Tradução de "manual do portão" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Para Norte do jardim fica o Portão da Grandeza Divina, o portão Norte do palácio. | To the north of the garden is the Gate of Divine Might. |
| Manual do Anjuta | Anjuta Manual |
| Secção do manual | Manual section |
| Manual do expEYES | expEYES Manual |
| Manual do KSpell | The KSpell Handbook |
| Manual do utilizador | User manual |
| Ela se agachou ao lado do portão. | She crouched down by the gate. |
| Há duas motos no portão do parque. | There are two motorcycles at the gate of the park. |
| No extremo Sul fica o portão principal, o Portão Meridiano ( A ). | At the southern end is the main Meridian Gate (A). |
| Tranque o portão. | Lock the gate. |
| Tranquem o portão. | Lock the gate. |
| Feche o portão. | Close the gate. |
| Fecha o portão. | Close the gate. |
| Abre o portão. | Open the gate. |
| Manual do utilizador do Anjuta | Anjuta user's manual |
| O Portão do Mercado de Mileto é construído. | Market Gate of Miletus, from Miletos, is built. |
| Manual avançado do Anjuta | Anjuta advanced tutorial |
| O Manual do kdebugdialog | The KDebugDialog Handbook |
| O Manual do kcoloredit | The kcoloredit Handbook |
| O Manual do kgraphviewer | The kgraphviewer Handbook |
| O Manual do kiconedit | The kiconedit Handbook |
| O Manual do kphotoalbum | The kphotoalbum Handbook |
| O Manual do digikam | The digikam Handbook |
| John atravessou o portão. | John moved forward to the gate. |
| Tom abriu o portão. | Tom opened the gate. |
| Eu fechei o portão. | I closed the gate. |
| Tom fechou o portão. | Tom closed the gate. |
| Nós paramos no portão. | We stopped at the gate. |
| O portão estava aberto. | The gate was open. |
| O portão está aberto. | The gate is open. |
| Manual de utilizador do expEYES | expEYES User Manual |
| expEYES Manual do Programador Júnior | expEYES Junior Programmer Manual |
| Manual de 'Plugins' do konqueror | The konqueror Plugins Handbook |
| O Portão Meridiano tem duas alas salientes, formando três lados de um quadrado (Praça Wumen, ou do Portão Meridiano) em frente deste. | The Meridian Gate has two protruding wings forming three sides of a square (Wumen, or Meridian Gate, Square) before it. |
| A avó fechou o portão do jardim que estava rangendo. | The grandmother closed the creaking garden gate. |
| Pintei o portão de azul. | I painted the gate blue. |
| Tom deixou o portão aberto. | Tom left the gate open. |
| É preciso fechar o portão. | The gate needs to be closed. |
| Usando um portão de chamada. | Using a call gate. |
| O portão tem cinco entradas. | The gate has five gateways. |
| Manual de iniciação rápida do Anjuta | Anjuta Kick start tutorial |
| Os portões Este e Oeste são chamados de Portão Glorioso Este ( D ) e Portão Glorioso Oeste ( C ). | The east and west gates are called the East Glorious Gate (D) and West Glorious Gate (C). |
| Tom estava parado ao lado do portão, torcendo as mãos nervosamente. | Tom stood near the gate wringing his hands nervously. |
| As muralhas da Ala Inferior foram reconstruídas em pedra, complementadas entre 1224 e 1230 por um portão no local do futuro Portão de Henrique VIII. | The walls of the Lower Ward were rebuilt in stone, complete with a gatehouse in the location of the future Henry VIII Gate, between 1224 and 1230. |
| Pessoal, quatro indivíduos cheguem ao portão! | Any one four elements get to the gate! |
Pesquisas relacionadas : Válvula Manual Do Portão - Portão - Portão Do Aeroporto - Portão Do Jardim - Portão Do Céu - Portão Do Pátio - Dentro Do Portão - Folha Do Portão - Número Do Portão - Através Do Portão - Movimento Do Portão - Manual Manual - Manual Do Fornecedor