Tradução de "meio caminho de casa" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Estamos a caminho de casa. | We're on our way home. |
| Estamos a caminho de casa. | We are on the way home. |
| Estamos a caminho de casa. | We're on the way home. |
| Estou a caminho de casa. | I'm on my way home. |
| Tom está a caminho de casa. | Tom is on his way home. |
| Eu estava a caminho de casa. | I was on my way home. |
| Tom já está a meio caminho de Boston. | Tom is already halfway to Boston. |
| Não há caminho de volta para casa. | There is no way back home. |
| Tom pegou Maria no caminho de casa. | Tom picked Mary up on his way home. |
| Estou a caminho da casa de Tom. | I'm on my way to Tom's house. |
| Bem começado é meio caminho andado. | Well begun is half done. |
| Eu encontrei um cachorro no caminho de casa. | I met a dog on my way home. |
| A caminho de casa, vi um pássaro branco. | I saw a white bird on my way home. |
| Eu passei no supermercado no caminho de casa. | I stopped by the supermarket on my way home. |
| No meio do caminho, tinha uma pirâmide | In the middle of the road, there was a pyramid |
| Ficamos sem gasolina no meio do caminho. | We ran out of gas on our way there. |
| Aqui, é no caminho para casa. | This is on the way home. |
| Não sei o caminho para casa. | I don't know the way home. |
| É aproximadamente meio caminho ao redor do globo. | It's nearly halfway around the globe. |
| O que está no meio do caminho disto? | Now, what stands in the way of this? |
| Eles foram abrindo caminho pelo meio da multidão. | They made their way through the crowd. |
| Eu não sei o caminho para casa. | I don't know the way home. |
| Tom me pegou no caminho para casa. | Tom picked me up on his way home. |
| E eu recebi muitas respostas, e eu aceitei uma que era a mais longe de casa e praticamente, eu pensei, a meio caminho da America. | And I got several answers, and I accepted the one which was farthest from home and practically, I thought, halfway to America. |
| No seu caminho de volta para casa, Mary encontrou John. | On her way home, Mary came across John. |
| Tom prometeu comprar alguns donuts a caminho de casa hoje. | Tom has promised to buy some donuts on the way home today. |
| A caminho de casa, Harry e Duda começam a discutir. | The house also serves as the headquarters of the Order of the Phoenix. |
| Compre um pouco de tofu quando estiver a caminho de casa. | Buy some tofu on your way home. |
| No caminho de casa, ele sabe onde a casa está e quer chegar direto a ela. | On the way home, he knows where home is, and he wants to go straight to it. |
| Arrastá la de casa a meio da noite? | Dragging her out of of her house in the middle on the night? |
| Eles receberam permissão para utilizar uma casa em ruínas em Duruelo (no meio do caminho entre Ávila e Salamanca), que havia sido doado a Teresa. | They were given the use of a derelict house at Duruelo (midway between Ávila and Salamanca), which had been donated to Teresa. |
| Você sabe, talvez fizemos algo errado no meio do caminho. | You know, maybe we made an error somewhere along the way. |
| E uma única figura humana permaneceu no meio do caminho. | And only one figure remained in the middle of the road. |
| Eu não encontrei ninguém no caminho até minha casa. | I met nobody on my way home. |
| No geral, você verá que o caminho de volta para casa é muito mais direto que o caminho de ida. | And by and large, you'll see that the homeward path is far more direct than the outward path. |
| A câmera então segue os membros da família a caminho de casa. | The camera then follows the members of the family on their way home. |
| Com frequência há obstáculos no meio do caminho, acidentes na estrada. | There are often bumps along the road, accidents along the way. |
| Laguna Seca é uma pista lendária cerca de meio caminho entre Salinas e Monterey. | Laguna Seca is a legendary raceway about halfway between Salinas and Monterey. |
| Tom chegou à casa de Maria no meio da noite. | Tom arrived at Mary's house in the middle of the night. |
| Tom chegou à casa de Maria no meio da tarde. | Tom arrived at Mary's house in the middle of the afternoon. |
| A caminho de casa, Tom conheceu um homem que ele pensava ser americano. | On his way home, Tom met a man he thought was an American. |
| Por favor, lembre se de colocar a carta no correio no caminho de casa. | Please remember to post the letter on your way home. |
| Tom me pediu para comprar uma dúzia de ovos no meu caminho de casa. | Tom asked me to buy a dozen eggs on my way home from work. |
| Obtivemos acesso à casa por meio da janela. | We gained access to the house through the window. |
| A Grécia aproximou se das exigências dos seus credores a muito mais de meio caminho. | Greece has met its creditors demands far more than halfway. |
Pesquisas relacionadas : Meio Caminho - Caminho De Casa - A Meio Caminho - A Meio Caminho - A Meio Caminho - Caminho De Casa Longa - Casa Caminho De Volta - A Meio Caminho Entre - A Meio Caminho Entre - A Meio Caminho Reunião - A Meio Caminho Para Baixo - Está A Meio Caminho Entre - Meio - Meio