Tradução de "material radioativo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Material - tradução : Radioativo - tradução : Material radioativo - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Material radioativo | Radioactive material |
| Material radioativo | Radioactive material. |
| Material radioativo. | Radioactive material. |
| CUIDADO MATERIAL RADIOATIVO | CAUTION RADIOACTIVE MATERIAL |
| O que é B 12? É um material radioativo. | It's a radioactive material. |
| Nós temos material radioativo no nosso corpo e o material radioativo no nosso corpo é como um faca corta em fatias, com a força que nós precisamos. | We have radioactive material in our body, and the radioactive material in our body, is like a knife it cuts to slices to the strength you need. |
| O principal componente é um recipiente onde está contido o material radioativo (o combustível). | Design The design of an RTG is simple by the standards of nuclear technology the main component is a sturdy container of a radioactive material (the fuel). |
| O edifício 224 era menor, porque eles tinham menos material para processar, e era menos radioativo. | The 224 buildings were smaller because they had less material to process, and it was less radioactive. |
| Após a administração oral de amifampridina com marcador radioativo 14C , o material radioativo é rapidamente absorvido a partir do trato gastrointestinal e amplamente distribuído por todo o organismo. | Following oral administration of radiolabelled 14C amifampridine, radioactive material is rapidly absorbed from the gastrointestinal tract and widely distributed throughout the body. |
| Na terceira linha temos a fuga de material radioativo na central nuclear de Fukushima, no Oceano Pacífico. | leaking from Fukushima nuclear power plant in the Pacific Ocean. |
| Amarelo radioativo. | Radioactive yellow. |
| Medicamento radioativo | Radioactive medicine |
| 1957 20 MCi (740 petabecqueréis) de material radioativo são liberados na explosão da usina nuclear soviética de Mayak, em Chelyabinsk. | 1957 Twenty MCi (740 petabecquerels) of radioactive material is released in an explosion at the Soviet Mayak nuclear plant at Chelyabinsk. |
| Ela é alimentada por 32,7 kg de Plutônio 238, com o calor excedido do material radioativo transformado em energia elétrica. | Cassini is powered by 32.7 kg of plutonium 238the heat from the material's radioactive decay is turned into electricity. |
| A presença de carbono 14 na assinatura isotópica de uma amostra de material carbonácio possivelmente indica sua contaminação por fontes biogênicas ou o decaimento de material radioativo no estrato geológico circundante. | Presence of carbon 14 in the isotopic signature of a sample of carbonaceous material possibly indicates its contamination by biogenic sources or the decay of radioactive material in surrounding geologic strata. |
| Quando a faca fica muito fraca, quando o material radioativo não está forte suficiente para a sua função, o nosso corpo rejeita o. | When the knife gets too weak, when the radioactive material is is not strong enough to do its function, our body rejects it. |
| Quanto mais fino for o ' desvio ' ou a divisão, esta deve ocorrer mediante um material radioativo mais leve, e quanto mais forte for a divisão, como de ossos e materiais mais pesados, esta deve vir de material radioativo que consiga atravessar o mais pesado, e neste caso podemos usar o Césio (raio x?). | You use radiation because they are thinner, they can cut through. The thinner the deviation or division, comes through a lighter radioactive material, and stronger like bones and heavier materials, it goes through the heavier. |
| Quando o cério não é radioativo, a classe comercial impura pode conter tório, que é radioativo. | While cerium is not radioactive, the impure commercial grade may contain traces of thorium, which is weakly radioactive. |
| O actínio é um elemento radioativo. | Actinium is a radioactive element. |
| Amerício é um elemento altamente radioativo. | Americium is a highly radioactive element. |
| Se estiver com roupas, você vai tirar suas roupas, vai tomar um banho em algum lugar e remover a radiação, o material radioativo que possa estar sobre você. | And if you're wearing clothing, you've taken off your clothing, you're going to get showered down some place and remove the radiation that would be the radioactive material that might be on you. |
| Por motivos de segurança relativamente às radiações, o doente deve ser tratado num local devidamente acordado para a utilização terapêutica de material radioativo proveniente de fontes não seladas. | For radiation safety reasons, the patient should be treated in a facility with the appropriate agreement for the therapeutic use of radioactive non sealed sources. |
