Tradução de "melhor ser seguro" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Melhor - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução : Seguro - tradução : Seguro - tradução : Seguro - tradução : Seguro - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Graças à crescente tecnologia, melhor tecnologia, será seguro.
Thanks to the increasing technology, better technology, it will be safe.
É melhor ficar seguro do que arrepender se.
It's better to be safe than sorry.
então é melhor, é mais seguro é barato é eficiente energeticamente.
So it is better, it is safer it is affordable, it is energy efficient.
Talvez eu fui embora muito rápido mas é melhor estar seguro do que lamentar.
Maybe I ran away too fast, but it's better to be safe than sorry.
É muito mais seguro ser temido do que amado.
It is much safer to be feared than loved.
Este lugar não é mais seguro como costumava ser.
This place isn't as safe as it used to be.
Tom diz que fazer isso pode não ser seguro.
Tom says doing that might not be safe.
Tom parece ser um sujeito arrogante e seguro de si.
Tom seems arrogant and sure of himself.
Uma Europa estável, próspera e democrática implica um mundo muito melhor e mais seguro para os EUA.
A democratic, prosperous, and stable Europe implies a much better and safer world for the US.
Tom poderia ser melhor.
Tom could be better.
Quero ser o melhor.
I want to be the best.
Lynn Verinsky Honestamente, será perfeitamente seguro. Perfeitamente seguro.
Lynn Verinsky Honestly, it's going to be perfectly safe. It will be perfectly safe.
Dez anos depois da intervenção militar, o país está longe de ser seguro.
10 years after that military intervention, that country is far from secure.
Emitir uma apólice de seguro contra abduções alienígenas aparenta ser uma aposta segura.
Issuing an insurance policy against abduction by aliens seems a pretty safe bet.
A conversa vai ser melhor.
The conversation will go better.
Poderá ser nosso melhor momento.
This could be our finest hour.
Eu não poderia ser melhor.
I couldn't be better.
Eu queria ser o melhor.
I wanted to be the best.
Eu quero ser o melhor.
I want to be the best.
É evidente que o produto que teremos precisa ser seguro para os seres humanos.
Clearly the product you've got has got to be safe to humans.
Escrito por Dan J. Bernstein para ser mais seguro que o popular programa Sendmail.
It was written, starting December 1995, by Daniel J. Bernstein as a more secure replacement for the popular Sendmail program.
Estou seguro.
I'm certain.
É seguro?
Is it safe?
A juventude é a melhor época para se ser rico, e a melhor para se ser pobre.
Youth is the best time to be rich, and the best time to be poor.
Eu quero ser uma pessoa melhor.
I want to be a better person.
Vai ser melhor da próxima vez.
It'll be better next time.
Mas o design fora planejado de forma a ser rápido, barato, seguro, respeitoso e flexível.
But the design was driven by a need to be quick, cheap, safe, respectful, flexible.
O padrão foi escolhido por ser mais seguro e por contar com o condutor terra.
However, the socket may not necessarily be installed with the earth pin at the top.
Nós precisamos reconhecer que o alvo dessa informação não deve ser o médico, não deve ser a companhia de seguro
We need to recognize that the target of this information should not be the doctor, should not be the insurance company.
Isso é seguro?
You know. What about safety?
Estás seguro agora.
You're safe now.
Está seguro agora.
You're safe now.
Está seguro agora.
It's safe now.
Quero ficar seguro.
I want to be safe.
Tom está seguro.
Tom's safe.
Eu estou seguro.
I'm safe.
Tom está seguro.
Tom is safe.
Você está seguro.
You're safe.
Tu estás seguro.
You're safe.
Tom ficará seguro.
Tom will be safe.
Eu tenho seguro.
I have insurance.
Estou seguro agora.
I'm safe now.
Não é seguro.
It's not safe.
Ali é seguro.
It's safe there.
Nós temos seguro?
Do we have insurance?

 

Pesquisas relacionadas : Ser Um Melhor - Poderia Ser Melhor - Poderia Ser Melhor - Deve Ser Melhor - Pode Ser Melhor - Ainda Ser Melhor - Deve Ser Melhor - Ser Melhor Informados - Melhor Ser Rápido - Seguro Seguro - Ser Seguro On-line - Ser O Meu Melhor - é Melhor Ele Ser - Ser O Nosso Melhor