Tradução de "manter o conhecimento atual" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Atual - tradução : Conhecimento - tradução : Conhecimento - tradução : Conhecimento - tradução : Conhecimento - tradução : Manter - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Else parecem ter o conhecimento para manter os carros funcionando. | They seem to have the expertise to keep cars working. |
| Como manter atual um Plano de Negócios? | What is the size of the market for this solution? |
| Porque, com nosso conhecimento atual, não temos ideia do que pode acontecer. | Because, with our present knowledge, we have no idea what would happen. |
| As pessoas usam esquemas para organizar o conhecimento atual e providenciar uma base para compreensão futura. | People use schemata to organize current knowledge and provide a framework for future understanding. |
| Então outra coisa que nós fazemos é confundir sofisticação adulta com o atual conhecimento de algum princípio. | So, another thing that we do is to confuse adult sophistication with the actual understanding of some principle. |
| Cosmologia e a expansão do Universo Muito do conhecimento atual em astronomia foi descoberto durante o século XX. | Cosmology and the expansion of the universe Most of our current knowledge was gained during the 20th century. |
| Se os proprietários devem pagar impostos sobre a propriedade, isso obriga os mesmos a manter uma saída produtiva da terra para manter os impostos atual. | If the owners must pay property taxes, this forces the owners to maintain a productive output from the land to keep taxes current. |
| O governo está fazendo cada vez mais esforços para preservar e manter a cultura atual e as tradições do país. | The government is increasingly making efforts to preserve and sustain the current culture and traditions of the country. |
| O oposto do conhecimento tácito é o conhecimento explícito. | The opposite of tacit knowledge is explicit knowledge. |
| Um experimento, eu aprenderia muito mais tarde, quando estudava a filosofia da ciência, tinha que surgir de uma real insatisfação com o conhecimento atual. | An experiment, I would learn much later, when studying the philosophy of science, had to arise from a real dissatisfaction with existing knowledge. |
| Em outras palavras, para manter a operação em nosso nível atual, precisamos de mais 50 de Terra do que temos. | In other words, to keep operating at our current level, we need 50 percent more Earth than we've got. |
| Neste instante, este padrão coincide com nosso melhor conhecimento atual de como a natureza é construída nas escalas minúsculas destas partículas elementares. | Right now, this pattern matches our best current knowledge of how nature is built at the tiny scales of these elementary particles. |
| O imperador encontrou em jornais da capital e das províncias uma forma ideal de manter conhecimento da opinião pública e da situação em geral da nação. | He found newspapers from the capital and from the provinces an ideal way to keep track of public opinion and the nation's overall situation. |
| O caminho da Transfiguração O caminho da transfiguração pode ser dividido em 5 fases Compreender o atual estado de queda do ser humano e da natureza (adquirir discernimento e auto conhecimento). | (...) This school, in every way honourable, does not present any dangerous aspects and even exerts (...) an interesting and positive action . |
| Tomámos o devido conhecimento. | We have taken note of this. |
| O conhecimento me alimenta. | Knowledge feeds me. |
| Nós temos o conhecimento, e nosso conhecimento sobre o mundo aumenta todos os dias. | We have the knowledge, and our understanding of the planet improves every day. |
| Entretanto, ele insistiu que deve se sempre manter uma distância irônica entre esse significado inventado e o conhecimento do Absurdo, de forma que o significado inventado não tome o lugar do Absurdo. | However, he insisted that one must always maintain an ironic distance between this invented meaning and the knowledge of the absurd, lest the fictitious meaning take the place of the absurd. |
| O verdadeiro problema não é fazer uma adição de conhecimento, é organizar todo o conhecimento. | Its goal is the understanding of the present world, of which one of the imperatives is the overarching unity of knowledge. |