| Ver também Elétron Partícula beta Decaimento radioativo | In a human body of 70 kg mass, about 4,400 nuclei of 40K decay per second. |
| Continua termicamente quente, mas não é radioativo. | It's still thermally hot but it's not radioactive. |
| Um raio radioativo que dissolvesse a terra. | Some radioactive ray that could eat through the earth. |
| O frâncio é um metal alcalino altamente radioativo. | As an alkali metal, it has one valence electron. |
| Cancro diferenciado da tiroide refratário ao iodo radioativo | Radioiodine refractory differentiated thyroid cancer |
| Tem um núcleo, e tem um permutador de calor do sal quente, o sal radioativo, para um sal frio que não é radioativo. | It has a core, and it has a heat exchanger from the hot salt, the radioactive salt, to a cold salt which isn't radioactive. |
| Ele é radioativo e pode acumular se nos ossos. | It is radioactive and can accumulate in bones. |
| É um elemento transurânico, radioativo, provavelmente metálico e sólido. | In the periodic table, it is a p block transactinide element. |
| O Carbonadium porém, possui um grave defeito, é radioativo. | He is later imprisoned in S.H.I.E.L.D. |
| Se você tocá la pode possivelmente morrer por envenenamento radioativo. | If you touch that, you could possibly die through radiation poisoning. |
| Amerício é um metal relativamente pouco radioativo com aparência prateada. | Americium is a relatively soft radioactive metal with silvery appearance. |
| O conteúdo do kit antes da reconstituição não é radioativo. | The content of the kit before reconstitution is not radioactive. |
| O produto do decaimento radioativo é o zircónio 90 estável. | The product of radioactive decay is stable zirconium 90. |
| Na linha do meio estão milhões de toneladas de restos de plástico acumulando se no nosso oceano. E na terceira linha temos material radioativo vazando da usina nuclear de Fukushima no Oceano Pacífico. | The middle line is millions of tons of plastic debris accumulating in our ocean, and the third line is radioactive material leaking from Fukushima nuclear power plant in the Pacific Ocean. |
| Carbono 14 pode ser usado como um traçador radioativo em medicina. | Carbon 14 can be used as a radioactive tracer in medicine. |
| O conteúdo do conjunto antes da preparação extemporânea não é radioativo. | The content of the kit before extemporary preparation is not radioactive. |
| O conteúdo do kit antes da preparação extemporânea não é radioativo. | The content of the kit before extemporary preparation is not radioactive. |
| O EndolucinBeta é radioativo e, tal como sucede com qualquer outro medicamento radioativo, a sua utilização pode implicar o risco de desenvolvimento de cancro e de deficiências hereditárias. | EndolucinBeta itself is radioactive, and as with any other radioactive product, its use may carry a risk of developing cancer and defects that are passed on to children. |
| O Lumark é radioativo e, tal como sucede com qualquer outro medicamento radioativo, a sua utilização pode implicar o risco de desenvolvimento de cancro e de deficiência hereditárias. | Lumark itself is radioactive, and as with any other radioactive product, its use may carry a risk of developing cancer and hereditary defects. |
| O próprio Half Life é uma referência à meia vida ( half life , em inglês) de uma quantidade (tal como de um material radioativo) o tempo necessário para a quantidade decair metade de sua massa inicial. | Half Life itself is a reference to the half life of a quantity (such as a radioactive material), the amount of time required for the quantity to decay to half of its initial mass. |
| Laurence rejeitou os relatórios sobre envenenamento radioativo, como esforços japoneses para minar o moral americano, ignorando o seu próprio relato de envenenamento radioativo de Hiroshima publicado uma semana antes. | Laurence dismissed the reports on radiation sickness as Japanese efforts to undermine American morale, ignoring his own account of Hiroshima's radiation sickness published one week earlier. |
| É um elemento transurânico, radioativo, provavelmente metálico, sólido e de aspecto prateado. | In the periodic table of the elements, it is a transactinide element in the p block. |
| Características principais É um elemento gasoso radioativo, enquadrado dentro dos chamados gases nobres . | Radon is one of the densest gases at room temperature and is the densest of the noble gases. |
Pesquisas relacionadas : Decaimento Radioativo - Altamente Radioativo - Não Radioativo - Conteúdo Radioativo - Material Para Material - Material Sensível - Material Descartável - único Material - Material Suplementar - Material Metálico - Parte Material - Razão Material
