Tradução de "material radioativo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O principal componente é um recipiente onde está contido o material radioativo (o combustível). | Design The design of an RTG is simple by the standards of nuclear technology the main component is a sturdy container of a radioactive material (the fuel). |
| O edifício 224 era menor, porque eles tinham menos material para processar, e era menos radioativo. | The 224 buildings were smaller because they had less material to process, and it was less radioactive. |
| 1957 20 MCi (740 petabecqueréis) de material radioativo são liberados na explosão da usina nuclear soviética de Mayak, em Chelyabinsk. | 1957 Twenty MCi (740 petabecquerels) of radioactive material is released in an explosion at the Soviet Mayak nuclear plant at Chelyabinsk. |
| Ela é alimentada por 32,7 kg de Plutônio 238, com o calor excedido do material radioativo transformado em energia elétrica. | Cassini is powered by 32.7 kg of plutonium 238the heat from the material's radioactive decay is turned into electricity. |
| A presença de carbono 14 na assinatura isotópica de uma amostra de material carbonácio possivelmente indica sua contaminação por fontes biogênicas ou o decaimento de material radioativo no estrato geológico circundante. | Presence of carbon 14 in the isotopic signature of a sample of carbonaceous material possibly indicates its contamination by biogenic sources or the decay of radioactive material in surrounding geologic strata. |
| Quando o cério não é radioativo, a classe comercial impura pode conter tório, que é radioativo. | While cerium is not radioactive, the impure commercial grade may contain traces of thorium, which is weakly radioactive. |
| O actínio é um elemento radioativo. | Actinium is a radioactive element. |
| Amerício é um elemento altamente radioativo. | Americium is a highly radioactive element. |
| Se estiver com roupas, você vai tirar suas roupas, vai tomar um banho em algum lugar e remover a radiação, o material radioativo que possa estar sobre você. | And if you're wearing clothing, you've taken off your clothing, you're going to get showered down some place and remove the radiation that would be the radioactive material that might be on you. |
| Ver também Elétron Partícula beta Decaimento radioativo | In a human body of 70 kg mass, about 4,400 nuclei of 40K decay per second. |
| O frâncio é um metal alcalino altamente radioativo. | As an alkali metal, it has one valence electron. |
| Ele é radioativo e pode acumular se nos ossos. | It is radioactive and can accumulate in bones. |
| É um elemento transurânico, radioativo, provavelmente metálico e sólido. | In the periodic table, it is a p block transactinide element. |
| O Carbonadium porém, possui um grave defeito, é radioativo. | He is later imprisoned in S.H.I.E.L.D. |
| Na linha do meio estão milhões de toneladas de restos de plástico acumulando se no nosso oceano. E na terceira linha temos material radioativo vazando da usina nuclear de Fukushima no Oceano Pacífico. | The middle line is millions of tons of plastic debris accumulating in our ocean, and the third line is radioactive material leaking from Fukushima nuclear power plant in the Pacific Ocean. |
| Se você tocá la pode possivelmente morrer por envenenamento radioativo. | If you touch that, you could possibly die through radiation poisoning. |
| Amerício é um metal relativamente pouco radioativo com aparência prateada. | Americium is a relatively soft radioactive metal with silvery appearance. |
| O próprio Half Life é uma referência à meia vida ( half life , em inglês) de uma quantidade (tal como de um material radioativo) o tempo necessário para a quantidade decair metade de sua massa inicial. | Half Life itself is a reference to the half life of a quantity (such as a radioactive material), the amount of time required for the quantity to decay to half of its initial mass. |
| Carbono 14 pode ser usado como um traçador radioativo em medicina. | Carbon 14 can be used as a radioactive tracer in medicine. |
| É um elemento transurânico, radioativo, provavelmente metálico, sólido e de aspecto prateado. | In the periodic table of the elements, it is a transactinide element in the p block. |
| Características principais É um elemento gasoso radioativo, enquadrado dentro dos chamados gases nobres . | Radon is one of the densest gases at room temperature and is the densest of the noble gases. |
| Que puxa mais material e mais material. | That pulls in more material and pulls in more material. |
| Uma terceira alternativa é usar um marcador radioativo acoplada ao anticorpo secundário, por exemplo marcando uma proteína capaz de se ligar ao anticorpo como a proteína A de Staphylococcus com um isótopo radioativo de iodo. | A third alternative is to use a radioactive label rather than an enzyme coupled to the secondary antibody, such as labeling an antibody binding protein like Staphylococcus Protein A or Streptavidin with a radioactive isotope of iodine. |
| Mas você é feito de material, e você está usando material, e você está escravizando material. | But you are made of stuff, and you are using stuff, and you enslave stuff. |
| O radônio, que é altamente radioativo e disponível em poucas quantidades, é utilizado na radioterapia. | Radon, which is highly radioactive and is only available in minute amounts, is used in radiotherapy. |
| O decaimento de isótopos radioativo pode não ter produzido calor suficiente para causar a diferenciação. | The decay of radioactive isotopes may not have produced sufficient heat to cause differentiation. |
| Em 1934 Fermi introduziu a partícula em sua teoria de decaimento radioativo, chamando a neutrino. | In 1934, Enrico Fermi incorporated the particle, which he called a neutrino, into his theory of beta decay. |
| Estes elementos superpesados podem ter um núcleo que seja relativamente estável contra o decaimento radioativo. | These superheavy elements may have a nucleus that is relatively stable against radioactive decay. |
| A opacidade de Rosseland é derivada na aproximação da difusão a equação de transporte radioativo. | The Rosseland opacity is derived in the diffusion approximation to the radiative transport equation. |
| Material didáctico | Educational |
| Material didáctico | |
| O índice elevado de urânio faz da carnotita um minério de urânio importante e também radioativo. | The high uranium content makes carnotite an important uranium ore and also radioactive. |
| Material informativo relacionado | Print material related |
| Material de leitura | Reading material |
| Material em vídeo | Video Footage |
| Foram descobertos outros tipos de decaimento radioativo que emitiam partículas já conhecidas, mas por meio de mecanismos diferentes. | Other types of radioactive decay that emit previously seen particles were found, but by different mechanisms. |
| Este elemento é altamente radioativo, com a maioria dos seus isótopos com meias vidas abaixo de 70 segundos. | In the periodic table of the elements, it is a d block element and the second of the fourth row transition elements. |
| Assim, o micelio é um material incrivel, porque é um material auto construtivo. | Now, mycelium is an amazing material, because it's a self assembling material. |
| Por material magnético Utilizam se diversos tipos de material magnético para os cassetes. | Cassette types Cassette tapes are made of a polyester type plastic film with a magnetic coating. |
| AK Outro material emocional. | AK Other emotional stuff. |
| Este é material adaptável. | This is a phase change material. |
| Então... material explosivo aqui. | Chris Anderson So, some combustible material there. |
| Material escolar foi doado. | Stationery was donated. |
| Este material é seda. | So this material is silk. |
| Supply of Stationery material | Supply of Stationery material |
Pesquisas relacionadas : Decaimento Radioativo - Altamente Radioativo - Não Radioativo - Conteúdo Radioativo - Material Para Material - Material Sensível - Material Descartável - único Material - Material Suplementar - Material Metálico - Parte Material - Razão Material