| O segundo manter as mães saudáveis. Manter as mães vivas. Manter as crianças vivas. Mais nenhum órfão. | The second keep mothers healthy, keep mothers alive, keep the children alive no more orphans. |
| O conhecimento vem dos sentidos. | Knowledge comes from the senses. |
| Você ter o auto conhecimento. | The self you are self aware. |
| O conhecimento humano é limitado. | Human knowledge is limited. |
| Precisamos manter o foco. | We need to maintain focus. |
| Se realmente existe uma conspiração governamental para suprimir os relatos e manter para si mesmo o conhecimento científico trazido pelos alienígenas, essa parece ter sido uma política um tanto ineficiente até o momento. | If there is a government conspiracy to suppress the reports and keep for itself the scientific knowledge the aliens bring, it seems to have been a singularly ineffective policy so far. |
| A clássica compreensão filosófica do conhecimento é que o conhecimento é uma crença verdadeira justificada. | The classical philosophical understanding of knowledge is that knowledge is justified true belief. |
| O atual pároco é o Pe. | The area of the municipality is 46.917 km². |
| Temos conhecimento que a maior parte dos nossos ouvintes é composta por idosos que querem manter o contacto com a língua portuguesa e ouvir as notícias de Portugal e da comunidade. | We know that the majority of our listeners are the elderly who want to keep in touch with the Portuguese language and listen to the news about Portugal and about the community. |
| Qual é o custo atual? | What's the actual cost? |
| E com o conhecimento vem o cuidado | And with knowing comes caring. |
| O poder do homem é o conhecimento. | Man's power is knowledge. |
| O próximo na linha é Conhecimento. | Next up is knowledge. |
| O Tom precisa obter mais conhecimento. | Tom needs to gain more knowledge. |
| O conhecimento do homem é finito. | Man's knowledge is finite. |
| O Problema da Sociologia do Conhecimento . | His essays on the sociology of knowledge have become classics. |
| O conhecimento científico O desenvolvimento do método científico deu uma contribuição significativa para a nossa compreensão do conhecimento. | Scientific knowledge The development of the scientific method has made a significant contribution to how knowledge of the physical world and its phenomena is acquired. |
| O conhecimento exotérico ou conhecimento do mundo exterior é aquele que percebemos através dos sentidos físicos. | This could mean that one religion is right and that all the others are false it could mean also that all are false. |
| Manter o caminho do alvo | Keep target path |
| O Reino Unido já está bem ocupado com a tarefa de manter o atual nível de desenvolvimento para os nossos cidadãos. Não temos tempo de salvar as criancinhas abandonadas e vagabundos do mundo inteiro | The UK has enough trouble in maintaining our current level of development for our citizens without having to worry about saving the world's waifs and strays. |
| Por outro lado, a reforma é vista englobando qualquer atividade ou estratégia com o objetivo de ajustar, alterar, ou manter seletivamente elementos do sistema atual, tipicamente utilizando os métodos ou o aparato deste sistema. | Reform, on the other hand, is seen as entailing any activity or strategy aimed at adjusting, altering, or selectively maintaining elements of the current system, typically utilizing the methods or apparatus of that system. |
| O atual líder é o Papa Francisco. | The most important of these is the Administration of the Patrimony of the Apostolic See. |
| A árvore do conhecimento As Bases Biológicas do Conhecimento Humano. | The Tree of Knowledge The Biological Roots of Human Understanding . |
| Agora, o desafio é possibilitar o conhecimento autogerado. | Now the challenge is to enable user generated wisdom. |
| Este é o nosso detector atual. | This is our current detector. |
| O momento atual brasileiros que retornam | The current situation the return of Brazilians |
Pesquisas relacionadas : Manter O Conhecimento - Conhecimento Atual - Conhecimento Atual - Conhecimento Atual - Conhecimento Atual Sobre - Melhor Conhecimento Atual - Manter A Atual - Base De Conhecimento Atual - O Atual Responsável - O Atual Governo - Aprofundar O Conhecimento - Melhorar O Conhecimento - Aumentar O Conhecimento - Alcançar O Conhecimento
