Tradução de "malha grossa" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Malha - tradução : Malha - tradução : Malha - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ponta Grossa UEPG, 1973.
Ponta Grossa UEPG, 1973.
Existe caça grossa aqui por perto?
Is there any big game near here?
Eu amo sopa de cogumelo grossa e cremosa.
I love thick, creamy mushroom soup.
É quantitativamente expressiva a malha rodoviária.
Industries began to come to the region.
Você tinha a malha ferroviaria que conectava as áreas residências, industrias e comerciais. Você tinha a malha rodoviária.
You had rail networks that connected residential, industrial, commercial areas. You had auto networks.
El Federalista resume tudo de forma curta e grossa
El ganador Correa, los perdedores todos
Elas também são chamadas redes de malha.
These are also called mesh networks.
Eu prendi a minha malha naquele prego.
I caught my sweater on that nail.
Esta é uma malha convencional jogada sobre uma paisagem.
It's a rubber stamp grid that they laid right on that landscape.
E há a camada adjacente de malha de rede.
And there is the underlying wireframe mesh.
Vou falar sobre aquilo que chamo de malha ou mesh .
I'm speaking to you about what I call the mesh.
Ele malha todos os dias exceto nos fins de semana.
He works out every day except weekends.
Mike malha na academia duas ou três vezes por semana.
Mike works out in the gym two or three times a week.
Então, vamos assumir o controle deste pesadelo. Implementar um imposto sobre os combustíveis imediatamente. Mudar para pedágios com malha sem fio, por todo o país. Pedir que esta malha seja aberta a todos, com padrões abertos. E, é claro, usemos redes de malha.
So, let's take control of this nightmare implement a gas tax immediately transition across the nation to road tolling with this wireless mesh require that the mesh be open to all, with open standards and, of course, use mesh networks.
E se mantinha quente devido a uma grossa atmosfera de dióxido de carbono.
And it was kept hot by a thick carbon dioxide atmosphere.
Acho que é hora de eu lavar esta blusa de malha.
I think it's time for me to wash this shirt.
Os cavalos foram ocasionalmente também equipados com uma cota de malha.
Horses were occasionally fitted with a coat of mail as well.
Eles não dizem, você quer a redução extra grossa, ou você quer a não!
They don't say, do you want the extra chunky reduction, or do you want the no!
Herson Capri Freire (Ponta Grossa, 8 de novembro de 1951) é um ator brasileiro.
Herson Capri (Ponta Grossa) is a Brazilian actor.
Várias melhorias operacionais também foram feitas na malha ferroviária do oeste canadense.
Several operational improvements were also made to the railway in Western Canada.
E aquilo era realmente crítico. As redes de malha se tornarão lugar comum.
And that was really critical. The mesh network, it'll become commonplace.
Agora, o que você preferiria ser? Uma malha, ou uma manifestação do destino?
Now, which would you rather be? A grid, or manifest destiny?
Edward Adler e Edward Norris criou uma barreira de malha de níquel galvanizado.
Edward Adler and Edward Norris created a mesh barrier from electroplated nickel.
Consiste em uma cruz grega branca grossa e equilátera, inserida no centro de um quadrado vermelho.
The flag of Switzerland consists of a red flag with a white cross (a bold, equilateral cross) in the centre.
Elas precisariam, primeiramente, ter uma pele grossa para se protegerem para não perderem água através da pele.
They'd need, first of all, to have a thick skin to protect themselves from losing water through the skin.
Ponta Grossa foi berço de grandes nomes da política paranaense, sendo conhecida como Capital Cívica do Paraná .
Ponta Grossa, Paraná, Brazil is a municipality in the state of Paraná, Brazil.
Indústrias A cerca de dez quilômetros do centro da Ponta Grossa está o Distrito Industrial Ciro Martins.
Industries At about ten miles from the center of Ponta Grossa is the Industrial District Ciro Martins.
Peles mais finas são preferidas para tambores menores e peles mais grossa são usadas para os maiores.
Thinner skins are preferred for smaller taiko, and thicker skins are used for larger ones.
E tem um problema com essa classe de malha, porque eles não tem espinhos.
And where they have a problem with this kind of mesh, because they don't have spines.
Outra coisa que vocês não podem ver é a malha em que estamos suspensos.
Another thing you can't see is the grid on which we hang.
Então, a beleza das redes de malha Podemos ter estes dispositivos a baixíssimo custo.
So, the beauty of mesh networks you can have these very low cost devices.
Imagine se todos estes ônibus em Lagos fossem parte de uma rede de malha.
Imagine if every one of these buses in Lagos was part of the mesh network.
Hoje, o Rio é a cidade que tem a maior malha cicloviária do Brasil.
Today Rio de Janeiro has the largest cycling infrastructure in Brazil.
Transportes e telecomunicações Os Estados Unidos possuem uma extensiva malha rodoviária, ferroviária e hidroviária.
Venture capital, as an industry, originated in the United States and it is still dominated by the U.S.
Quando o furacão veio, o único sistema de comunicação funcionando foi a rede de malha.
When the hurricane happened, the only communication system standing was the mesh network.
Estamos olhando para a superfície da lua Europa, que é uma camada grossa de gelo, provavelmente uns 100 km.
So what you're looking at is the surface of the moon Europa, which is a thick sheet of ice, probably a hundred kilometers thick.
Eles implementaram redes de malha em 300 ônibus. E eles podem falar com estes terminais inteligentes
They mesh enabled 300 buses and they speak to these smart terminals.
Um tipo especial de malha, limitando o número de saltos entre dois nós, é um hipercubo.
A special kind of mesh, limiting the number of hops between two nodes, is a hypercube.
E quando vocês apertam os olhos, tudo que você faz é transformar a granulação da imagem de fina para grossa.
And when you're squinting, what you're doing is you're turning that from fine grain to coarse grain.
Uma revista que lancei recentemente, a Business 2.0 era mais grossa que uma lista telefônica, ocupada em inflar a bolha
A magazine I'd recently launched called Business 2.0 was fatter than a telephone directory, busy pumping hot air into the bubble.
Os dois sexos são semelhantes na aparência, com os machos apresentando uma cloaca ligeiramente mais grossa que a das fêmeas.
The sexes are very similar in appearance, with males having a somewhat thicker cloaca than females.
Equimose é uma infiltração de sangue na malha dos tecidos com 2 a 3 centimetros de diâmetro.
A broader definition of ecchymosis is the escape of blood into the tissues from ruptured blood vessels.
A primeira partida No dia 23 de outubro de 1909, foi realizada em Ponta Grossa, a primeira partida oficial do Coritiba.
The First Match On October 23, 1909, in Ponta Grossa, the first official match of the club took place.
Segundo pesquisa realizada pela Revista Você S A, Ponta Grossa é a 84ª melhor cidade para se fazer carreira no Brasil.
According to research conducted by Revista Você S A, Ponta Grossa is the 84th best city to make a career in Brazil Shopping Malls Palladium Shopping Center Shopping Total Shopping Mitai Popular Shopping Shopping AntarcticaThe city is served by Ponta Grossa Airport.
A CPTM possui atualmente 92 estações ativas em seis linhas, que totalizam 258,4 km na sua malha ferroviária.
Part of the Greater São Paulo rail network, CPTM has 92 stations in six lines, with a total length of .

 

Pesquisas relacionadas : Grossa Malha - Rosca Grossa - Casca Grossa - Sujeira Grossa - Sopa Grossa - Grossa Adicional - Peneira Grossa - Muito Grossa - Granularidade Grossa - Textura Grossa - Vestindo Grossa - Mais Grossa - Secção Grossa