Tradução de "melhor ser seguro" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Melhor - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução : Seguro - tradução : Seguro - tradução : Seguro - tradução : Seguro - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Graças à crescente tecnologia, melhor tecnologia, será seguro. | Thanks to the increasing technology, better technology, it will be safe. |
| É melhor ficar seguro do que arrepender se. | It's better to be safe than sorry. |
| então é melhor, é mais seguro é barato é eficiente energeticamente. | So it is better, it is safer it is affordable, it is energy efficient. |
| Talvez eu fui embora muito rápido mas é melhor estar seguro do que lamentar. | Maybe I ran away too fast, but it's better to be safe than sorry. |
| É muito mais seguro ser temido do que amado. | It is much safer to be feared than loved. |
| Este lugar não é mais seguro como costumava ser. | This place isn't as safe as it used to be. |
| Tom diz que fazer isso pode não ser seguro. | Tom says doing that might not be safe. |
| Tom parece ser um sujeito arrogante e seguro de si. | Tom seems arrogant and sure of himself. |
| Uma Europa estável, próspera e democrática implica um mundo muito melhor e mais seguro para os EUA. | A democratic, prosperous, and stable Europe implies a much better and safer world for the US. |
| Tom poderia ser melhor. | Tom could be better. |
| Quero ser o melhor. | I want to be the best. |
| Lynn Verinsky Honestamente, será perfeitamente seguro. Perfeitamente seguro. | Lynn Verinsky Honestly, it's going to be perfectly safe. It will be perfectly safe. |
| Dez anos depois da intervenção militar, o país está longe de ser seguro. | 10 years after that military intervention, that country is far from secure. |
| Emitir uma apólice de seguro contra abduções alienígenas aparenta ser uma aposta segura. | Issuing an insurance policy against abduction by aliens seems a pretty safe bet. |
| A conversa vai ser melhor. | The conversation will go better. |
| Poderá ser nosso melhor momento. | This could be our finest hour. |
| Eu não poderia ser melhor. | I couldn't be better. |
| Eu queria ser o melhor. | I wanted to be the best. |
| Eu quero ser o melhor. | I want to be the best. |
| É evidente que o produto que teremos precisa ser seguro para os seres humanos. | Clearly the product you've got has got to be safe to humans. |
| Escrito por Dan J. Bernstein para ser mais seguro que o popular programa Sendmail. | It was written, starting December 1995, by Daniel J. Bernstein as a more secure replacement for the popular Sendmail program. |
| Estou seguro. | I'm certain. |
| É seguro? | Is it safe? |
| A juventude é a melhor época para se ser rico, e a melhor para se ser pobre. | Youth is the best time to be rich, and the best time to be poor. |
| Eu quero ser uma pessoa melhor. | I want to be a better person. |
| Vai ser melhor da próxima vez. | It'll be better next time. |
| Mas o design fora planejado de forma a ser rápido, barato, seguro, respeitoso e flexível. | But the design was driven by a need to be quick, cheap, safe, respectful, flexible. |
| O padrão foi escolhido por ser mais seguro e por contar com o condutor terra. | However, the socket may not necessarily be installed with the earth pin at the top. |
| Nós precisamos reconhecer que o alvo dessa informação não deve ser o médico, não deve ser a companhia de seguro | We need to recognize that the target of this information should not be the doctor, should not be the insurance company. |
| Isso é seguro? | You know. What about safety? |
| Estás seguro agora. | You're safe now. |
| Está seguro agora. | You're safe now. |
| Está seguro agora. | It's safe now. |
| Quero ficar seguro. | I want to be safe. |
| Tom está seguro. | Tom's safe. |
| Eu estou seguro. | I'm safe. |
| Tom está seguro. | Tom is safe. |
| Você está seguro. | You're safe. |
| Tu estás seguro. | You're safe. |
| Tom ficará seguro. | Tom will be safe. |
| Eu tenho seguro. | I have insurance. |
| Estou seguro agora. | I'm safe now. |
| Não é seguro. | It's not safe. |
| Ali é seguro. | It's safe there. |
| Nós temos seguro? | Do we have insurance? |
Pesquisas relacionadas : Ser Um Melhor - Poderia Ser Melhor - Poderia Ser Melhor - Deve Ser Melhor - Pode Ser Melhor - Ainda Ser Melhor - Deve Ser Melhor - Ser Melhor Informados - Melhor Ser Rápido - Seguro Seguro - Ser Seguro On-line - Ser O Meu Melhor - é Melhor Ele Ser - Ser O Nosso Melhor