É melhor aproveitares esta oportunidade.	You had better make use of this opportunity.
É melhor você aproveitar esta oportunidade.	You had better make use of this opportunity.
Então, essa é a sua oportunidade de fazer melhor que a minha geração.	And therefore, this is your opportunity to do better than my generation.
Não se perspectiva uma melhor oportunidade para acabar com décadas de hostilidade bilateral.	No better opportunity to end decades of bilateral hostility is likely to come along.
A melhor conjuntura económica oferece uma boa oportunidade para acelerar o processo de consolidação orçamental .	The improved economic environment offers a good opportunity to accelerate the process of fiscal consolidation .
Oportunidade por uma vida melhor, um emprego, ser capaz de pagar pelos estudos, ou colocar melhores alimentos na mesa.	Opportunity for a better life, a job, to be able to pay for school, or put better food on the table.
Isto é uma oportunidade! É preciso energia esta é uma oportunidade.	This is an opportunity! Energy needs it's an opportunity.
Existe muita oportunidade para a paixão moral uma vez que tenhamos os fatos e sejamos capazes de conceber a melhor coisa a ser feita.	There's plenty of room for moral passion once we've got the facts and can figure out the best thing to do.
Oportunidade de marketing.	Co branding opportunities.
Numa outra oportunidade.	Another time.
Suprimento, demanda, grande oportunidade.	Supply, demand, big opportunity.
Tivemos uma grande oportunidade.	We had a great opportunity.
Devíamos agarrar esta oportunidade.	We should seize this opportunity.
Talvez em outra oportunidade!	Maybe next time!
Não desperdicemos essa oportunidade!	Let's not waste this opportunity.
Eu quero outra oportunidade.	I want another chance.
Era uma boa oportunidade.	It was a good opportunity.
Foi uma boa oportunidade.	It was a good opportunity.
Não perca a oportunidade.	Don't waste the opportunity.
Não perca essa oportunidade.	Don't miss this opportunity.
Só temos uma oportunidade.	We have only one chance.
É uma ótima oportunidade.	It's a great opportunity.
É uma ótima oportunidade.	It's a wonderful opportunity.
Era a minha oportunidade.	It was my opportunity.
Tom merece outra oportunidade.	Tom deserves another opportunity.
Tom merece esta oportunidade.	Tom deserves this opportunity.
Perdemos uma ótima oportunidade.	We've missed a great opportunity.
As pessoas com fortes redes de apoio têm uma oportunidade significativamente melhor de recuperarem, do que aquelas cujos problemas não são detectados, são ignorados ou subestimados.	People with strong support networks have a significantly better chance of recovery than those whose problems go undetected or are ignored or minimized.
O pessimista vê dificuldade em toda oportunidade o otimista vê oportunidade em toda dificuldade.	A pessimist sees the difficulty in every opportunity an optimist sees the opportunity in every difficulty.
A melhor maneira de realizar desenho serio o que acho que todos temos a oportunidade de fazer é de ser total e completamente desqualificados para o trabalho.	The best way to accomplish serious design which I think we all have the opportunity to do is to be totally and completely unqualified for the job.
Crise é igual a oportunidade.	Crisis equals opportunity.
Essa é África da oportunidade.	This is the Africa of opportunity.
Uma oportunidade de fazer contactos?	Are they a potential networking opportunity?
Cada conversa é uma oportunidade.	Every conversation is an opportunity.
Pior, é uma oportunidade perdida.	Worse, it is a wasted opportunity.
A Última Oportunidade do Irão?	Iran s Last Chance?
A segunda oportunidade do Japão	ज प न क द सर प र
Deem me uma nova oportunidade.	Give me another chance to try.
Gostaria de aproveitar esta oportunidade.	I'd like to take advantage of this opportunity.
Você deveria aproveitar essa oportunidade.	You should take advantage of this opportunity.
Não desperdice uma grande oportunidade.	Don't throw away a good opportunity.
Não deixe essa oportunidade passar!	Don't let this opportunity slip away!
Ele se aproveitou da oportunidade.	He took advantage of the opportunity.
Nós merecemos esta oportunidade, Tom.	We deserve this opportunity, Tom.
Nós só temos uma oportunidade.	We have only one chance.

Pesquisas relacionadas : Próxima Melhor Oportunidade - Oportunidade - Melhor E Melhor - Bom Melhor Melhor - Melhor Ainda Melhor - Grande Oportunidade

Display this page in English