Além de mais investimentos, a Índia precisa de menos consumo e de mais poupanças.	In addition to more investment, India needs less consumption and higher savings.
Vamos passar menos tempo discutindo e mais tempo trabalhando.	Let's spend less time arguing and more time working.
Gostaria de passar menos tempo no trabalho e mais tempo em casa.	I'd like to spend less time at work and more time at home.
15 Crédito ao consumo concedido às famílias a menos de 1 ano DE GR ES FR IE	15 Consumer loans to households up to 1 year DE GR ES FR IE
Despesa de consumo final Despesa de consumo individual Despesa de consumo colectivo	Final consumption expenditure Individual consumption expenditure Collective consumption expenditure
Despesa de consumo final Despesa de consumo individual Despesa de consumo colectivo Remunerações dos empregados Consumo intermédio Transferências sociais em espécie via produtores do mercado Consumo de capital fixo Impostos sobre a produção pagos menos subsídios recebidos Excedente de exploração líquido Vendas Rubrica por memória Despesa de consumo final a preços constantes ( 1 ) x. y refere se à categoria n.o y do quadro x.	Final consumption expenditure Individual consumption expenditure Collective consumption expenditure Compensation of employees Intermediate consumption Social transfers in kind supplied via market producers Consumption of fixed capital Taxes on production paid minus subsidies received Net operating surplus Sales Memorandum item Final consumption expenditure at constant prices ( 1 ) x. y refers to the category number y of Table x.
Tente pelo menos chegar a tempo.	At least try to come on time.
15 Crédito ao consumo concedido às famílias a menos de 1 ano LU NL AT PT FI	15 Consumer loans to households up to 1 year LU NL AT PT FI
Remunerações dos empregados Consumo intermédio Transferências sociais em espécie via produtores do mercado Consumo de capital fixo Impostos sobre a produção pagos menos subsídios recebidos Excedente de exploração líquido Vendas Rubrica por memória Despesa de consumo final a preços constantes	Compensation of employees Intermediate consumption Social transfers in kind supplied via market producers Consumption of fixed capital Taxes on production paid minus subsidies received Net operating surplus Sales Memorandum item Final consumption expenditure at constant prices
As diferenças entre países quanto a outros tipos de crédito ao consumo são menos pronunciadas , mas continuam significativas .	The crosscountry differences for other types of loans for consumption are less pronounced but remain sizeable .
Você deveria passar menos tempo reclamando e mais tempo fazendo algo produtivo.	You should spend less time complaining and more time doing something productive.
Você deveria passar mais tempo lá fora e menos tempo aqui dentro.	You should spend more time outside and less time inside.
Quadro 1C Categoria N. o e relações lineares Despesa de consumo final Despesa de consumo individual Despesa de consumo colectivo Remunerações dos empregados Consumo intermédio Transferências sociais em espécie via produtores do mercado Consumo de capital fixo Impostos sobre a produção pagos menos subsídios recebidos Excedente de exploração líquido Vendas Rubrica por memória Despesa de consumo final a preços constantes ( 1 ) x. y refere se à categoria n.o y do quadro x.	Final consumption expenditure Individual consumption expenditure Collective consumption expenditure Compensation of employees Intermediate consumption Social transfers in kind supplied via market producers Consumption of fixed capital Taxes on production paid minus subsidies received Net operating surplus Sales Memorandum item Final consumption expenditure at constant prices ( 1 ) x. y refers to the category number y of Table x.
Os usuários também podem conhecer consumo de energia em tempo real numa base regional, através deste mapa.	Users can also explore real time energy consumption on a regional basis through this map.
Tentamos fazer cada vez mais em menos tempo.	We try and do more and more with less and less time.
Eu tenho cada vez menos tempo para ler.	I have less and less time for reading.
Despesa de consumo final das administrações públicas a ) Despesa de consumo individual b ) Despesa de consumo colectivo 8 .	Government final consumption expenditure a ) Individual consumption expenditure b ) Collective consumption expenditure 8 .
Como consequência , os consumidores despenderão menos tempo no processamento de pagamentos .	As a consequence , consumers will spend less time handling payments .
Por conseguinte , os consumidores despenderão menos tempo na realização de pagamentos .	This will reduce the necessity for people to carry cash .
Quanto mais tempo você gasta falando sobre o que você faz, menos tempo tem de fazê lo.	The more time you spend talking about what you do, the less time you have to do it.
