Tradução de "meio a " para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Oh, é quase meio a meio. OK. | Oh, it's almost 50 50. Okay. |
| É meio a meio de 1.000 ou 2.000, ou só 1.500 dólares com certeza. | It's a 50 50 shot of a thousand or 2,000, or just 1,500 dollars with certainty. |
| remonta a mais de meio século . | goes back more than half a century . |
| Eu tirei a mesa do meio. | I pushed the table out of the way. |
| Ela cortou a maçã no meio. | She cut the apple in half. |
| Ela cortou a maçã no meio. | She cut the apple in two. |
| Tom cortou a pera ao meio. | Tom cut the pear in half. |
| Tom cortou a maçã ao meio. | Tom cut the apple in half. |
| Eu dobrei a toalha ao meio. | I folded the towel in half. |
| Ken dobrou a folha ao meio. | Ken folded the sheet in half. |
| Tom cortou a massa ao meio. | Tom cut the dough in half. |
| O copo está meio cheio ou meio vazio? | The glass is half full or half empty? |
| O meio introduziu a América a novos produtos. | Narrator The medium introduced America to new products. |
| Então a célula se separa no meio. | And then the cell splits down the middle. |
| Comecei a desenhar no meio do caos. | Now I started drawing in the middle of a lot of chaos. |
| A realidade estará provavelmente algures no meio. | The reality is probably somewhere in between. |
| Terão chegado a Morioka ao meio dia. | They will have arrived at Morioka by noon. |
| A biblioteca está no meio da cidade. | The library is in the center of the city. |
| A energia solar não ameaça o meio. | Solar energy does not threaten the environment. |
| A catedral tem meio milênio de idade. | The cathedral is half a millennium old. |
| A Alemanha fica no meio da Europa. | Germany is in the middle of Europe. |
| A Alemanha está no meio da Europa. | Germany is in the middle of Europe. |
| A igreja é no meio do vilarejo. | The church is in the middle of the village. |
| Alt Meio | Moves the window around. |
| Pode perceber seu meio ambiente local e realmente encontrar recursos no meio ambiente para sustentar a si mesma. | It can sense its local environment and actually find resources in the environment to sustain itself. |
| Sabe, a ciência meio que aconteceu na Inglaterra, na Alemanha e na Itália meio que ao mesmo tempo. | You know, it was like it happened in England, and Germany, and Italy sort of all at the same time. |
| E acontece que a melhor maneira de cortar as coisas ao meio é realmente cortá las ao meio. | And it turns out, the best way to cut things in half is to actually cut them in half. |
| É meio complicado demais para explicar agora, mas a teoria diz que essa configuração meio que deveria ocorrer. | It's a little too complicated to explain right now, but the theory tells you that this shape kind of should occur. |
| Tom cortou a maçã ao meio com a faca. | Tom cut the apple in half with his knife. |
| Mithra Seres meio gato, meio humano cheios de agilidade e vivacidade. | Mithra possess high dexterity and agility, but lower HP and charisma. |
| Voltei a falar porque estudei o meio ambiente, | I started talking because I had studied environment. |
| Quero falar a vocês sobre algo meio grande. | I want to talk to you about something kind of big. |
| Isso é meio milhão de dólares a libra. | That's half a million dollars per pound. |
| Proteger a construção contra água foi meio doido. | Waterproofing the building was a bit crazy. |
| Então, a partida terminou no meio do jogo. | So, the match was ended in between. |
| Essa é meio que a conferência do fracasso. | This is like the failure conference. |
| Nesse meio tempo, Signifyin' Guyana coloca a questão | Meanwhile, Signifyin' Guyana poses the question |
| Arrastá la de casa a meio da noite? | Dragging her out of of her house in the middle on the night? |
| Um euro corresponde a um dólar e meio. | One euro is one point five dollars. |
| Tom rasgou a carta de Maria ao meio. | Tom tore Mary's letter in half. |
| A nossa escola é no meio da cidade. | Our school is in the middle of the city. |
| A minha amiga mora no meio do nada. | My friend lives in the middle of nowhere. |
| Tom já está a meio caminho de Boston. | Tom is already halfway to Boston. |
| Após ser reforjada partiu a bigorna no meio. | After it was reforged, it could cleave an anvil in twain. |
| Tom cortou a maçã ao meio com a sua faca. | Tom cut the apple in half with his knife. |
Pesquisas relacionadas : Meio A Meio - Meio A Meio - A Meio - A Meio - Meio (a) - A Meio Caminho - Meio A Tarde - A Meio Caminho - A Meio Caminho - Em Meio A - Transformando A Meio - Meio - Meio - Meio
