Tradução de "melhor do que novo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Melhor - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução : Novo - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O novo é melhor do que o velho. | The new is better than the old. |
| Melhor que um novo monitor, que um novo programa, ou o que seja que pessoas usam normalmente. | It's better than a new monitor. It's better than new software, or whatever people typically use. |
| Esperamos que você curta o novo e melhor Global Voices! | We hope you enjoy the new, improved Global Voices! |
| Nona F. Mecklenberg (Michelle Trachtenberg) A melhor amiga do Pete mais novo. | ) Nona F. Mecklenburg (Michelle Trachtenberg) Little Pete's best friend. |
| O disco recebeu cinco indicações no 46º Grammy Award, vencendo Melhor Novo Artista e Melhor Performance do Hard Rock. | The album earned the band five nominations at the 46th Grammy Awards Album of the Year, Best Rock Album, Best Rock Song, Best Hard Rock Performance and Grammy Award for Best New Artist, winning Best New Artist and Best Hard Rock Performance. |
| Essa competição escolhe o melhor instrumento musical novo. | This competition chooses the best new music instrument. |
| É melhor você não ir lá de novo. | You had better not go there again. |
| É melhor você não fazer isso de novo. | You'd better not do that again. |
| É melhor você não ir lá de novo. | You'd better not go there again. |
| De novo, uma decisão fácil, porque todos nós sabemos que agora é melhor que depois. | Again, an easy decision, because we all know that now is better than later. |
| E pensei que a melhor forma de fazê lo, que a melhor forma de injetar novo ânimo a vida, era ter um filho. | And I thought the best way, as most of you know who have children, the best way to have a new lease on life, is to have a child. |
| Esta fica em minha vizinhança. E elas são muito melhor melhor do que semáforos, melhor do que quatro sinais de paragem. | This is one in my neighborhood. And they are much better better than traffic lights, better than four way stop signs. |
| As criticas do álbum foram geralmente positivas e foi descrito como o melhor álbum pop do novo milênio , pela Allmusic. | Reviews of the album were generally positive and it was described as a well made pop album for the new millennium by Allmusic. |
| O novo organograma também reflecte melhor o facto de que a Comissão Executiva actua como um órgão colegial na gestão diária do BCE . | The new organisation chart also better reflects the fact that the Executive Board acts as a collegiate body when managing the day to day business of the ECB . |
| Artistas são exploradores. Quem melhor para nos mostrar a cidade de novo? | Artists are explorers. Who better to show us the city anew? |
| Está melhor do que estava. | It's better than it was before. |
| Sou melhor do que você. | I'm better than you. |
| Sou melhor do que você. | I am better than you. |
| Melhor correr do que apodrecer. | Better to run than to rot. |
| É melhor do que nada. | It's better than nothing. |
| É melhor do que nada. | That's better than nothing. |
| Foram estas pernas e o melhor presente do aniversário de 21 anos que eu recebi um rim do meu pai que me permitiram seguir de novo os meus sonhos. | It was these legs and the best 21st birthday gift I could ever receive a new kidney from my dad that allowed me to follow my dreams again. |
| Ele é muito novo. Bem mais novo do que Tom. | He's very young. He's much younger than Tom. |
| Não é melhor do que era antes, mas é o melhor que posso fazer. | They aren't an improvement, but they're the best I can do. |
| Como todos sabemos, novo e brilhando não significa perfeito o novo e melhor Global Voices, naturalmente, é um trabalho em andamento. | Three separate groups ran usability tests and surveys on the new site, giving us extensive feedback on what works, and what still needs improvement. As we all know, new and shiny doesn't mean perfect the new, improved Global Voices is, of course, a work in progress. |
| Melhor imersão do que viver intocável . | Better immersion than to live untouched. |
| É melhor dar do que receber. | It is better to give than to take. |
| É melhor dar do que receber. | It's better to give than to receive. |
| Ele nada melhor do que eu. | He swims better than I do. |
| Sei disso melhor do que ninguém. | I know that better than anyone. |
| É melhor dar do que receber. | It is better to give than to receive. |
| Eu sou melhor do que você. | I'm better than you. |
| Eu sou melhor do que você. | I am better than you. |
| É melhor do que o filme. | It's better than the movie. |
| Ele é melhor do que eu. | He's better than I. |
| Eu sou melhor do que Tom. | I'm better than Tom. |
| Você é melhor do que eu. | You're better than me. |
| Você é melhor do que eu. | You're better than I am. |
| Você é melhor do que eles. | You're better than they are. |
| Você é melhor do que elas. | You're better than they are. |
| Você está melhor do que eu. | You're better than I am. |
| Tom é melhor do que eu. | Tom is better than me. |
| Tom nada melhor do que Mary. | Tom swims better than Mary. |
| Tom nada melhor do que Mary. | Tom swims better than Mary does. |
| Tom foi melhor do que eu. | Tom did better than I did. |
Pesquisas relacionadas : Melhor Do Que - Que Melhor Do Que - Novo Melhor Amigo - Novo E Melhor - Mais Novo Do Que - Melhor Que - Melhor Do Que Hoje - Melhor Do Que Ela - Sabia Melhor Do Que - Desempenho Melhor Do Que - Desempenho Melhor Do Que - Melhor Do Que Nunca - Fez Melhor Do Que - Desempenho Melhor Do Que