Tradução de "mas agora" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Agora - tradução :

Mas agora - tradução :

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Mas agora existe .	There is now.
Mas e agora?	But now what?
Mas agora quero questionar isto.	But now I want to actually also question that.
Mas agora as boas notícias!	But now for the good news!
Mas, agora, um coisa final.	But now one final thing.
Desculpe, mas estou ocupado agora.	I'm sorry, but I'm busy right now.
Mas agora, rapidamente, os próximos estágios.	But then, quickly through the next few stages.
Mas agora vamos encontrar saia! Saia!	But now, we're going to meet out! Out!
Mas agora vamos dificultar as coisas.	But now we're going to make it more difficult.
Ah, bom, bom, bom. Mas agora.	Ah, good, good, good. But now.
Mas agora é hora de falar.	But it's time to talk.
Mas nós não podemos parar agora.	But we cannot stop now.
Mas agora vou mudar de assunto.	But now I'm going to move on.
Mas agora concordaram em fazê lo.	But now it has.
Mas agora já não o faz.	No longer.
Desculpe, mas eu estou ocupado agora.	I'm sorry, but I'm busy right now.
Mas agora é que entra o preconceito.	But now here's where the bias comes in.
Mas agora está evoluído para algo maior.	But now that's evolved into something else.
Mas agora estou feliz por me lembrar.	But now I'm glad I remember it.
Mas agora nós não temos o suficiente.	But right now we don't have enough of that.
Mas agora a ideia é de todos.	But it's everybody's idea now.
Mas agora as coisas são inegavelmente diferentes.	But now things are strikingly different.
Mas agora Romney quere o de volta.	But now Romney wants him back.
Mas a decisão agora não é difícil.	But the call right now is not a close one.
E agora tudo mudou, mas eu não.	And now everything's changed, but I haven't.
Mas agora vamos argumentar em favor do otimismo.	But now let's look at the case for optimism.
Mas agora, temos um novo tipo de comédia.	But now, we have a different kind of comic.
Mas agora está representado de maneira mais fina	And yet now it's represented in substantially finer grain.
Mas agora eu faço na velocidade normal, certo?	But now I do it the regular speed, right?
Mas agora com a Web, deixamos um rastro.	But now with the Web, we leave a trail.
Mas agora irei mostrar o de cinco anos.	But now I'm going to show you the five year old.
Mas bem, eu estou me sentindo melhor agora.	But well, I'm feeling good right now.
Mas mesmo assim, agora temos o aquecimento global.	But still, now we have global warming.
Mas agora estamos intimamente ligados uns aos outros	But now we are intimately locked together.
Mas é o que tem de acontecer agora.	But it is what needs to happen now.
Mas o desafio agora é de outra magnitude.	But the change is now of a different magnitude.
De início não gostava dele, mas agora gosto.	At first I didn't like him, but I do now.
Eu não gostava de vinho, mas agora adoro.	I didn't use to like wine, but now I'm quite fond of it.
Eu costumava fumar muito, mas agora eu parei.	I used to smoke a lot, but I have given up smoking now.
Ele esteve doente, mas não está doente agora.	He has been ill, but is not ill now.
Ele costumava fumar, mas agora não fuma mais.	He used to smoke, but now he doesn't.
Eu não gostava de vinho, mas agora adoro.	I didn't use to like wine, but now I like it a lot.
E agora imagine que eu dou outra escolha a você. Mas agora, é um pouco pior.	And now imagine that I have you make another choice But this time, it's a little bit worse.
Mas agora nós temos a resposta a nossa pergunta.	But now we have the answer to our question.
Agora, eu fiquei fascinado, mas ao mesmo tempo, céptico.	Now, I was fascinated, but at the same time, skeptical.

Pesquisas relacionadas : Agora, Mas - Mas Já Agora - Mas Agora Que - Mas, Até Agora, - Mas Até Agora - Mas Até Agora - Mas Para Agora - Mas, Mas - Agora Agora - Mas A Partir De Agora - Mas - Mas - Agora

Display this page in English