Tradução de "melhores histórias" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Melhores histórias - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| As melhores histórias provocam a maravilha. | The best stories infuse wonder. |
| Porque as melhores histórias sempre têm um final feliz. | Because the best stories always have a happy ending. |
| E isso realmente motivou as pessoas a encontrar as melhores histórias. | And that really motivated people to find the best stories. |
| Allmusic o chamou de um dos melhores e mais controversos artistas do hip hop, assim como um dos melhores contadores de histórias do rap. | AllMusic has called him one of hip hop's best and most controversial artists, as well as one of rap's greatest storytellers . |
| Eles tinham um painel de líderes, onde, se você recomendasse as melhores histórias, você conseguiria pontos. | They had a leader board, where, if you recommended the best stories, you would get points. |
| Digg é uma dinâmica comunitária para tentar encontrar as melhores fontes de notícias, as histórias mais interessantes. | Digg is a communal dynamic to try to find and source the best news, the most interesting stories. |
| Cenas da favela as melhores histórias da periferia brasileira Rio de Janeiro, Geração Editorial, 2007, p. 118 130. | Cenas da favela as melhores histórias da periferia brasileira Rio de Janeiro, Geração Editorial, 2007, p. 118 130. |
| Os melhores engenheiros civis, os melhores planejadores, os melhores arquitetos. | The best civil engineers we had, the best planners, the best architects. |
| Histórias têm personagens. Histórias têm conceitos. | So, stories have characters. Stories have concepts. |
| W. H. Auden, em sua análise da sequência The Fellowship of the Ring , chamou o romance de uma das melhores histórias para crianças deste século . | W. H. Auden, in his review of the sequel The Fellowship of the Ring calls The Hobbit one of the best children's stories of this century . |
| E isso nos mostra que melhores diplomas não significam, necessariamente, melhores habilidades, melhores empregos ou melhores vidas. | And that tells you that better degrees don't automatically translate into better skills and better jobs and better lives. |
| O jornalista Antônio Mello culpa o assédio moral a que são submetidos os jornalsitas por suas redes de TV, sempre atrás das melhores imagens e histórias. | Journalist Antônio Mello blames the bullying of the TV stations over journalists for better images and stories |
| Histórias | Oil on canvas. |
| Histórias importam. | Stories matter. |
| Histórias chocantes | Shocking stories |
| E eu escutei histórias que destruiu todas as outras histórias. | And I heard stories that shattered all the other stories. |
| A Liderança não possui um manual de usuário, mas Fields Wicker Miurin conta histórias memoráveis, líderes locais serão as futuras melhores coisas. No salão TED em Londres ela compartilha três. | Leadership doesn't have a user's manual, but Fields Wicker Miurin says stories of remarkable, local leaders are the next best thing. At a TED salon in London, she shares three. |
| Devagar e sempre, os materias se tornaram melhores melhores resinas. | Slowly but surely, the materials became better better resins. |
| As melhores mentes das melhores instituições geralmente o percebem errado. | The best minds in the best institutions generally get it wrong. |
| Muitas histórias importam. | Many stories matter. |
| Escrevi muitas histórias. | I've written a lot of stories. |
| Tom escrevia histórias. | Tom wrote stories. |
| As histórias independentes. | The stand alone stories. |
| Assim, idéias melhores realmente são sempre as melhores respostas a tecnologias das quais não gostamos são basicamente tecnologias melhores. | So, better ideas is really always the response to technology that we don't like is basically, better technology. |
| As histórias que queremos saber, e histórias que existem sobre experiências positivas. | The stories that we want to know, and the stories that do exist about positive tales. |
| E não apenas histórias em palavras, mas histórias em dados e palavras. | Not stories in words, but stories in data and words. |
| Somos os melhores. | We are the best. |
| Somos os melhores. | We're the best. |
| Somos melhores amigos. | We're best friends. |
| Nós lhe damos as melhores ferramentas,as melhores ferramentas, e agora, façam. | We give you the best tools, the best tools, and now, do it. |
| Um dos melhores. Muita gente viu. uma das melhores palestras do TED. | One of the great yes a lot of people have seen it one of the great TED Talks. |
| Jonathan Harris coleciona histórias | Jonathan Harris collects stories |
| É uma histórias fantástica. | It's an amazing story. |
| Todos nós amamos histórias. | We all love stories. |
| São só algumas histórias. | So a few of the stories. |
| Volume I Histórias Invisíveis | Volume I Invisible stories |
| Pequenas histórias, Grandes mulheres | Little stories, not so little women |
| As histórias são verdadeiras. | The stories are real. |
| Duas irmãs, histórias semelhantes | Two sisters, similar stories |
| Adoro histórias em quadrinhos. | I love comic books. |
| Eu gosto de histórias. | I like stories. |
| Tom escreveu muitas histórias. | Tom wrote a lot of stories. |
| Quem escreveu estas histórias? | Who wrote these stories? |
| Tom adora contar histórias. | Tom loves to tell stories. |
| Eu adoro contar histórias. | I love to tell stories. |
Pesquisas relacionadas : Conte Histórias - Compartilhar Histórias - Histórias Interessantes - Histórias Laterais - Grandes Histórias - Histórias Escondidas - Trocar Histórias - Histórias Gráficas - Compartilhar Histórias - Histórias Inspiradoras - Histórias Médicas - Inventar Histórias - Apresenta Histórias - Contando Histórias
