É melhor aproveitares esta oportunidade.	You had better make use of this opportunity.
É melhor você aproveitar esta oportunidade.	You had better make use of this opportunity.
Espero cantar melhor na próxima vez.	I expect to sing better next time.
Vou fazer melhor da próxima vez.	I'll do better next time.
Vai ser melhor da próxima vez.	It'll be better next time.
Eu espero cantar melhor na próxima vez.	I expect to sing better next time.
Eu vou fazer melhor da próxima vez.	I'll do better next time.
Vejamos se poderemos fazer melhor na próxima vez.	Let's see if we can do better next time.
O Tom planeja fazer melhor na próxima vez.	Tom plans to do better next time.
Então, essa é a sua oportunidade de fazer melhor que a minha geração.	And therefore, this is your opportunity to do better than my generation.
Não se perspectiva uma melhor oportunidade para acabar com décadas de hostilidade bilateral.	No better opportunity to end decades of bilateral hostility is likely to come along.
É para descobrir como melhor promover a saúde e bem estar da próxima geração.	It's about discovering how best to promote the health and well being of the next generation.
A melhor conjuntura económica oferece uma boa oportunidade para acelerar o processo de consolidação orçamental .	The improved economic environment offers a good opportunity to accelerate the process of fiscal consolidation .
Tom disse que vai fazer o seu melhor para acabar o trabalho até a próxima segunda.	Tom says he'll do his best to finish the job before next Monday.
Impressão de cores subtrativas funciona melhor quando a superfície ou papel é branca, ou bastante próxima a branco.	Subtractive color printing works best when the surface or paper is white, or close to it.
Oportunidade por uma vida melhor, um emprego, ser capaz de pagar pelos estudos, ou colocar melhores alimentos na mesa.	Opportunity for a better life, a job, to be able to pay for school, or put better food on the table.
E talvez aqueles que se movem melhor que os outros tenham mais chances de ter filhos para a próxima geração.	And maybe those who move better than others have got more chance of getting their children into the next generation.
Para todos os desastres, existe a oportunidade de construir casas melhores para a próxima geração, e quando o próximo terremoto ocorrer, ser um desastre, mas não uma tragédia.	For all the disaster, there is an opportunity here to build better houses for the next generation, so that when the next earthquake hits, it is a disaster but not a tragedy.
Sem imaginar que a próxima tragédia estava bem próxima.	I was just beginning to write, and that influenced my decision ...
Isto é uma oportunidade! É preciso energia esta é uma oportunidade.	This is an opportunity! Energy needs it's an opportunity.
Existe muita oportunidade para a paixão moral uma vez que tenhamos os fatos e sejamos capazes de conceber a melhor coisa a ser feita.	There's plenty of room for moral passion once we've got the facts and can figure out the best thing to do.
Oportunidade de marketing.	Co branding opportunities.
Numa outra oportunidade.	Another time.
DH Na próxima?	DH Next session?
Sou a próxima.	I'm next.
Então, minha próxima A próxima coisa que estava tentando conseguir era cobre.	So, my next The next thing I was trying to get was copper.
A estrela mais próxima do nosso sistema solar é a Próxima Centauri.	The nearest star to our solar system is Proxima Centauri.
E eu perguntei ao rapaz, Bem, você acredita que os seres humanos são responsáveis por fazer o mundo um pouco melhor para a próxima geração?	And I asked this guy, I said, Well, do you believe that human beings are responsible to make the world a little bit better place for the next generation?
Suprimento, demanda, grande oportunidade.	Supply, demand, big opportunity.
Tivemos uma grande oportunidade.	We had a great opportunity.
Devíamos agarrar esta oportunidade.	We should seize this opportunity.
Talvez em outra oportunidade!	Maybe next time!
Não desperdicemos essa oportunidade!	Let's not waste this opportunity.
Eu quero outra oportunidade.	I want another chance.
Era uma boa oportunidade.	It was a good opportunity.
Foi uma boa oportunidade.	It was a good opportunity.
Não perca a oportunidade.	Don't waste the opportunity.
Não perca essa oportunidade.	Don't miss this opportunity.
Só temos uma oportunidade.	We have only one chance.
É uma ótima oportunidade.	It's a great opportunity.
É uma ótima oportunidade.	It's a wonderful opportunity.
Era a minha oportunidade.	It was my opportunity.
Tom merece outra oportunidade.	Tom deserves another opportunity.
Tom merece esta oportunidade.	Tom deserves this opportunity.
Perdemos uma ótima oportunidade.	We've missed a great opportunity.

Pesquisas relacionadas : Próxima Oportunidade - Próxima Melhor - Melhor Oportunidade - Melhor Oportunidade - Próxima Melhor Coisa - Próxima Melhor Oferta - Próxima Melhor Ação - Próxima Melhor Disponível - Até A Próxima Oportunidade - Melhor Da Próxima Vez - Próxima Próxima - Oportunidade - Próxima Na Próxima Semana

Display this page in English