Tradução de "melhora da complacência" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Complacência - tradução :

Palavras-chave : Complacency Apathy Compliance Bondage Abundance Improves Improvement Improve Worse Gets

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A complacência pode ser fatal.	Complacency can be deadly.
Contudo , não pode haver complacência .	However , there is no room for complacency .
Complacência num Mundo sem Líderes	Complacency in a Leaderless World
Melhora.	It gets better.
Ele melhora.	It gets better.
Ela melhora.	It gets better.
Eu acredito, número um, que é complacência.	I believe, number one, it's complacency.
No entanto , não existe margem para complacência .	However , there is no room for complacency .
Na verdade a melhora.	It actually improves it.
Seu funcionamento sexual melhora.	Your sexual function improves.
É uma melhora tremenda.	It's a tremendous improvement.
Fizemos uma melhora drástica.	We've made a drastic improvement.
Mas a complacência não tem a tendência de gerar contentamento.	But complacency does have a tendency to breed contempt.
A nota dominante foi de complacência ou mesmo de optimismo.	The dominant note was one of complacency or even optimism.
Em Maio, pouco depois da sua demissão, ele advertiu os líderes jordanos da complacência no processo de reforma.	In May, shortly after his resignation, he warned Jordanian leaders of complacency in the reform process.
Melhora nossa capacidade de aprendizado.	It improves our ability to learn.
Mas existe esperança de melhora.	But there is a silver lining.
O exercício melhora a saúde.	Exercise improves health.
Precisamos de uma melhora significativa.	We need significant improvement.
Na verdade, brincar melhora nosso trabalho.	In fact, play improves our work.
Nas universidades, a situação não melhora.	In universities, the situation is not better.
Seu francês melhora pouco a pouco.	His French is improving little by little.
O mecanismo melhora a eficácia geral da liquidação de pagamentos no TARGET2 .	This mechanism improves the overall efficiency of settlement of payments in TARGET2 .
Este mecanismo melhora a eficiência global da liquidação de pagamentos no TARGET2 .	( 6 ) This mechanism improves the overall efficiency of settlement of payments in TARGET2 .
O mecanismo melhora a eficácia geral da liquidação de pagamentos no TARGET2 .	( 6 ) This mechanism improves the overall efficiency of settlement of payments in TARGET2 .
Este mecanismo melhora a eficiência global da liquidação de pagamentos no TARGET2 . ( 2 )	This mechanism improves the overall efficiency of settlement of payments in TARGET2 .
Seus leitores podem estar cientes da censura, mas isso não melhora as coisas.	Your academic readers may be aware of the censorship, but this isn't much better.
É uma melhora espantosa o que aconteceu.	It's a quite amazing development which has happened.
Pode acelerar quaisquer ajustamentos económicos necessários e melhora potencialmente a eficácia da política monetária .	It can accelerate any necessary economic adjustments and potentially enhance the effectiveness of monetary policy .
Melhora a gestão de janelas lado a lado	improved dynamic tiling window manager
A melhora destes pacientes, embora temporária, foi notável.	Their improvement, although temporary, was remarkable.
Não pode arriscar cair na complacência e na inacção, quer relativamente ao terrorismo ou ao frágil estado da economia mundial.	It cannot risk falling into complacency and inaction, whether regarding terrorism or the fragile state of the world s economy.
Problemas respiratórios (rinites, asma, faringites...) devem ser tratados simultaneamente pois a melhora ou agravamento de um influencia na melhora ou agravamento dos outros.	All forms of sinusitis may either result in, or be a part of, a generalized inflammation of the airway, so other airway symptoms, such as cough, may be associated with it.
Às vezes o paciente melhora, às vezes ele morre.	Sometimes the patient gets better, sometimes the patient dies.
E esse nível de complacência significa que eles não sentem que precisam defender essa cultura.	And that level of complacency means they don't feel the need to advocate for that culture.
Tendo destruído uma aristocracia, os Franceses dedicavam se a vistoriar as suas ruínas com complacência.	Having destroyed an aristocracy, the French were inclined to survey its ruins with complacency.
Com a economia de serviços, é sobre melhora de qualidade.	With the service economy, it is about improving quality.
As crianças tomam as cápsulas, e então seu desempenho melhora.	The kids got the pills, and then their performance improved.
Mas a forma como a situação melhora é importante também.	But how the situation improves is important, too.
Logo, a vida na Arménia Soviética sofreu uma rápida melhora.	Soon, life in Soviet Armenia began to see rapid improvement.
Embora tal reflicta os choques dos preços do petróleo e das matérias primas , não pode haver complacência .	Although it reflects the oil and commodity price shocks , there is no room for complacency .
Pepper , identificando perda e inocência e os perigos da excessiva complacência em relação a fantasias e ilusões como os temas mais proeminentes do disco.	Pepper lyrics, identifying loss of innocence and the dangers of overindulgence in fantasies or illusions as the most prominent themes.
As vidas das pessoas, o bem estar das pessoas, melhora dramaticamente.	The lives of people, the welfares of people, improve dramatically.
Mas daí ele melhora. No dia 96 ele vai para casa.	But then it gets better. Day 96 he goes home.
Assegura um tratamento igual das contrapartes e melhora a eficiência operacional .	It ensures the equal treatment of counterparties and enhances operational efficiency .

Pesquisas relacionadas : Complacência - Complacência Da Parede - Melhora - Melhora Da Função - Complacência Arterial - Complacência Vascular - Complacência Dinâmica - Complacência Estática - Complacência Pulmonar - Complacência Sobre - Complacência Evitar - Complacência Pulmonar

Display this page in English