Tradução de "ser um melhor" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Melhor - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Uma delas pode ser um diagnóstico melhor. | One of those ways might be better diagnosis. |
| Então, um poderia ser dado para a melhor idéia sobre sustentabilidade para um projeto na escola. O melhor para um projeto familiar. Ou poderia ser o melhor projeto comunitário para sustentabilidade. | And so one could be for the best sustainable idea for an in school project, the best one for a household project, or it could be the best community project for sustainability. |
| É melhor ser um tonto feliz que um sábio infeliz. | Better to be a happy fool than an unhappy sage. |
| A melhor maneira de ter um amigo é ser um amigo. | The best way to have a friend is to be a friend. |
| Tom poderia ser melhor. | Tom could be better. |
| Quero ser o melhor. | I want to be the best. |
| A melhor arma pode ser uma faca... a pior, um avião . | The best weapon... would be a knife... |
| A conversa vai ser melhor. | The conversation will go better. |
| Poderá ser nosso melhor momento. | This could be our finest hour. |
| Eu não poderia ser melhor. | I couldn't be better. |
| Eu queria ser o melhor. | I wanted to be the best. |
| Eu quero ser o melhor. | I want to be the best. |
| A juventude é a melhor época para se ser rico, e a melhor para se ser pobre. | Youth is the best time to be rich, and the best time to be poor. |
| Eu quero ser uma pessoa melhor. | I want to be a better person. |
| Vai ser melhor da próxima vez. | It'll be better next time. |
| Mas isto nao é de forma alguma associado com ser um professor melhor. | But it in no way is associated with being a better teacher. |
| E Jack Nicholson simplesmente responde Você me faz querer ser um homem melhor . | And Jack Nicholson just says, You make me want to be a better man. |
| Um mecanismo para melhor considerar os interesses regionais deve então ser estabelecido urgentemente. | There is urgent need for implementing a better means of accounting for regional interests. |
| Não deveria cada um ser um empresário, saindo por aí e achando o que é melhor. | Each one should not be an entrepreneur going out and finding what is best. |
| E eu estou em um dos ambientes mais competitivos do mundo, onde você trabalha duro, joga duro, você tem que ser o melhor, você tem que ser o melhor. | And I'm in one of the most competitive environments in the world, where you work hard, play hard, you gotta be the best, you gotta be the best. |
| E também sou uma ideia sobre como o mundo pode ser um lugar melhor. | And I am an idea about how the world can be better a place. |
| Nada pode ser melhor do que isso. | Nothing can be better than that. |
| Parecia ser o melhor modo de proceder. | It seemed the best way forward. |
| É melhor ser louco do que chato! | It's better to be crazy than to be boring. |
| Curiosamente, este pode ser seu melhor álbum. | Oddly enough, it may be her best album. |
| Se esse era suposto ser um melhor resultado do que uma interrupção mais precoce da gravidez, é difícil ver para quem foi melhor. | If that was supposed to be a better outcome than an earlier termination of the pregnancy, it is hard to see for whom it was better. |
| para que possamos ter um melhor entendimento da probabilidade de algo ser verídico ou não. | So that we have a better understanding of the probability of something being true or not. |
| Eu honestamente acho que é melhor ser um fracasso em algo que você ama do que ser um sucesso em algo que você odeia. | I honestly think it's better to be a failure at something you love than to be a success at something you hate. |
| Posso ser o seu melhor amigo ou ser o seu pior inimigo. | I can be your best friend or I can be your worst enemy. |
| Essa foi uma das grandes lições do ano, quando eu quase fingi ser uma pessoa melhor, e me tornei um pouco uma pessoa melhor. | This was one of the huge lessons of the year, is that I almost pretended to be a better person, and I became a little bit of a better person. |
| Seu plano parece ser melhor que o meu. | Your plan seems better than mine. |
| Você me faz querer ser uma pessoa melhor. | You make me want to be a better person. |
| É muito melhor ser saudável do que rico. | It is much better to be healthy than wealthy. |
| A melhor escolha para este parecia ser níquel. | The best choice for this seemed to be nickel. |
| Um modelo de negócio melhor. Um caminho melhor para lucros maiores. | A better business model, a better way to bigger profits. |
| E você quer um líder que inspira e desafia e que faz voce querer ser um cidadão melhor. Certo? | And you want a leader who inspires and challenges and makes you want to be a better citizen. Right? |
| Um desenvolvimento melhor | Doing Development Better |
| E estão fazendo o que eles pensam ser melhor. | And they're doing what they think is best. |
| Era melhor ser apenas a essência da essência. Certo? | So it had better be the gist of the gist, right? |
| Eu acho que é melhor não ser mal educado. | I think it is best not to be impolite. |
| Deve se fazer o melhor possível para ser feliz. | One should do one's best to be happy. |
| O plano dela parece ser melhor que o meu. | Her plan seems to be better than mine. |
| Posso ser seu melhor amigo ou seu pior inimigo. | I can be your best friend or your worst enemy. |
| Acho que tudo é um remix, e penso esta ser a melhor maneira de se conceber criatividade. | I think everything is a remix, and I think this is a better way to conceive of creativity. |
| Nunca tente ser melhor do que outra pessoa, sempre aprenda com os outros. Nunca pare de tentar ser o melhor que você pode ser isso está sob o seu controle. | Never try to be better than someone else, always learn from others. Never cease trying to be the best you can be that's under your control. |
Pesquisas relacionadas : Um Melhor - Poderia Ser Melhor - Poderia Ser Melhor - Deve Ser Melhor - Pode Ser Melhor - Ainda Ser Melhor - Melhor Ser Seguro - Deve Ser Melhor - Ser Melhor Informados - Melhor Ser Rápido - Um Ser - Um Pouco Melhor - Um Pouco Melhor - Um Ambiente Melhor
