Tradução de "próxima melhor disponível" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Disponível - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O melhor IDE multiplataforma disponível! | The best cross platform IDE available! |
| Espero cantar melhor na próxima vez. | I expect to sing better next time. |
| Vou fazer melhor da próxima vez. | I'll do better next time. |
| Vai ser melhor da próxima vez. | It'll be better next time. |
| Eu espero cantar melhor na próxima vez. | I expect to sing better next time. |
| Eu vou fazer melhor da próxima vez. | I'll do better next time. |
| Queremos saber que é melhor que o melhor tratamento disponível que temos. | We want to know that it's better than the best currently available treatment that we have. |
| Vejamos se poderemos fazer melhor na próxima vez. | Let's see if we can do better next time. |
| O Tom planeja fazer melhor na próxima vez. | Tom plans to do better next time. |
| 1 ) Obrigações a dez anos ou à maturidade disponível mais próxima das obrigações . | 1 ) Ten year bonds or the closest available bond maturity . Sources Reuters and ECB calculations . |
| 1 ) Obrigações a dez anos ou à maturidade disponível mais próxima das obrigações . | 1 ) Ten year bonds or the closest available bond maturity . |
| Martin Alessi, que deu 9, descreve o o melhor cartucho disponível! | Martin Alessi, who gave it a 9, described it as the best cart available anywhere! |
| Nota As taxas referem se a obrigações a 10 anos ou à maturidade disponível mais próxima . | Note Long term government bond yields refer to ten year bonds or to the closest available bond maturity . |
| ), Poetarum Elegiacorum Testimonia et Fragmenta 1, Leipzig 1988 (melhor texto grego disponível) J.H. | ), Poetarum Elegiacorum Testimonia et Fragmenta 1, Leipzig 1988 (best Greek text available) J.H. |
| Nota As taxas referem se à dívida pública a 10 anos ou à maturidade disponível mais próxima . 42 | Note Long term government bond yields refer to 10 year bonds or the closest available bond maturity . |
| É para descobrir como melhor promover a saúde e bem estar da próxima geração. | It's about discovering how best to promote the health and well being of the next generation. |
| Então você toma o próximo passo, ou usa a próxima ferramenta disponível entre aquelas que estamos reunindo, e então ele desiste. | So you take the next step, or use the next tool available in what we are putting together, and then he relents. |
| 2 ) Taxas de rendibilidade das obrigações de dívida pública de longo prazo , obrigações a 10 anos ou maturidade disponível mais próxima . | 2 ) Long term government bond yields , 10 year bonds or closest available bond maturity . |
| 2 ) Taxas de rendibilidade das obrigações de dívida pública de longo prazo , obrigações a dez anos ou maturidade disponível mais próxima . | 2 ) Long term government bond yields ten year bonds or closest available bond maturity . |
| Tom disse que vai fazer o seu melhor para acabar o trabalho até a próxima segunda. | Tom says he'll do his best to finish the job before next Monday. |
| Uma pessoa pensando, eu posso fazer esse serviço melhor e mais barato , está tudo disponível lá. | Anyone thinking, I could do that service better, I could deliver it cheaper, it's all available there. |
| O grupo controle do teste clínico deve receber o melhor tratamento disponível em qualquer lugar do mundo? | Should the control group in the clinical trial be given the best current treatment which is available anywhere in the world? |
| Impressão de cores subtrativas funciona melhor quando a superfície ou papel é branca, ou bastante próxima a branco. | Subtractive color printing works best when the surface or paper is white, or close to it. |
| Ordem de mercado uma ordem de compra ou de venda de um instrumento financeiro ao melhor preço disponível . | ( 12 ) Market order means an order to buy or sell a financial instrument at the best available price |
| As pessoas se revoltarão, eles previram, porque a melhor música não estava mais disponível, já que eles mudaram para o segundo melhor domínio público oferecido pela BMI. | The people will revolt, they predicted, because the very best music was no longer available, because they had shifted to the second best public domain provided by BMI. |
| 2 ) Taxas de rendibilidade das obrigações de dívida pública de longo prazo , obrigações a 10 anos ou maturidade disponível mais próxima . BCE Relatório Anual 2002 | Long term interest rates were in line with developments in the global bond markets throughout the year and the differential with the euro area widened slightly , to around 50 basis points at the end of 2002 . |
| E talvez aqueles que se movem melhor que os outros tenham mais chances de ter filhos para a próxima geração. | And maybe those who move better than others have got more chance of getting their children into the next generation. |
| Nota As taxas de rendibilidade das obrigações de dívida pública de longo prazo referem se a obrigações a 10 anos ou à maturidade disponível mais próxima . | Note Long term government bond yields refer to ten year bonds or to the closest available bond maturity . |
| Na nossa opinião, não existe melhor plataforma disponível para os sistemas UNIX e teria sido um erro grave se o KDE fosse compilado com algo que não fosse o melhor. | In our opinion there is no better toolkit available for UNIX systems and that it would have been a grave mistake to try to build KDE on anything but the best. |
| 1 ) As taxas de rendibilidade das obrigações de dívida pública de longo prazo referem se a obrigações a dez anos ou à maturidade disponível mais próxima das obrigações . | 1 ) Long term government bond yields refer to ten year bonds or to the closest available bond maturity . |
| Porque frequentemente já temos um tratamento muito bom disponível, então não queremos saber que seu novo tratamento alternativo é melhor que nada. | Because often we already have a very good treatment that is currently available, so we don't want to know that your alternative new treatment is better than nothing. |
| Sem imaginar que a próxima tragédia estava bem próxima. | I was just beginning to write, and that influenced my decision ... |
| a ) Rendimento disponível líquido b ) Rendimento disponível bruto 21 . | a ) Disposable income , net b ) Disposable income , gross 21 . |
| No entanto, o melhor tratamento atual disponível em qualquer lugar do mundo com frequência muito difícil de ser entregue em países em desenvolvimento. | However, the best current treatment available anywhere in the world is often very difficult to provide in developing countries. |
| agora disponível | now available |
| Estou disponível. | I'm available. |
| DH Na próxima? | DH Next session? |
| Sou a próxima. | I'm next. |
| Então, minha próxima A próxima coisa que estava tentando conseguir era cobre. | So, my next The next thing I was trying to get was copper. |
| A estrela mais próxima do nosso sistema solar é a Próxima Centauri. | The nearest star to our solar system is Proxima Centauri. |
| E eu perguntei ao rapaz, Bem, você acredita que os seres humanos são responsáveis por fazer o mundo um pouco melhor para a próxima geração? | And I asked this guy, I said, Well, do you believe that human beings are responsible to make the world a little bit better place for the next generation? |
| Pretty Printers disponível | Available pretty printers |
| Nenhuma descrição disponível | No description available |
| Nenhuma dica disponível. | No hint available. |
| Nenhuma dica disponível | No hint available |
Pesquisas relacionadas : Próxima Melhor - Melhor Disponível - Melhor Disponível - Próxima Data Disponível - Próxima Melhor Oportunidade - Próxima Melhor Coisa - Próxima Melhor Oferta - Próxima Melhor Ação - Melhor Conhecimento Disponível - Melhor Ciência Disponível - Melhor Informação Disponível - Melhor Da Próxima Vez - Próxima Próxima