Os senhores comprariam um se o preço fosse um pouco menos alto?	Would you buy one if it were a little cheaper?
Esta situação ocorre quando o preço da ação adjacente menos o preço de exercício é igual ao valor da opção (prêmio).	If the stock price rises above the exercise price, the call will be exercised and the trader will get a fixed profit.
As transacções são registadas ao preço efectivo pago ou recebido , menos comissões e despesas .	The ESA 95 is the Community 's version of the world System of National Accounts 1993 ( SNA 93 ) . European System of Central Banks ( ESCB ) composed of the ECB and the NCBs of all 15 Member States , i.e. it includes , in addition to the members of the Eurosystem , the NCBs of those Member States that have not yet adopted the euro .
Se o preço de referência obtido tiver mais do que cinco dias ou não tenha registado alterações durante pelo menos cinco dias , o Eurosistema define um preço teórico .	If the reference price obtained is older than five days , or has not moved for at least five days , the Eurosystem defines a theoretical price .
Preço de mercado no final do exercício	Market price at year end 8
E esta é apenas uma das imagens menos horripilantes da revolução e o preço que temos que pagar.	And this is just one of the less gruesome pictures of the revolution and the cost that we have to pay.
contrapartidas de ajustamentos de avaliação , ou seja , o valor nominal dos empréstimos menos o preço de aquisição . 20.1.2009	20.1.2009 EN
O aumento no preço das casas possibilitou que ele vendesse a sua casa por um preço vantajoso.	The rise in house prices enabled him to sell his house at a big profit.
Houve uma grande queda no preço do café.	There was a big decline in coffee prices.
através do seu efeito no preço das importações .	It may therefore be difficult to rely exclusively A third strategy is exchange rate targeting , on monetary analysis .
Pode ser competitiva no preço ou na qualidade.	It can compete on price or on quality.
O café da manhã está incluído no preço?	Is breakfast included in the price?
Serviços de telefonia de longa distância são vendidos pelo preço, preço, preço restaurantes de fast food com todo seu valor no preço até mesmo a Internet está comoditizando não apenas bens, mas serviços também.	Long distance telephone service sold on price, price, price fast food restaurants with all their value pricing and even the Internet is commoditizing not just goods, but services as well.
Público Ingressos No dia da abertura da Disneyland até 1982, o preço das atrações eram a parte do preço de entrada no parque.	Attendance Tickets From Disneyland's opening day until 1982, the price of the attractions was in addition to the price of park admission.
Exemplos de aplicações Microeconomia Elasticidade preço da demanda variação da quantidade demandada, dada uma alteração no preço do bem.	Specific elasticities Elasticities of supply Price elasticity of supply The price elasticity of supply measures how the amount of a good that a supplier wishes to supply changes in response to a change in price.
Se não existir qualquer preço de mercado , o banco central nacional definirá um preço , tendo em conta o último preço identificado para o activo no mercado de referência	If no trading price is available , the national central bank will define a price , taking into account the last price identified for the asset in the reference market
Se não existir qualquer preço de mercado , o banco central nacional definirá um preço , tendo em conta o último preço identificado para o activo no mercado de referência .	47 define a price , taking into account the last price identified for the asset in the reference market .
Se não existir qualquer preço de mercado , o banco central nacional definirá um preço , tendo em conta o último preço identificado para o activo no mercado de referência .	If no trading price is available , the national central bank will define a price , taking into account the last price identified for the asset in the reference market .
Se não existir preço de negociação , o BCN definirá um preço , tendo em conta o último preço identificado no respectivo mercado de referência para o activo em causa	If no trading price is available , the NCB will define a price , taking into account the last price identified for the asset in the reference market
Se não existir nenhum preço de mercado , o banco central nacional definirá um preço , tendo em conta o último preço identificado para o activo no mercado de referência	If no trading price is available , the national central bank will
Se não existir qualquer preço de mercado , o banco central nacional definirá um preço , tendo em conta o último preço identificado para o activo no mercado de referência .	If no trading price is available , the national central bank will define a price , taking into account the last price identified for the asset in the reference market ,
Como com a BP, o buraco acaba sendo preenchido, pelo menos temporariamente, mas não antes de exigir um tremendo preço.	As with BP, the hole does get plugged, at least temporarily, but not before exacting a tremendous price.
PREÇO	PRICE
Importam se apenas com três coisas e somente estas três coisas preço, preço e preço.	They just care about three things and three things only price, price and price.
