Tradução de "meio zona leste" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Leste - tradução : Leste - tradução : Meio - tradução : Meio - tradução : Meio - tradução : Zona - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Guaianases, Zona Leste
Guaianases, eastern São Paulo
O incêndio consumiu quatro casas na zona leste da cidade.
The fire burnt down four houses in the east of the city.
O leste e a zona central é um grande planalto elevado.
The total area is , of which is land and is water.
A transformação estrutural em curso de zona industrial em zona de serviços alterou a paisagem urbana da zona leste de Frankfurt nos últimos anos .
The continuing structural change from manufacturing over to the services sector has transformed the urban face of Frankfurt 's Ostend district in recent years .
Lajeado é um distrito de São Paulo situado na zona leste da cidade.
Lajeado is a district in the subprefecture of Guaianases of the city of São Paulo.
Os récios habitaram na zona leste, enquanto que os helvéticos assentaram se no oeste.
The Raetians lived in the eastern regions, while the west was occupied by the Helvetii.
O campus principal da Brown está localizado em College Hill , na zona leste de Providence.
When it merged with Brown in 1971, the Pembroke Campus was absorbed into the Brown campus.
Está prevista a construção de uma nova sede na zona leste de Frankfurt nos próximos anos .
New headquarters will be built in the eastern part of the city in the next few years .
Ermera é um dos 13 distritos administrativos de Timor Leste, localizado na zona central do país.
Ermera is one of the districts of East Timor, located in the west central part of the country.
Esta experiência começou na Linha 11, em seu trecho conhecido como Expresso Leste , que serve à Zona Leste e corre paralelamente à Linha 3 Vermelha.
This experience started in Line E, in the stretch known as East Express , serving the east end of São Paulo City and running parallel to Line 3 Red.
Embora seja de origem vulcânica, a ilha é relativamente plana, especialmente a área central, a zona leste do Calhau e a zona norte da Baía das Gatas.
The area is flat in the north central, the central part, the eastern part south of Calhau and the northern part in the Baía das Gatas area.
A maior das seis zonas, Scarborough está localizado no extremo leste de Toronto, a leste da zona comunitária de Toronto, East York, York (Ontário) e North York.
In 1998, Scarborough was amalgamated with North York, Etobicoke, York, East York and the old city of Toronto to become the new city of Toronto.
Astolfo Dutra é um município brasileiro do estado de Minas Gerais localizado a leste da Zona da Mata.
Astolfo Dutra is a Brazilian municipality located in the state of Minas Gerais.
Abriga um porto fluvial na confluência do Nilo Azul com o Nilo Branco, na zona leste central do país.
It is located at the confluence of the White Nile, flowing north from Lake Victoria, and the Blue Nile, flowing west from Ethiopia.
Baucau (em tétum Baukau) é um dos 13 distritos administrativos de Timor Leste, localizado na zona oriental do país.
Baucau (), is a district of East Timor, on the northern coast in the eastern part of the country.
Agora, é bem óbvio neste ponto que há esta zona aqui no meio e essa é a zona que realmente gravita a minha busca pessoal da felicidade.
Now, it's pretty obvious at this point that there's this zone here in the middle and that's the zone that really centers around my own personal pursuit of happiness.
A zona mesopelágica (do Grego μέσον, meio) é a camada da zona pelágica que se estende dos 200 aos 1.000 metros de profundidade abaixo da superfície do oceano.
The mesopelagic (Greek μέσον, middle) (also known as the middle pelagic or twilight zone ) is that part of the pelagic zone that extends from a depth of 200 to 1000 metres ( 660 to 3300 feet) below the ocean surface.
Janet Gunter (JG) Por intermédio de Sarita , e por meio de nossos blogs sobre Timor Leste.
Janet Gunter (JG) Through Sarita , and our blogs about East Timor.
A Igreja O Brasil Para Cristo cresceu na maior parte em áreas pobres e operárias da Zona Leste de São Paulo.
The IBPC grew mostly in poor, working class neighborhoods in east São Paulo, populated mainly by immigrants from Northeast Brazil.
As novas instalações contribuirão para o desenvolvimento da zona leste de Frankfurt , respeitando simultaneamente o Grossmarkthalle o edifício do antigo mercado grossista .
The new premises will contribute to the development of Frankfurt 's Ostend while respecting the existing Grossmarkthalle .
Bobonaro é um dos 13 distritos administrativos de Timor Leste, localizado na zona ocidental do país, junto à fronteira com a Indonésia.
The Bobonaro district () is one of 13 administrative districts within the Democratic Republic of Timor Leste commonly known as East Timor.
Como leste é a palavra Português para leste , resultando em Timor Leste (Leste Leste).
Leste is the Portuguese word for east , resulting in Timor Leste (East East).
A longo prazo , poderá também contribuir para a redução do desequilíbrio existente entre a zona oeste e a zona leste de Frankfurt e para uma melhor utilização de terrenos e infra estruturas em toda a cidade .
In the long term , it was a chance to reduce the imbalance between the west and the east of Frankfurt and to improve the utilisation of land and infrastructure in the city as a whole .
