Tradução de "manter em prática" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Manter - tradução :

Maintain

Prática - tradução :

Practice

Prática - tradução :

Practise

Palavras-chave : Maintain Keeping Hold Safe Open Practice Practical Practice Perfect Takes

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Esta prática manter se á .	This practice will be continued .
O Conselho Geral decidiu manter a prática vigente de reuniões trimestrais .	The General Council has decided that the current practice of having quarterly meetings is to be maintained .
O Conselho Geral decidiu manter a prática vigente das reuniões trimestrais .	The General Council has decided that the current practice of having quarterly meetings is to be maintained .
Para manter o peso baixo, o bloco foi esculpido em alumínio, uma prática pouco comum na época.	To keep the weight low enough, the engine block was cast from aluminum, a rare practice for the time.
O Conselho Geral tomou a decisão de manter a prática vigente das reuniões trimestrais .	The General Council has decided that the current practice of having quarterly meetings is to be maintained .
Eventualmente, a banda trabalhou as suas diferenças e pôs em prática um novo conjunto de regras para manter o grupo intacto.	Eventually, the band worked out their differences and put in place a new set of rules to keep the group intact.
introdução em livre prática	release for free circulation
Na prática, o fracasso dos arqueólogos africanos em manter essa distinção na mente, ou explicar o que cada um significa, contribui para grandes equívocos presentes na literatura.	In practice, the failure of African archaeologists either to keep this distinction in mind, or to explain which one they mean, contributes to the considerable equivocation already present in the literature.
Agora precisamos colocar em prática.	Now we need to get this thing into practice.
Em teoria, não tem diferença entre teoria e prática. Mas, na prática, tem.	In theory, there is no difference between theory and practice. But, in practice, there is.
Como podemos colocá lo em prática?	How can we put it into practice?
Como podemos colocá la em prática?	How can we put it into practice?
Tom colocou o plano em prática.	Tom put the plan into practice.
É impossível em teoria, mas possível em prática.	It's impossible in theory, but possible in practice.
Vamos manter isso em segredo.	Let's keep this a secret.
Ficou óbvio em minha prática, para mim.	It's been obvious in my practice, to me.
E eu digo vou pôr em prática.	And I said I'm going to put it in practice.
É impossível pôr o plano em prática.	It is impossible to put the plan into practice.
Na prática, os Tudor usavam o mecenato para manter uma corte real que incluía instituições formais como o Conselho Privado além de conselheiros informais e confidentes.	In practice, Tudor monarchs used patronage to maintain a royal court that included formal institutions such as the Privy Council as well more informal advisers and confidants.
Temos que manter isso em segredo.	We have to keep it secret.
Temos de manter isso em segredo.	We have to keep it secret.
Decide, porém, manter tudo em segredo.	References External links
Vamos falar sobre como colocar isso em prática.	So let's talk about how this could play out in practice.
Esta hipótese poderá em breve passar à prática.	This hypothesis may soon get a real world test.
Bob queria manter a raposa em casa.	Bob wanted to keep the fox at home.
Você deve manter meu conselho em mente.	You must bear my advice in mind.
Eu só quero te manter em segurança.	I only want to keep you safe.
Nós temos que manter isso em segredo.	We have to keep it secret.
Nós temos de manter isso em segredo.	We have to keep it secret.
Estão a ser postos em prática vários projectos concorrentes	Several projects are being implemented in competition with one another
A teoria não se separa da prática em Maquiavel.	Una scuola...che non crea prìncipi , pref.
Isso significa manter o servidor em suas mãos.	That means keep the server in your hands.
Para manter a ortografia original, clique em Ignorar.	To keep your original spelling, click on Ignore.
Eu era o melhor em conseguir e manter.	I was the better at getting and keeping.
mas é prática?	But is it practical?
Uma prática peculiar	A peculiar practice
Falta me prática.	I'm out of practice.
A prática da escravidão no Burkina Faso é uma prática muito comum.	As of 2014, Burkina Faso remains one of the least developed countries in the world.
Está baseado em centenas de horas de pesquisa, de prática.	It's based on hundreds of hours of research, of practice.
Iniciada em Setembro de 1998 , esta prática tem sido satisfatória .	Since September 1998 the practice has been satisfactory .
Eu percebi que colocar este negócio em prática era difícil.	I realized that putting this thing into practice was hard.
Após seus estudos em medicina, Servet iniciou uma prática médica.	Working at Vienne After his studies in medicine, Servetus started a medical practice.
Monasticismo (do grego monachos , uma pessoa solitária) é a prática da abdicação dos objetivos comuns dos homens em prol da prática religiosa.	A bhikkhu (the term in the Pali language) or Bhikshu (in Sanskrit), first ordains as a Samanera (novice).
O segundo manter as mães saudáveis. Manter as mães vivas. Manter as crianças vivas. Mais nenhum órfão.	The second keep mothers healthy, keep mothers alive, keep the children alive no more orphans.
Manter até	Keep up to

Pesquisas relacionadas : Em Manter - Em Livre Prática - Pôr Em Prática - Lei Em Prática - Vêm Em Prática - Plano Em Prática - Colocar Em Prática - Colocando Em Prática - Traduzir Em Prática - Colocado Em Prática - Colocar Em Prática - Prática Em Casa - Pôr Em Prática - Transferência Em Prática

Display this page in English