Esta versão mantém se como a menos conhecida das duas, recebendo menos tempo de antena que a segunda.	This version remains the more obscure of the two, receiving less airplay than the second.
Mistral afirma ter superado os desafios de consumo de combustível inerente ao rotativo, pelo menos na medida em que os motores estão demonstrando o consumo específico de combustível em alguns pontos dos motores alternativos de pistão.	Mistral claims to have overcome the challenges of fuel consumption inherent in the rotary, at least to the extent that the engines are demonstrating specific fuel consumption within a few points of reciprocating engines of similar displacement.
Outros países aproveitaram fortes expansões na habitação e no consumo sustentadas por crédito barato, tornando os menos competitivos.	Other countries enjoyed housing and consumption booms on the back of cheap credit, making them less competitive.
Quanto mais tempo eu gasto fazendo isso, menos tempo eu tenho para fazer as coisas de que gosto.	The more time I spend doing this, the less time I have to do things I enjoy doing.
Estamos, na verdade, medindo seu consumo de oxigênio, seu consumo de energia.	We're actually measuring its oxygen consumption, its energy consumption.
segundo semestre do ano , tornaram se menos hesitantes em efectuar investimentos , embora as despesas de consumo das famílias se tenham mantido moderadas .	In a number of countries the discussions on implementing reforms to social security and health systems may have added to household uncertainty and fuelled the motive for precautionary saving . With clearer signs of an upturn in economic activity in the second half of the year , firms became less hesitant to invest , although households consumption spending remained subdued .
Você está gastando cada vez menos tempo com as crianças.	You're spending less and less time with the children.
Suas visitas tornaram se menos frequentes conforme o tempo passava.	His visits became less frequent as time passed.
É um processo de produção e reprodução da novidade, continuamente forçando a expansão de mercados de consumo, bens de consumo, bens de consumo novos.	It's a process of the production and reproduction of novelty, continually chasing expanding consumer markets, consumer goods, new consumer goods.
Metade do crescimento da Índia provém do consumo interno, e menos de 10 provém da procura externa em contraste, 65 do verdadeiro crescimento do PIB da China provém das exportações, e apenas 25 do consumo interno.	Half of India s growth has come from private consumption, and less than 10 from external demand by contrast, 65 of China s real GDP growth comes from exports, and only 25 from private consumption.
Despesa de consumo final	Final consumption expenditure
E a lista estava mais ou menos assim, pouco tempo atrás.	And the list looked something like this a little while ago.
E com tempo, minhas visões foram de controversas para mais ou menos consenso hoje.	And in time, my views went from controversial to more or less consensus today.
Se eu cometer menos maus atos, haverá menos maus atos, talvez outras pessoas também passem a cometer menos maus atos, e com o tempo haverá cada vez menos deles .	If I commit fewer bad acts there will be fewer bad acts, maybe other people will join in committing fewer bad acts, and in time there will be fewer and fewer of them.
Precisamos gastar tempo apreciando aquilo que já existe, e menos tempo agonizando sobre o que mais poderemos fazer.	We need to spend more time appreciating what already exists, and less time agonizing over what else we can do.
Uma agenda é um cartão de identidade para o tempo, a menos que você tenha uma agenda, o tempo não estará lá.	A schedule is an identity card for time, but, if you don't have a schedule, the time isn't there.
Cinco a sociedade de consumo.	Five, the consumer society.
Consumo de capital fixo 19 .	Consumption of fixed capital 19 .
Despesa de consumo final 1C .	Final consumption expenditure 1C .
Despesa de consumo individual 1C .	Individual consumption expenditure 1C .
Consumo de capital fixo 1C .	Consumption of fixed capital 1C .
Despesa de consumo colectivo 1C .	Collective consumption expenditure 1C .
Reduzi meu consumo de carne.	I lowered my meat consumption.
Consumo final efectivo das famílias a ) Consumo efectivo individual 9 .	Actual final consumption of households a ) Actual individual consumption 9 .
Os hábitos de consumo dos jovens são bem diferentes dos hábitos de consumo dos mais velhos.	Young people s consumption habits are quite different from their elders .

Pesquisas relacionadas : Menos Tempo - Menos Tempo - Tempo De Consumo - Consumo De Tempo - Tempo De Consumo - O Consumo De Menos - Elevado Consumo De Tempo - Menor Consumo De Tempo - Baixo Consumo De Tempo - Requerem Menos Tempo - Menos Tempo Para - Têm Menos Tempo - Em Menos Tempo - Gastar Menos Tempo

Display this page in English