Tradução de "manter se perto dos olhos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ela se sentou perto dele de olhos fechados. | She sat next him with her eyes closed. |
| Não consigo manter meus olhos abertos. | I can't keep my eyes open. |
| Não consigo manter os olhos abertos. | I can't keep my eyes open. |
| Não consigo manter meus olhos abertos. | I just can't keep my eyes open. |
| Tente manter os seus olhos abertos. | Try to keep your eyes open. |
| Mary lutou para manter os olhos abertos. | Mary struggled to keep her eyes open. |
| Não só no Pinheirinho de São José dos Campos, mas nos tantos que estão muito perto dos nossos olhos. | Not only in Pinheirinho in São José dos Campos, but in the many that are very close to our eyes. |
| Ele está desconfiado, então ele vai manter seus olhos em mim. | He's wary, so he'll keep his eyes on me. |
| Localiza se perto dos montes Urais. | The S.M. |
| Em casos de picadas nos ou perto dos olhos, o vinagre pode ser aplicado à volta com uma toalha. | For stings on or around the eyes, a towel dampened with vinegar may be used to dab around the eyes, with care taken to avoid the eyeballs. |
| Assim, a chave aqui foi manter todos olhando para os olhos de Ben. | So the key here was to keep everybody looking in Ben's eyes. |
| Mas se eu chego muito perto e encaro diretamente a câmera neste laptop aí vocês verão esses bons e definidos olhos. | But if I come up really close and stare directly at the camera on this laptop then you'll see these nice crisp eyes. |
| A filantropia está a reorganizar se diante dos nossos próprios olhos. | Philanthropy is reorganizing itself before our very eyes. |
| Eu vivo perto da fronteira e meus olhos estão à espera de voltar para casa. | I live close to the border and my eyes are awaiting my return home. |
| Eu disse, Atente se aos olhos. São seus olhos. | I said, Look at the eyes. They're your eyes. |
| E se não bastasse, sorrir é bem visto pelos olhos dos outros. | And if that's not enough, smiling can actually make you look good in the eyes of others. |
| E o que você está digitando são gravações dos seus olhos como se você estivesse olhando para os olhos de outras pessoas. | And what you're typing are recordings of your eyes as you're looking at other peoples' eyes. |
| Jane limpou as lágrimas dos olhos. | Jane brushed the tears from her eyes. |
| Eu gosto dos olhos escuros dela. | I like her dark eyes. |
| Ele olhou dentro dos olhos dela. | He stared into her eyes. |
| O olhos deles se encontraram. | Their eyes met. |
| Em vermelho, são as trajetórias dos movimentos dos olhos, | In red are the eye movement traces. |
| Perto da família (endogamia) estão os parceiros de casamento preferido para manter a propriedade dentro do grupo. | Close family (endogamy) are the preferred marriage partners to keep property within the group. |
| Mas o verdadeiro sorriso está nos olhos, os pés de galinha nos cantos dos olhos. | But the real smile's in the eyes, the crow's feet of the eyes. |
| Normalmente somente um dos olhos é afetado. | Usually only a single eye is affected. |
| Meus olhos se cansam com facilidade. | My eyes get tired very easily. |
| Seus olhos encheram se de lágrimas. | Her eyes filled with tears. |
| Os olhos de Tom se arregalaram. | Tom's eyes widened. |
| Os olhos de Tom se arregalaram. | Tom's eyes opened wide. |
| Os olhos de Maria se arregalaram. | Mary's eyes widened. |
| Eles sabem se manter vivos. | They knew how to keep themselves alive. |
| Esta prática manter se á . | This practice will be continued . |
| Como pode se manter saudável? | How can it remain healthy? |
| Os órgãos luminosos debaixo dos olhos estão piscando. | The light organs under the eyes are flashing. |
| Eu tentei não olhar dentro dos olhos dela. | I tried not to look into her eyes. |
| Escolhemos um hotel perto dos museus. | We chose a hotel near the museums. |
| Ele deve estar perto dos 40. | He must be around 40. |
| Escolhemos um hotel perto dos museus. | We've chosen a hotel near the museums. |
| Os Estados Membros esforçam se por manter a equivalência existente dos regimes de férias pagas. | Member States shall endeavour to maintain the existing equivalence between paid holiday schemes. |
| E os olhos de Feynman se abriram. | And Feynman's eyes just opened up. |
| Os olhos dela se encheram de lágrimas. | Her eyes mist over with tears. |
| Os olhos dela encheram se de lágrimas. | Her eyes filled with tears. |
| Tom recostou se e fechou os olhos. | Tom leaned back and closed his eyes. |
| Nossos olhos se encontraram por um momento. | Our eyes met for a moment. |
| Nosso olhos se encontraram por um instante. | Our eyes met for an instant. |
Pesquisas relacionadas : Manter-se Perto Dos Olhos - Manter Os Olhos - Nos Manter Perto - Movimento Dos Olhos - Brilho Dos Olhos - Brilho Dos Olhos - Inchaço Dos Olhos - Fechamento Dos Olhos - Maquiagem Dos Olhos - Inchaço Dos Olhos - Fixação Dos Olhos - Cor Dos Olhos - Nivél Dos Olhos - Atrás Dos Olhos - Cor Dos Olhos
