Tradução de "melhoria da precisão das previsões" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Melhoria - tradução : Melhoria - tradução : Melhoria - tradução : Precisão - tradução : Precisão - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Melhoria da gestão das relações internacionais.
Improving international relations management.
Richard Feynman comparou a precisão da teoria quântica previsões experimentais a especificação da largura da América do Norte com a exatidão de um fio de cabelo.
Richard Feynman compared the accuracy of quantum theories experimental predictions to specifying the width of North America to within one hair's breadth of accuracy.
Melhoria da acessibilidade das estatísticas da área do euro
Improving the accessibility of euro area statistics
E, finalmente, a melhoria da formação das tripulações.
Finally, there must be improvements in the training of crews.
existências à luz da melhoria das perspectivas económicas .
markets and firms started replenishing their inventories in the light of the improved economic outlook .
Melhoria das qualificações educacionais
Improving educational qualifications cations
Duvido da precisão do relatório.
I doubt the accuracy of the report.
Previsões da Consensus Economics
Consensus Economics Forecasts
Eu vi todas as previsões das primeiras palestras.
And you know, I saw all the visions of the first couple of sessions.
Embora a maioria das previsões se encontre dentro dos intervalos das projecções elaboradas por especialistas do Eurosistema , algumas das previsões estão acima do intervalo para 2009 .
While most of the forecasts fall within the ranges of the Eurosystem staff projections , some of the forecasts are above the range for 2009 .
As previsões externas acerca da actividade económica foram repetidamente revistas em alta , apoiadas por dados e inquéritos sobre a evolução da actividade económica e pela contínua melhoria do enquadramento internacional .
External forecasts for economic activity were continuously revised upwards , supported by data and surveys on developments in economic activity and by the steady brightening of the international environment .
Seu interesse principal era buscar precisão no uso das palavras.
Thucydides is said to have gained from him his accuracy in the use of words.
Eu duvido da precisão do relatório.
I doubt the accuracy of the report.
1 ) Previsões da Comissão Europeia .
1 ) European Commission forecast .
Estabilizar o mercado mediante a melhoria das estruturas ao nível da oferta e da comercialização.
stabilise the market by structural improvements at the level of supply and marketing.
Melhoria da gestão universitária nas áreas seguintes Melhoria da gestão do pessoal e da gestão financeira Desenvolvimento dos recursos humanos Melhoria da administração educacional
Improvement of university management in the following areas Improvement of personnel and financial management Human resources development Improvement of educational aciminisfration
Melhoria da eficácia e da eficiência da gestão empresarial, garantindo igualmente um melhor controlo das vendas directas
improving the efficiency and effectiveness of the companies' business management and also ensuring better control of direct sales,
Melhoria das estruturas e processos do Secretariado para redução da duplicação, do desperdício, e da irrelevância?
Overhauling Secretariat structures and processes to reduce duplication, waste, and irrelevance?
Em primeiro lugar , a melhoria na rendibilidade das empresas ,
First , improvements in corporate profitability , at least for major companies in the Dow Jones EURO STOXX index ( see Chart 14 ) , by boosting internal savings , may have increased the incentive of firms to reduce their total debt .
A melhoria projectada é apoiada pela recuperação das exportações .
The projected improvement is supported by the revival of exports .
Melhoria da eficácia e da eficiência da gestão empresarial da PHS, garantindo igualmente um melhor controlo das vendas directas
improving the efficiency and effectiveness of PHS business management and also ensuring better control of direct sales,
Combinando se os modelos de previsão com um aumento no entendimento das forças que agem em ciclones tropicais, bem como na abundância de dados de satélites meteorológicos e de outros sensores remotos, os meteorologistas têm aumentado a precisão das previsões de trajetórias nas décadas recentes.
Combining forecast models with increased understanding of the forces that act on tropical cyclones, as well as with a wealth of data from Earth orbiting satellites and other sensors, scientists have increased the accuracy of track forecasts over recent decades.
Na teoria da relatividade, as órbitas seguem trajetórias geodésicas, as quais se aproximam muito das previsões Newtonianas.
In relativity theory, orbits follow geodesic trajectories which approximate very well to the Newtonian predictions.
Fonte Comissão Europeia ( previsões da Primavera 1998 ) .
