Tradução de "matança ilegal" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Ilegal - tradução : Ilegal - tradução : Matança - tradução : Matança - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Parem a matança. | Stop the killing. |
| Foi reconhecido que a União Soviética continuou a matança ilegal de espécies protegidas de baleia no Pacífico Norte significando que a coleta dos dados relatados está incompleta. | The Soviet Union engaged in the illegal killing of protected whale species in the North Pacific and Southern Hemisphere, over reporting fin whale catches to cover up illegal takes of other species. |
| Bruce achou isto desagradável, especialmente porque esperava participar da matança. | Bruce found this distasteful, especially as he was expected to share in the killing. |
| AÇÃO É ILEGAL! | THE ACTION IS ILLEGAL! |
| Isso é ilegal. | That's illegal. |
| Isso é ilegal. | This is illegal. |
| Não é ilegal. | It's not illegal. |
| E toda a ajuda do mundo não irá parar a matança. | And all the aid in the world won t stop the killing. |
| Será que não se pode fazer nada para acabar com a matança? | Can anything be done to stop the killing? |
| Apenas uma faixa vermelha a dizer em letras brancas Parem a matança. | Only a red banner reading in white letters Stop the killing. |
| Isso não é ilegal. | That s not illegal. |
| Isto deveria ser ilegal. | This should be illegal. |
| Já fez algo ilegal? | Have you ever done anything illegal? |
| Já fizeste algo ilegal? | Have you ever done anything illegal? |
| b ) Imigração clandestina e residência ilegal , incluindo o repatriamento de residentes em situação ilegal | Every citizen of the Union shall have the right to move and reside freely within the territory of the Member States , subject to the limitations and conditions laid down in this Treaty and by the measures adopted to give it effect . |
| Há imigração legal e ilegal. | There's legal and illegal immigration. All used to help in this cause. |
| É ilegal dirigir nesta direção. | It is illegal to drive in this direction. |
| Este é um procedimento ilegal. | This is an illegal procedure. |
| É ilegal pescar por aqui. | Fishing is illegal around here. |
| Eu sei que é ilegal. | I know it's illegal. |
| Imigração clandestina e residência ilegal, incluindo o afastamento e o repatriamento de residentes em situação ilegal | illegal immigration and unauthorised residence, including removal and repatriation of persons residing without authorisation |
| Imigração clandestina e residência ilegal , incluindo o afastamento e o repatriamento de residentes em situação ilegal | ( c ) illegal immigration and unauthorised residence , including removal and repatriation of persons residing without authorisation |
| Imigração clandestina e residência ilegal , incluindo o afastamento e o repatriamento de residentes em situação ilegal | illegal immigration and unauthorised residence , including removal and repatriation of persons residing without authorisation |
| Expressões como 'imigrante ilegal' e 'estrangeiro ilegal' substituem circunstâncias legais complexas por uma suposição de culpa. | Phrases such as illegal immigrant and illegal alien replace complex legal circumstances with an assumption of guilt. |
| Bem, na verdade não é ilegal. | Well, it turns out that it's actually not illegal. |
| A isso se chama presença ilegal . | That is called unlawful presence. |
| Presidente Grant fez nada de ilegal. | President Grant had done nothing illegal. |
| É ilegal que os jovens bebam. | It is illegal for young people to drink. |
| O que Tom fez é ilegal. | What Tom did is illegal. |
| Dessa vez, os desenhos estão voltados contra a matança de leões em Samburu, no Quênia. | This time, their artwork is against lion killing in Samburu, Kenya. |
| Irregularidades Movimento ilegal Se um jogador fizer um movimento ilegal deve retratar este movimento e fazer um movimento válido. | Irregularities Illegal move A player who makes an illegal move must retract that move and make a legal move. |
| Aprendi que ela é ilegal no Quênia. | I learned that it was against the law in Kenya. |
| Eu pensei que fosse ilegal estacionar aqui. | I thought it was illegal to park here. |
| Não apenas é ilegal, como também perigoso. | It's not just illegal, it's also dangerous. |
| A violação de direitos autorais é ilegal. | Copyright infringement is against the law. |
| Esta matança sangrenta deixou mortas sete pessoas, incluindo cinco policiais, e seis jogadores cingaleses dentre os feridos. | This bloody onslaught has left seven people including five Policemen dead and six Sri Lankan players were amongst the number of injured. |
| Isso é ilegal segundo a lei eleitoral brasileira. | This is illegal under Brazilian electoral law. |
| A extração ilegal da madeira tem diminuído consideravelmente. | Illegal logging has decreased considerably. |
| Você sabe que isto é ilegal, não sabe? | You know this is illegal, don't you? |
| Frederico descreveu o plano como anticonstitucional e ilegal . | The Duke of York, described the plan as unconstitutional and illegal. |
| É ilegal a coleta, dano ou matá las. | It is illegal to collect, harm or kill them. |
| Mas ignorar as Nações Unidas e provocar uma guerra ilegal para punir um acto ilegal não é uma política fácil de defender. | But bypassing the United Nations and unleashing an illegal war to punish an illegal act is not an easy policy to defend. |
| Em todo lugar havia extração constante de minérios, matança de animais, derrubada de madeira, e assim por diante. | Everywhere there has been constant extraction of mineral, killing animals, the logging timbers and so on. |
| Registramos o quedisseram, assim como a iníquo matança dos profetas, e lhes diremos Sofrei o tormento da fogueira. | We shall make a note of their words, and the murders of the prophets they committed unjustly, and say to them Now taste the agony of burning. |
| Este foi o resultado da perda de habitat e a matança contínua de tigres e de suas presas. | This was the result of habitat loss and the ongoing killing of tigers and tiger prey. |
Pesquisas relacionadas : Matança - Ilegal - Ilegal - Ilegal - Matança Ritual - Misericórdia Matança - Matança Vingança - Matança Custo - Matança Estado - Drive-by Matança
