I respect the elderly.
Lá é mais comum ter múltiplos parceiros, o uso de camisinha é menor, e existe diferença de idade, ou seja, homens mais velhos com mulheres jovens.
Well, it is more common with multiple partners, there is less condom use, and there is age disparate sex that is, older men tend to have sex with younger women.
Os filhos mais velhos ajudaram os mais jovens.
The older children helped the younger ones.
Mais uma piada sobre brancos velhos.
Another joke on old white males.
Você precisa respeitar os mais velhos.
You have to respect the old.
Vocês devem respeitar os mais velhos.
You must respect senior citizens.
Você deve respeitar os mais velhos.
You have to respect your elders.
Eles são mais velhos que Tom.
They are older than Tom.
Eles são mais velhos que Tom.
They're older than Tom.
Eles são mais velhos do que você.
They're older than you.
Os dois meninos mais velhos brincam lá fora.
Two older boys are playing outside.
Seus pais são mais velhos que os nossos.
Their parents are older than ours.
Os mais velhos tem muitas histórias para contar.
The elderly have many stories to tell.
Mas artefatos pré históricos mais intrigantes são mais velhos que isso.
But the most intriguing prehistoric artifacts are older even than this.
Quanto mais velhos ficamos, mais fraca se torna a nossa memória.
As we age, our ability to remember gets worse.
Mais informações sobre os Gaue mais velhos está na segunda tabela.
More information on the older Gaue is in the second table.
Ele e seus amigos, mais velhos, e bastante malvados.
He and his buddies, they were older, and they were pretty mean.
Eles chamam a si próprios de irmãos mais velhos
They call themselves the Elder Brothers.
Eles são os organismos viventes mais velhos da Terra.
They're the world's oldest living thing.
Mas eles são mais velhos dos anos que têm.
But they are older than their years.
Oferecer seu lugar aos mais velhos é uma gentileza.
To offer your seat to the old that is a kindness indeed.
Quanto mais velhos ficamos, pior fica a nossa memória.
The older we become, the worse our memory gets.
Eu tenho um irmão e uma irmã mais velhos.
I have an older brother and an older sister.
Tom e Maria são mais velhos do que João.
Tom and Mary are older than John.
Ele tem dois irmãos mais velhos, Bradley e Pamela.
Personal life Smith has two older siblings, Bradley and sister Pamela.
Ele teve dois irmãos mais velhos, Scott e Connie.
He had two elder siblings, Scott and Connie.
Muito mais igualdade de sexos, mais velhos, educados, casados e com filhos.
Gender balanced much more, older, educated, married with children.
Ora, Abraão e Sara eram já velhos, e avançados em idade e a Sara havia cessado o incômodo das mulheres.
Now Abraham and Sarah were old, well advanced in age. Sarah had passed the age of childbearing.
E aqui, os mais velhos ensinando suas danças para Gene.
This is the elders teaching Gene their dances.
Cientistas também tendem a ficar famosos quando são mais velhos.
So scientists also tend to get famous when they're much older.
Ninguém faria isso por eles, muito menos os mais velhos.
Nobody would do it in their place especially not their elders who are not capable of that.
Essa é uma resposta muito comum entre os mais velhos.
And this response from seniors is very common.
Meus pais me diziam que devemos respeitar os mais velhos.
My parents told me we should respect the elderly.
Seus irmãos mais velhos são os gêmeos Elladan e Elrohir.
Her elder brothers were the twins Elladan and Elrohir.
Seus irmãos mais velhos eram Finrod Felagund, Angrod e Aegnor.
Her elder brothers were Finrod Felagund, Angrod, and Aegnor.
O crescente é um dos mais velhos símbolos da Humanidade.
Symbolism In the ancient world The crescent is one of the oldest symbols known to humanity.
Niguém sabe a idade das Sequoias Vermelhas mais velhas pois ninguém jamais perfurou uma delas para contar o anéis anuais de crescimento, e, de todo modo, os espécimes mais velhos parecem ser ocos no centro.
Nobody knows how old the oldest living Coast Redwoods are because nobody has ever drilled into any of them to count their annual growth rings, and, in any case, the centers of the oldest individuals appear to be hollow.
Os colegas mais velhos não tiram férias, então, os mais novos também não tirarão.
The older colleagues don't take vacations and so the newer ones won t either.
Estou certa que os mais velhos aqui se lembram destas fotos.
I'm sure some of you who are not so young will remember those pictures.

 

Pesquisas relacionadas : Os Mais Velhos - Transformar Mais Velhos - Pares Mais Velhos - Os Mais Velhos - Homens Mais Velhos - Filhos Mais Velhos - Funcionários Mais Velhos - Não Mais Velhos - Dias Mais Velhos - Trabalhadores Mais Velhos - Os Mais Velhos - Mais Velhos Primeiro - Trabalhadores Mais Velhos - Adultos Mais Velhos