Os activos fixos financeiros são apresentados ao preço de aquisição menos quaisquer provisões efectuadas para uma depreciação permanente do seu valor .	Financial fixed assets are shown at acquisition cost less any provision for a permanent diminution in value .
b ) Títulos ( negociáveis ) Preço de mercado no final do exercício	( b ) Marketable securities Market price at year end
O mercado, afirmam, já reflectiu no preço uma tal ruptura.	The market has, they claim, already priced in such a rupture.
Hoje é metade do preço no restaurante mexicano chamado qdoba.	Today is half off at the mexican restaurant called qdoba.
Uma mudança no preço de um bem, por exemplo o pão, pode afetar outro preço (por exemplo, os salários dos padeiros).	A change in the price of one good, say bread, may affect another price, such as bakers' wages.
A Elasticidade preço da procura ou elasticidade preço da demanda (algumas vezes escrita com hífen elasticidade preço) é uma medida que indica a sensibilidade da demanda face a alterações no preço de um bem, mantendo todas as outras coisas constantes.	Price elasticity of demand (PED or Ed) is a measure used in economics to show the responsiveness, or elasticity, of the quantity demanded of a good or service to a change in its price, ceteris paribus.
O preço?	The price?
c. Preço	c. Interest terms
c. Preço	c. Price terms
Ao utilizar uma condição em que os atributos são iguais, por exemplo, preço, então a condição pode ser especificada como Preço Preço ou alternativamente (preço) sozinho.	When using a condition where the attributes are equal, for example Price, then the condition may be specified as Price Price or alternatively (Price) itself.
Além de desvalorizar, a China anunciou que o preço de abertura o preço ao qual começaria a negociação do renminbi todos os dias seria principalmente baseado no preço de fecho do dia anterior.	In addition to devaluing, China announced that the opening fix the price at which trading of the renminbi would commence each day would be largely based on the previous day s closing market price.
Também serão oferecidas degustações da cerveja, incluídas no preço da entrada	And of course there is the beer tasting, included in the admission fee!
4.1 b ) Títulos negociáveis Preço de mercado no final do exercício	( b ) Marketable securities Market price at yearend ( c ) Loans outside the euro area Loans to and non marketable securities issued by non euro area residents
O preço dos tomates chega a 20 cada no meu estado.	Tomatoes are going for 20 a single one in my estate.
Menos censura no futuro?	Less censorship in the future?
Sem nenhuma satisfação moral ao menos comentarem porquê a subida do preço dos Mbs eu como cliente da Voda tenho direito de saber.	Vodacom says that it can alter the rates without giving customers advance notice, but ladies and gentlemen, that is a sheer lack of respect for your loyal customers.
Em 1972, a Texas Instruments desenvolveu seu próprio chip de calcular e começou a vender calculadoras completas por menos da metade do preço.	In 1972, Texas Instruments developed its own calculator chip and started selling complete calculators at less than half the price of other commercial models.
Em alternativa , o preço do direito pode basear se no valor de mercado do direito , no custo médio da acção e no preço de mercado da acção antes da emissão de direitos .	Alternatively , the price of the right may be based on the right 's value in the market , the equity 's existing average cost and the equity 's market price before the rights issue .
Opcionalmente , o preço do direito pode basear se no valor de mercado do direito , no custo médio anterior das acções e no preço de mercado das acções antes da emissão de direitos .	Alternatively , the price of the right may be based on the value of the right in the market , the old average cost of equity and the market price of equity before the right issue .
Em alternativa , o preço do direito pode basear se no valor de mercado do direito , no custo médio da acção e no preço de mercado da acção antes da emissão de direitos .	Alternatively , the price of the right may be based on the right 's value in the market , the equity 's existing average cost and the equity 's market price before the rights issue .'
Preço de transacção preço acordado entre as partes aquando da celebração de um contrato . Preço limpo preço de transacção excluindo quaisquer abatimentos ou juros corridos , mas incluindo os custos de transacção que fazem parte do preço .	Revaluation accounts balance sheet accounts for registration of the difference in the value of an asset or liability between the adjusted cost of its acquisition and its valuation at an end of period market price , when the latter is higher than the former in case of assets , and when the latter is lower than the former in case of liabilities .

Pesquisas relacionadas : Menos Preço - No Preço - No Preço - Menos Preço Caro - Preço No Destino - Efeito No Preço - Aumento No Preço - Flutuações No Preço - Avanço No Preço - Estável No Preço - Base No Preço - Vendem-no Preço - Aumento No Preço - Preço No Produtor

Display this page in English