Tradução de "melhoria da abordagem" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Abordagem - tradução : Melhoria - tradução : Melhoria - tradução : Melhoria - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Melhoria da gestão universitária nas áreas seguintes Melhoria da gestão do pessoal e da gestão financeira Desenvolvimento dos recursos humanos Melhoria da administração educacional | Improvement of university management in the following areas Improvement of personnel and financial management Human resources development Improvement of educational aciminisfration |
| A abordagem é semelhante à abordagem da matemática aplicada. | The approach is similar to that of applied mathematics. |
| A abordagem diversificada da | The diversified approach to the interpretation of economic conditions reduces the risk of policy error caused by over reliance on a single indicator , forecast or model . |
| Protecção e melhoria da saúde humana | protection and improvement of human health |
| Melhoria da gestão das relações internacionais. | Improving international relations management. |
| Melhoria da gestão universitária nos domínios seguintes | Improvement of university management in the following areas Human Resources Development Improvement of financial management |
| Melhoria da acessibilidade das estatísticas da área do euro | Improving the accessibility of euro area statistics |
| E, finalmente, a melhoria da formação das tripulações. | Finally, there must be improvements in the training of crews. |
| existências à luz da melhoria das perspectivas económicas . | markets and firms started replenishing their inventories in the light of the improved economic outlook . |
| Melhoria da capacidade de previsª o de inundaçıes . | Improved flood forecasting . |
| Para a melhoria da mente e do corpo. | For improvement of mind and body. br Usui Reiki Ryōhō. |
| Esta abordagem poderia incluir o alargamento da base tributária, a redução da evasão e fraude fiscais, a melhoria do sistema de cobrança de impostos e o desenvolvimento de novas estratégias internacionais de cooperação em matéria de fiscalidade. | This can include broadening the tax base, reducing tax avoidance and evasion, improving tax collection, and developing new, cooperative international taxation strategies. |
| Esta abordagem é diferente da postura anterior. | This approach is different from a past behavior. |
| Uma Nova Abordagem da Dívida Soberana da Zona Euro | A New Approach to Eurozone Sovereign Debt |
| ( ii ) a melhoria do quadro de supervisão da evolução da competitividade | ( ii ) improving the framework for competitiveness surveillance |
| Artigo 14.º Abordagem Europeia da Estatística 1 . | Article 14 European approach to statistics 1 . The European Approach to Statistics aims at |
| Albers favoreceu uma abordagem reconhecidamente disciplinar da composição. | He favored a very disciplined approach to composition. |
| Uma nova abordagem da assistência da UE para o alargamento | A new focus to EU assistance for enlargement |
| Melhoria da organização, do controlo da qualidade e da garantia da qualidade na educação | Improvement of education organisation, quality control and quality assurance |
| e a melhoria da função de gestão de risco operacional . | and enhancing the operational risk management function . |
| Melhoria da capacidade de previsª o de inundaçıes e secas . | Improved flood and drought forecasting . |
| ABORDAGEM GLOBAL | GENERAL APPROACH |
| Nesse vídeo nós estamos usando uma abordagem chamada abordagem reativa. | So, in this video we're using an approach called the reactive approach. |
| Melhoria da administração e da gestão da universidade faculdade com especial incidência em humanos | Improvement of university faculty administration and management with special emphasis on |
| Melhoria do conhecimento e divulgação da cultura e da história dos povos europeus | improvement of the knowledge and dissemination of the culture and history of the European peoples |
| principais factores subjacentes à melhoria global da balança corrente da área do euro . | This was one of the main factors behind the overall improvement in the euro area current account balance . |
| Melhoria das qualificações educacionais | Improving educational qualifications cations |
| A preservação, a protecção e a melhoria da qualidade do ambiente | preserving, protecting and improving the quality of the environment |
| A melhoria da transparência é também importante relativamente ao sector privado . | Improving transparency is also important with regard to the private sector . |
| A tradição foi crescendo entre a população ea melhoria da tecnologia. | The tradition was growing among the population and improved technology. |
| Melhoria do processo de organização educativa, controlo da qualidade e garantia da qualidade da educação | Improvement of educational organisation process, quality control and quality assurance of education |
| A falácia desta abordagem reside na natureza da Irmandade Muçulmana. | The fallacy of this approach lies in the Muslim Brotherhood s nature. |
| SECÇÃO 1 ABORDAGEM CONCEPTUAL DA COMPILAÇÃO DE ESTATÍSTICAS DE FLUXOS | SECTION 1 CONCEPTUAL APPROACH TO COMPILING FLOWS STATISTICS |
| Esta é uma vantagem geral da abordagem axiomática em matemática. | This is a general advantage of the axiomatic approach in mathematics. |
| A abordagem 3 | The two layer 3 |
| A abordagem indirecta , | The indirect approach , together with the pursuit of best practices by market participants , is fully supported by the ECB . |
| A estratégia de uma abordagem abrangente foi estendida a todas as áreas de assistência médica, com melhora posterior nos indicadores de saúde e melhoria na eficiência dos custos e dos cuidados de saúde. | A comprehensive approach strategy was extended to all areas of health care, with subsequent improvement in the health care indicators and improvement in health care efficiency and cost. |
| Os projectos nesta área deverão envolver a melhoria estrutural da instituição prevendo | Projects in this field have to involve structural improvement of the institution foreseeing |
| protecção e melhoria da saúde humana educação , formação profissional , juventude e desporto | industry , protection and improvement of human health , education , vocational training , youth and sport , culture , civil protection . |
| Foldit, um jogo criado por cientistas da computação, ilustra o valor da abordagem. | Foldit, a game created by computer scientists, illustrates the value of the approach. |
| Sua abordagem com relação à piedade religiosa era bastante diferente da abordagem de seus antecessores, já que ela foi influenciada por ideias Jansenistas. | Her approach to religious piety differed from the approach of her predecessors, as she was influenced by Jansenist ideas. |
| Essas opções são o que eu chamo de abordagem gerontológica e abordagem geriátrica. | They're what I'm calling here the gerontology approach and the geriatrics approach. |
| Mas todos indivíduos se beneficiarão ao acatar esta abordagem da escolha? | But do all individuals benefit from taking such an approach to choice? |
| Assegura uma abordagem coerente e sistemática na condução da política monetária . | The strategy ensures a consistent and systematic approach to the conduct of monetary policy . |
| O Abordagem Policial fez o apelo policiais da Bahia façam blogs. | The Police Approach blog launched an appeal Police officers from Bahia, make your blogs. |
Pesquisas relacionadas : Abordagem De Melhoria - Melhoria Da - Abordagem De Melhoria Contínua - Abordagem Para A Melhoria - Da Abordagem - Melhoria Da Eficiência - Melhoria Da Segurança - Melhoria Da Produtividade - Melhoria Da Segurança - Melhoria Da Qualidade - Melhoria Da Oferta - Melhoria Da Educação - Melhoria Da Saúde - Melhoria Da Pele