Source European Commission ( spring 1998 forecasts ) .
Apesar da sobrevalorização das acções ser sempre difícil de avaliar com precisão , as descidas no mercado bolsista resultaram em parte da
Although the overvaluation of stocks is always difficult to assess precisely , the stock market declines were partly a correction of past excesses .
Em termos de política orçamental , as previsões económicas do Outono de 2007 da Comissão Europeia confirmam , no geral , o quadro de melhoria dos saldos orçamentais na área do euro no corrente ano .
Turning to fiscal policy , the European Commission 's autumn 2007 economic forecast generally confirms the picture of improving budget balances in the euro area this year .
Estes aumentos dos preços parecem ter sido principalmente suportados pela forte melhoria da rendibilidade das empresas .
These price increases seemed to be mainly supported by further strong improvements in corporate profitability .
População abrangida Beneficiarão da melhoria das medidas os utilizadores dos índices de preços nos Estados Membros .
Target population Users of price indices in Member States will benefit from improved measures .
Ao longo do ano , o sector bancário beneficiou da recuperação gradual das condições macroeconómicas e da melhoria das condições de risco de crédito .
Over the year the banking sector benefited from the gradual recovery in macroeconomic conditions and improved credit risk conditions .
Porém , oculta revisões regulares das previsões individuais que se compensaram entre si .
However , it masks regular revisions to individual forecasts , which have offset each other .
As previsões para a actividade económica na área do euro foram repetidamente revistas em alta , apoiadas por dados e inquéritos sobre a evolução da actividade económica e pela contínua melhoria do enquadramento internacional .
Forecasts for economic activity in the euro area were repeatedly revised upwards , supported by data and surveys on developments in economic activity and by the continuous brightening of the international environment .
Protecção e melhoria da saúde humana
protection and improvement of human health
Os PEC de gestão da Universidade visam a reforma e a melhoria da gestão das instituições do ensino superior
University management JEPs focus on the reform of higher education institutions and their management
Tem se registado , desde 2001 , uma melhoria generalizada da situação financeira das sociedades não financeiras da área do euro .
1 Since 2001 there has been an overall improvement in the financial position of euro area nonfinancial corporations .
Fonte Comissão Europeia ( previsões da Primavera de 2002 ) .
Source European Commission ( spring 2002 forecasts ) .
Fonte Comissão Europeia ( previsões da Primavera de 1998 ) .
Source European Commission ( spring 1998 forecasts ) .
Fonte Comissão Europeia ( previsões da Primavera de 1998 ) .
Source European Commission ( spring 1998 forecasts ) . 67
Fonte Comissão Europeia ( previsões da Primavera de 1998 ) .
Total change Source European Commission ( spring 1998 forecasts ) .
Fonte Comissão Europeia ( previsões da Primavera de 2000 ) .
Source European Commission ( spring 2000 forecasts ) .
( c ) Dados da Comissão Europeia ( previsões da Primavera de 1998 )
( c ) European Commission data ( spring 1998 forecasts )
Os primeiros sinais deste processo foram observados na melhoria significativa da confiança das empresas durante o Verão .
The first signs of this process were observed in the substantial improvement in business confidence over the summer .
Calculadora de alta precisão
High precision calculator
Uma visão ortogonal, uma visão de satélite. Como manter a precisão da fideldiade das imagens enquanto mantemos a fluidez do modelo?
An ortho view, a nadir view. How do you keep the precision of the fidelity of the imagery while maintaining the fluidity of the model?
Estas descobertas podem indicar a necessidade de se investigar a qualidade e a precisão das informações recebidas pelos membros da família.
These findings may indicate a need to investigate the quality and accuracy of the information received by family members.
Melhoria da gestão universitária nos domínios seguintes
Improvement of university management in the following areas Human Resources Development Improvement of financial management

 

Pesquisas relacionadas : Precisão Das Previsões - Aumento Da Precisão Das Previsões - A Precisão Das Previsões - Registo Das Previsões - Ao Contrário Das Previsões - Previsões Da Primavera - Precisão Das Medições - Melhoria Das Vendas - Melhoria Das Competências - Melhoria Das Margens - Melhoria Das Operações - Melhoria Das Competências - Melhoria Das Competências - Melhoria Das Perspectivas