Até então, a zona habitável de Acra estava restrita ao território entre o Forte Ussher, a leste, e a lagoa de Korle, a oeste.
Until this time, the settlement of Accra was confined between Ussher Fort to the east and the Korle Lagoon to the west.
Manatuto é um dos 13 distritos administrativos de Timor Leste, localizado na zona central do país, abarcando a costa norte e sul da ilha.
The district of Manatuto is the only district other than Lautém that touches both the north and south coast, and has the most geographical diversity.
Zona eufótica Zona pelágica Hipolímnio Epilímnio
Creatures in these areas must be able to live in complete darkness.
Mas existem muitas outras coisas acontecendo nesta área ela é meio que uma zona de construção muitos prédios estão sendo levantados.
But there were lots of other things going on in this area it was a kind of construction zone a lot of buildings were going up.
E outro meio de locomoção massivo na cidade é metrô (O único a leste dos montes Urais), inaugurado em 1986.
Transportation Novosibirsk is the third largest city in Russia (after Moscow and St. Petersburg) and the first in Siberia in which a metro system was established (the Novosibirsk Metro, opened in 1985).
Situa se no meio do mar da Irlanda, aproximadamente equidistante da Inglaterra (leste), da Escócia (norte) e da Irlanda do Norte (oeste).
Geography The Isle of Man is located in the middle of the northern Irish Sea, almost equidistant from England, Northern Ireland, Scotland (closest), and Wales (furthest).
Situa se no meio das ilhas indonésias de Bornéo ao norte, Java ao sul, Sumatra ao oeste e Sulawesi ( Celebes ) a leste.
By the Western limit of Flores Sea line from Tg Sarokaja () to the Western Paternoster island () thence to the Northeastern Postiljon Island () and to the West point of Laikang Bay, Celebes.
A multifacetada zona leste de Frankfurt tem sido objecto de um desenvolvimento constante desde os anos 90 , no contexto da reorganização do tecido urbano das zonas circundantes .
The highly diverse Ostend has been undergoing development since the 1990s , amid the reorganisation of the immediate vicinity with regard to the area 's urban structure .
González disse que suas palavras foram tiradas do contexto, mas também reconheceu que pode ter sido ofensivo e insensível com os habitantes da zona leste da ilha.
González said his words were taken out of context, but also recognized that he may have been offensive and insensitive towards the residents of the eastern zone of the island.
zona euro .
euro area countries .
Sua sede social fica na Rua Juventus e o seu Estádio fica na Rua Javari (ambos localizados no bairro da Mooca, zona leste da cidade de São Paulo).
The Clube Atlético Juventus (Latin for Youth ), usually known simply as Juventus, is a professional Brazilian football club based in Mooca, a São Paulo neighborhood.
Originalmente o monotrilho da zona leste, ligando as estações Vila Prudente e Hospital Cidade Tiradentes, em construção desde 2009, era conhecida como uma extensão em monotrilho da Linha 2.
However, it was decided in September of 2012, that the eastward extension monorail to Cidade Tiradentes will be named Line 15, and Line 2 will be extended northwards from Vila Prudente to Dutra.
Na zona rural
In the countryside
Grajaú, zona sul
Grajaú, southern São Paulo
Tucuruvi, zona norte
Tucuruvi, northern São Paulo
Tremembé, zona norte
Tremembé, northern São Paulo
Carandiru, Zona Norte
Carandiru, northern São Paulo
Jaçanã, Zona Norte
Jaçanã, northern São Paulo
A zona acima de 8000m é conhecida como a zona da morte.
The zone above 8000m is known as the death zone.
O centro de Hamar é uma zona pedestre no meio da cidade, com a biblioteca, cinema e mercado na Stortorget (a praça principal) na zona ocidental e Østre Torg (Praça Oeste), que fica sobre um estacionamento subterrâneo de vários andares na parte ocidental.
The centre of Hamar is the pedestrian walkway in the middle of town, with the library, cinema and farmer's market on Stortorget (the big square) on the western side, and Østre Torg (the eastern square), which sits on top of an underground multi story carpark, on the eastern side.
No total , foram avaliadas 35 localizações , sendo uma delas os terrenos do Großmarkthalle ( o antigo mercado abastecedor de fruta e produtos hortícolas ) , na zona leste de Frankfurt , conhecida como Ostend .
In total , 35 sites were investigated , one of which was the Grossmarkthalle ( the city 's former fruit and vegetable wholesale market hall ) in the Ostend district .
Presentemente , o BCE ocupa três edifícios no centro de Frankfur t am Main , mas , em 2011 , mudar se á para a sua nova sede , em construção na zona leste da cidade .
The ECB is based in three buildings in the hear t of Frankfur t but will move to its new headquar ters , currently under construction in the eastern par t of the city , in 2011 .

 

Pesquisas relacionadas : Zona Leste - Zona Leste - Zona Leste - Zona Leste - Leste - Leste - Leste De - Região Leste - Costa Leste - Woodrat Leste - Acris Leste